TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANIFICATION MISE VALEUR [12 records]
Record 1 - internal organization data 2025-07-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Hydrology and Hydrography
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- Canada Water Act
1, record 1, English, Canada%20Water%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources 2, record 1, English, An%20Act%20to%20provide%20for%20the%20management%20of%20the%20water%20resources%20of%20Canada%2C%20including%20research%20and%20the%20planning%20and%20implementation%20of%20programs%20relating%20to%20the%20conservation%2C%20development%20and%20utilization%20of%20water%20resources
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada Water Act: short title. 3, record 1, English, - Canada%20Water%20Act
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilization of water resources: long title. 3, record 1, English, - Canada%20Water%20Act
Record 1, Key term(s)
- An Act to provide for the management of the water resources of Canada, including research and the planning and implementation of programs relating to the conservation, development and utilisation of water resources
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Hydrologie et hydrographie
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur les ressources en eau du Canada
1, record 1, French, Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation 2, record 1, French, Loi%20pourvoyant%20%C3%A0%20la%20gestion%20des%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada%2C%20y%20compris%20la%20recherche%2C%20la%20planification%20et%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20programmes%20ayant%20trait%20%C3%A0%20leur%20conservation%2C%20%C3%A0%20leur%20mise%20en%20valeur%20et%20%C3%A0%20leur%20utilisation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les ressources en eau du Canada : titre abrégé. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Loi pourvoyant à la gestion des ressources en eau du Canada, y compris la recherche, la planification et la mise en œuvre de programmes ayant trait à leur conservation, à leur mise en valeur et à leur utilisation : titre intégral. 3, record 1, French, - Loi%20sur%20les%20ressources%20en%20eau%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-07-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Administration (Indigenous Peoples)
Record 2, Main entry term, English
- Planning and Resource Development
1, record 2, English, Planning%20and%20Resource%20Development
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 2, English, - Planning%20and%20Resource%20Development
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Administration (Peuples Autochtones)
Record 2, Main entry term, French
- Planification et mise en valeur des ressources
1, record 2, French, Planification%20et%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources
correct, see observation
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 2, French, - Planification%20et%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-07-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Silviculture
- Parks and Botanical Gardens
Record 3, Main entry term, English
- Development Planning
1, record 3, English, Development%20Planning
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 3, English, - Development%20Planning
Record 3, Key term(s)
- Parks Development Planning Division
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sylviculture
- Parcs et jardins botaniques
Record 3, Main entry term, French
- Planification de la mise en valeur
1, record 3, French, Planification%20de%20la%20mise%20en%20valeur
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 3, French, - Planification%20de%20la%20mise%20en%20valeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-10-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of International Programs
- Law of the Sea
- Economic Co-operation and Development
Record 4, Main entry term, English
- Action Plan for Human Resources Development and Capacity Building for the Planning and Management of Coastal and Marine Areas
1, record 4, English, Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas
correct, international
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 1, record 4, English, - Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 1, record 4, English, - Action%20Plan%20for%20Human%20Resources%20Development%20and%20Capacity%20Building%20for%20the%20Planning%20and%20Management%20of%20Coastal%20and%20Marine%20Areas
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
- Droit de la mer
- Coopération et développement économiques
Record 4, Main entry term, French
- Plan d’action pour la mise en valeur des ressources humaines et la création de capacités de planification et de gestion des zones côtières et marines
1, record 4, French, Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20marines
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproduit de "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", avec l'autorisation de l'Unesco. 1, record 4, French, - Plan%20d%26rsquo%3Baction%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20humaines%20et%20la%20cr%C3%A9ation%20de%20capacit%C3%A9s%20de%20planification%20et%20de%20gestion%20des%20zones%20c%C3%B4ti%C3%A8res%20et%20marines
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
- Derecho del mar
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 4, Main entry term, Spanish
- Plan de Acción para el Desarrollo de Los Recursos Humanos y el aumento de la capacidad para la planificación y la Gestión de las Zonas Costeras y Marinas
1, record 4, Spanish, Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Los%20Recursos%20Humanos%20y%20el%20aumento%20de%20la%20capacidad%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20las%20Zonas%20Costeras%20y%20Marinas
correct, masculine noun, international
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 1, record 4, Spanish, - Plan%20de%20Acci%C3%B3n%20para%20el%20Desarrollo%20de%20Los%20Recursos%20Humanos%20y%20el%20aumento%20de%20la%20capacidad%20para%20la%20planificaci%C3%B3n%20y%20la%20Gesti%C3%B3n%20de%20las%20Zonas%20Costeras%20y%20Marinas
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
- Mining Operations
Record 5, Main entry term, English
- Conference on Mineral Development Planning 1, record 5, English, Conference%20on%20Mineral%20Development%20Planning
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Organized by Argentina and DTCD [Department for Technical Co-operation for Development], May 1986. 1, record 5, English, - Conference%20on%20Mineral%20Development%20Planning
Record 5, Key term(s)
- Mineral Development Planning Conference
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
- Exploitation minière
Record 5, Main entry term, French
- Conférence sur la planification des activités de mise en valeur des ressources minérales
1, record 5, French, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20planification%20des%20activit%C3%A9s%20de%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources%20min%C3%A9rales
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Explotación minera
Record 5, Main entry term, Spanish
- Conferencia sobre planificación de la explotación de recursos minerales
1, record 5, Spanish, Conferencia%20sobre%20planificaci%C3%B3n%20de%20la%20explotaci%C3%B3n%20de%20recursos%20minerales
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-11-11
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Organization Planning
- Economic Co-operation and Development
- Mining Operations
Record 6, Main entry term, English
- Interregional Seminar on Policies and Planning for Mineral Development in Developing Countries 1, record 6, English, Interregional%20Seminar%20on%20Policies%20and%20Planning%20for%20Mineral%20Development%20in%20Developing%20Countries
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UN [United Nations]/DTCD [Department of Technical Co-operation for Development]. Planned for 1986-1987. 1, record 6, English, - Interregional%20Seminar%20on%20Policies%20and%20Planning%20for%20Mineral%20Development%20in%20Developing%20Countries
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Planification d'organisation
- Coopération et développement économiques
- Exploitation minière
Record 6, Main entry term, French
- Séminaire interrégional sur les politiques et la planification de la mise en valeur des minéraux des pays en développement
1, record 6, French, S%C3%A9minaire%20interr%C3%A9gional%20sur%20les%20politiques%20et%20la%20planification%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20min%C3%A9raux%20des%20pays%20en%20d%C3%A9veloppement
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Planificación de organización
- Cooperación y desarrollo económicos
- Explotación minera
Record 6, Main entry term, Spanish
- Seminario Interregional sobre políticas y planificación para la explotación de recursos minerales en los países en desarrollo
1, record 6, Spanish, Seminario%20Interregional%20sobre%20pol%C3%ADticas%20y%20planificaci%C3%B3n%20para%20la%20explotaci%C3%B3n%20de%20recursos%20minerales%20en%20los%20pa%C3%ADses%20en%20desarrollo
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-11-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Position Titles
- Management Operations (General)
Record 7, Main entry term, English
- Vice-Rector for Institutional Planning and Resource Development 1, record 7, English, Vice%2DRector%20for%20Institutional%20Planning%20and%20Resource%20Development
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
UNU [United Nations University]. 1, record 7, English, - Vice%2DRector%20for%20Institutional%20Planning%20and%20Resource%20Development
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de postes
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- Vice-recteur de la planification institutionnelle et de la mise en valeur des ressources
1, record 7, French, Vice%2Drecteur%20de%20la%20planification%20institutionnelle%20et%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 7, Main entry term, Spanish
- Vicerrector de Planificación Institucional y Desarrollo de Recursos
1, record 7, Spanish, Vicerrector%20de%20Planificaci%C3%B3n%20Institucional%20y%20Desarrollo%20de%20Recursos
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-11-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Conference Titles
Record 8, Main entry term, English
- Conference of Ministers Responsible for Human Resources Planning, Development and Utilization 1, record 8, English, Conference%20of%20Ministers%20Responsible%20for%20Human%20Resources%20Planning%2C%20Development%20and%20Utilization
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Organized by ECA [Economic Commission for Africa]; Addis Ababa; October 1984. 1, record 8, English, - Conference%20of%20Ministers%20Responsible%20for%20Human%20Resources%20Planning%2C%20Development%20and%20Utilization
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conférences
Record 8, Main entry term, French
- Conférence des ministres responsables de la planification, de la mise en valeur et de l'utilisation des ressources humaines
1, record 8, French, Conf%C3%A9rence%20des%20ministres%20responsables%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20et%20de%20l%27utilisation%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Record 8, Main entry term, Spanish
- Conferencia de Ministros Encargados de la Planificación, el Desarrollo y la Utilización de los Recursos Humanos
1, record 8, Spanish, Conferencia%20de%20Ministros%20Encargados%20de%20la%20Planificaci%C3%B3n%2C%20el%20Desarrollo%20y%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20Recursos%20Humanos
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-11-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Conference Titles
Record 9, Main entry term, English
- Conference of African Ministers responsible for Human Resources Planning, Development and Utilization 1, record 9, English, Conference%20of%20African%20Ministers%20responsible%20for%20Human%20Resources%20Planning%2C%20Development%20and%20Utilization
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de conférences
Record 9, Main entry term, French
- Conférence des ministres africains responsables de la planification, de la mise en valeur et de l'utilisation des ressources humaines
1, record 9, French, Conf%C3%A9rence%20des%20ministres%20africains%20responsables%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20et%20de%20l%27utilisation%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
Record 9, Main entry term, Spanish
- Conferencia de Ministros Africanos encargados de la Planificación, el Desarrollo y la Utilización de los recursos humanos
1, record 9, Spanish, Conferencia%20de%20Ministros%20Africanos%20encargados%20de%20la%20Planificaci%C3%B3n%2C%20el%20Desarrollo%20y%20la%20Utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20recursos%20humanos
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1990-07-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 10, Main entry term, English
- Planning, Programming and Development 1, record 10, English, Planning%2C%20Programming%20and%20Development
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 10, Main entry term, French
- Division de la politique, de la planification et de la mise en valeur 1, record 10, French, Division%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20mise%20en%20valeur
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Service canadien des parcs, région de l'Ontario. 1, record 10, French, - Division%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20mise%20en%20valeur
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Source : Section de la consultation du public et des cérémonies. 1, record 10, French, - Division%20de%20la%20politique%2C%20de%20la%20planification%20et%20de%20la%20mise%20en%20valeur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1990-04-05
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 11, Main entry term, English
- Institutional Planning and Resource Development Division
1, record 11, English, Institutional%20Planning%20and%20Resource%20Development%20Division
correct, international
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
United Nations. 1, record 11, English, - Institutional%20Planning%20and%20Resource%20Development%20Division
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 11, Main entry term, French
- Division de la planification institutionnelle et de la mise en valeur des ressources
1, record 11, French, Division%20de%20la%20planification%20institutionnelle%20et%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources
correct, international
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Nations Unies. 1, record 11, French, - Division%20de%20la%20planification%20institutionnelle%20et%20de%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20ressources
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1988-05-02
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Record 12, Main entry term, English
- Government Planning Strategy for Northern Hydrocarbon Development
1, record 12, English, Government%20Planning%20Strategy%20for%20Northern%20Hydrocarbon%20Development
Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Record 12, Main entry term, French
- Stratégie de planification du gouvernement pour la mise en valeur des hydrocarbures du Nord
1, record 12, French, Strat%C3%A9gie%20de%20planification%20du%20gouvernement%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20hydrocarbures%20du%20Nord
Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section de traduction des Affaires indiennes (1983). 1, record 12, French, - Strat%C3%A9gie%20de%20planification%20du%20gouvernement%20pour%20la%20mise%20en%20valeur%20des%20hydrocarbures%20du%20Nord
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: