TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PLANIFICATION PERFECTIONNEMENT [32 records]
Record 1 - external organization data 2022-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Human Resources Planning and Development Section 1, record 1, English, Human%20Resources%20Planning%20and%20Development%20Section
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- HR Planning and Development Section
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Section de la planification et du perfectionnement des ressources humaines
1, record 1, French, Section%20de%20la%20planification%20et%20du%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SPPRH 1, record 1, French, SPPRH
feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Section de la planification et du perfectionnement des RH
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- human resources development and planning director
1, record 2, English, human%20resources%20development%20and%20planning%20director
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- directeur du perfectionnement et de la planification des ressources humaines
1, record 2, French, directeur%20du%20perfectionnement%20et%20de%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice du perfectionnement et de la planification des ressources humaines 1, record 2, French, directrice%20du%20perfectionnement%20et%20de%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-10-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
- Organization Planning
Record 3, Main entry term, English
- human resources development and planning director
1, record 3, English, human%20resources%20development%20and%20planning%20director
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Human resource planning, or human resource development planning is the process by which a company attempts to ensure that it has the necessary people, skills and talents needed to reach its goals. HR planning can have implications for hiring, retention, and the training and development of existing staff, while human resource development planning (HRD planning) usually focuses on skill development. 2, record 3, English, - human%20resources%20development%20and%20planning%20director
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Planification d'organisation
Record 3, Main entry term, French
- directeur du perfectionnement et de la planification des ressources humaines
1, record 3, French, directeur%20du%20perfectionnement%20et%20de%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- directrice du perfectionnement et de la planification des ressources humaines 1, record 3, French, directrice%20du%20perfectionnement%20et%20de%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-03-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Corporate Structure
- Social Security and Employment Insurance
Record 4, Main entry term, English
- Manpower Planning and Development Division
1, record 4, English, Manpower%20Planning%20and%20Development%20Division
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Unemployment Insurance Commission. 1, record 4, English, - Manpower%20Planning%20and%20Development%20Division
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Structures de l'entreprise
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 4, Main entry term, French
- Division de la planification et du perfectionnement de la main-d’œuvre
1, record 4, French, Division%20de%20la%20planification%20et%20du%20perfectionnement%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2015-01-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Medical Staff
- Paramedical Staff
Record 5, Main entry term, English
- Organizational Patterns for Health Manpower-2
1, record 5, English, Organizational%20Patterns%20for%20Health%20Manpower%2D2
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Health Services and Promotion Branch Publications. 2, record 5, English, - Organizational%20Patterns%20for%20Health%20Manpower%2D2
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Personnel médical
- Personnel para-médical
Record 5, Main entry term, French
- Organigrammes de perfectionnement et de planification de la main-d’œuvre sanitaire-2
1, record 5, French, Organigrammes%20de%20perfectionnement%20et%20de%20planification%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20sanitaire%2D2
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-01-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organization Planning
- Training of Personnel
Record 6, Main entry term, English
- Task Force on Manpower Planning and Development in Transport Canada 1, record 6, English, Task%20Force%20on%20Manpower%20Planning%20and%20Development%20in%20Transport%20Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 6, Main entry term, French
- Groupe de travail sur la planification et le perfectionnement de la main-d’œuvre à Transports Canada
1, record 6, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20planification%20et%20le%20perfectionnement%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20%C3%A0%20Transports%20Canada
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2014-12-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Training of Personnel
Record 7, Main entry term, English
- National Advisory Network on Correctional Manpower Planning, Training and Development
1, record 7, English, National%20Advisory%20Network%20on%20Correctional%20Manpower%20Planning%2C%20Training%20and%20Development
Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Penmanplan Case Study. 1, record 7, English, - National%20Advisory%20Network%20on%20Correctional%20Manpower%20Planning%2C%20Training%20and%20Development
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 7, Main entry term, French
- Comité consultatif national de planification, de formation et de perfectionnement de la main-d’œuvre correctionnelle
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20national%20de%20planification%2C%20de%20formation%20et%20de%20perfectionnement%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre%20correctionnelle
masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2014-11-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Labour and Employment
Record 8, Main entry term, English
- Advisory Committee and Review Board for Manpower Planning and Development 1, record 8, English, Advisory%20Committee%20and%20Review%20Board%20for%20Manpower%20Planning%20and%20Development
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Travail et emploi
Record 8, Main entry term, French
- Comité consultatif de révision pour la planification et le perfectionnement de la main-d’œuvre
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20de%20r%C3%A9vision%20pour%20la%20planification%20et%20le%20perfectionnement%20de%20la%20main%2Dd%26rsquo%3B%26oelig%3Buvre
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-06-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 9, Main entry term, English
- Human Resources Planning and Development
1, record 9, English, Human%20Resources%20Planning%20and%20Development
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Energy, Mines and Resources Canada. 1, record 9, English, - Human%20Resources%20Planning%20and%20Development
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 9, Main entry term, French
- Planification des ressources humaines et perfectionnement
1, record 9, French, Planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20perfectionnement
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Énergie, Mines et Ressources Canada. 1, record 9, French, - Planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20perfectionnement
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-12-13
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Organization Planning
- Personnel Management (General)
Record 10, Main entry term, English
- Human Resource Planning and Development Branch
1, record 10, English, Human%20Resource%20Planning%20and%20Development%20Branch
correct, Canada
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Solicitor General Canada. 1, record 10, English, - Human%20Resource%20Planning%20and%20Development%20Branch
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Planification d'organisation
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- Sous-direction de la planification et du perfectionnement des ressources humaines
1, record 10, French, Sous%2Ddirection%20de%20la%20planification%20et%20du%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
correct, feminine noun, Canada
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Solliciteur général Canada. 1, record 10, French, - Sous%2Ddirection%20de%20la%20planification%20et%20du%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-10-30
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 11, Main entry term, English
- Staff Planning and Development Section
1, record 11, English, Staff%20Planning%20and%20Development%20Section
international
Record 11, Abbreviations, English
- SPD 1, record 11, English, SPD
international
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
[UNIDO/FOA]. United Nations Industrial Development Organization/Field Operations and Administration Division. 1, record 11, English, - Staff%20Planning%20and%20Development%20Section
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 11, Main entry term, French
- Section de la planification et du perfectionnement du personnel
1, record 11, French, Section%20de%20la%20planification%20et%20du%20perfectionnement%20du%20personnel
international
Record 11, Abbreviations, French
- SPD 1, record 11, French, SPD
international
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-09-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
- Organization Planning
Record 12, Main entry term, English
- Planning, Employment and Development Branch
1, record 12, English, Planning%2C%20Employment%20and%20Development%20Branch
correct, Canada
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Environment Canada. 1, record 12, English, - Planning%2C%20Employment%20and%20Development%20Branch
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
- Planification d'organisation
Record 12, Main entry term, French
- Direction de la planification, de l'emploi et du perfectionnement
1, record 12, French, Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27emploi%20et%20du%20perfectionnement
correct, feminine noun, Canada
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Environnement Canada. 1, record 12, French, - Direction%20de%20la%20planification%2C%20de%20l%27emploi%20et%20du%20perfectionnement
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-02-16
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Training of Personnel
Record 13, Main entry term, English
- Individual Development Planning Guide - Manager's Guide 1, record 13, English, Individual%20Development%20Planning%20Guide%20%2D%20Manager%27s%20Guide
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Title of an Ontario region Industry Canada publication. 1, record 13, English, - Individual%20Development%20Planning%20Guide%20%2D%20Manager%27s%20Guide
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Industry Canada. 1, record 13, English, - Individual%20Development%20Planning%20Guide%20%2D%20Manager%27s%20Guide
Record 13, Key term(s)
- Individual Development Planning Guide: Manager's Guide
- Individual Development Planning Guide
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 13, Main entry term, French
- Planification du perfectionnement personnel-Guide du gestionnaire
1, record 13, French, Planification%20du%20perfectionnement%20personnel%2DGuide%20du%20gestionnaire
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Key term(s)
- Planification du perfectionnement personnel : Guide du gestionnaire
- Planification du perfectionnement personnel
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2000-02-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Training of Personnel
Record 14, Main entry term, English
- Individual Development Planning Guide - Employee's Guide 1, record 14, English, Individual%20Development%20Planning%20Guide%20%2D%20Employee%27s%20Guide
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Title of an Ontario region Industry Canada publication. 1, record 14, English, - Individual%20Development%20Planning%20Guide%20%2D%20Employee%27s%20Guide
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Industry Canada. 1, record 14, English, - Individual%20Development%20Planning%20Guide%20%2D%20Employee%27s%20Guide
Record 14, Key term(s)
- Individual Development Planning Guide: Employee's Guide
- Individual Development Planning Guide
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 14, Main entry term, French
- Planification du perfectionnement personnel-Guide de l'employé
1, record 14, French, Planification%20du%20perfectionnement%20personnel%2DGuide%20de%20l%27employ%C3%A9
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Key term(s)
- Planification du perfectionnement personnel : Guide de l'employé
- Planification du perfectionnement personnel
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1995-11-21
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 15, Main entry term, English
- Human Resource Planning and Development Section
1, record 15, English, Human%20Resource%20Planning%20and%20Development%20Section
correct, Ontario
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Government Services 1, record 15, English, - Human%20Resource%20Planning%20and%20Development%20Section
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 15, Main entry term, French
- Section de planification et de perfectionnement des ressources humaines
1, record 15, French, Section%20de%20planification%20et%20de%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
correct, Ontario
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
ministère des Services gouvernementaux 1, record 15, French, - Section%20de%20planification%20et%20de%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1995-09-07
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 16, Main entry term, English
- Human Resources Policy, Planning and Development Unit
1, record 16, English, Human%20Resources%20Policy%2C%20Planning%20and%20Development%20Unit
correct, Ontario
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Education 1, record 16, English, - Human%20Resources%20Policy%2C%20Planning%20and%20Development%20Unit
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 16, Main entry term, French
- Unité des politiques et de la planification des ressources humaines et du perfectionnement professionnel
1, record 16, French, Unit%C3%A9%20des%20politiques%20et%20de%20la%20planification%20des%20ressources%20humaines%20et%20du%20perfectionnement%20professionnel
correct, Ontario
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1995-08-29
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 17, Main entry term, English
- Planning and Development Division
1, record 17, English, Planning%20and%20Development%20Division
correct, Ontario
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Secretariat 1, record 17, English, - Planning%20and%20Development%20Division
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 17, Main entry term, French
- Division de la planification et du perfectionnement
1, record 17, French, Division%20de%20la%20planification%20et%20du%20perfectionnement
correct, Ontario
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1995-01-31
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Training of Personnel
Record 18, Main entry term, English
- Executive Succession Planning and Development Program 1, record 18, English, Executive%20Succession%20Planning%20and%20Development%20Program
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, Key term(s)
- Executive Succession Planning and Development Programme
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 18, Main entry term, French
- Programme de planification de la relève et du perfectionnement des cadres 1, record 18, French, Programme%20de%20planification%20de%20la%20rel%C3%A8ve%20et%20du%20perfectionnement%20des%20cadres
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Source : document de la DGPS (Direction générale de la protection de la santé), 10/94. 1, record 18, French, - Programme%20de%20planification%20de%20la%20rel%C3%A8ve%20et%20du%20perfectionnement%20des%20cadres
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1994-08-31
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Personnel Management (General)
- Personnel and Job Evaluation
- Training of Personnel
Record 19, Main entry term, English
- Human Resources Planning, Performance Accountability 1, record 19, English, Human%20Resources%20Planning%2C%20Performance%20Accountability
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, Key term(s)
- Human Resources Planning, Performance Accountability and Training
- Human Resource Planning, Performance Accountability and Training
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 19, Main entry term, French
- Planification des ressources humaines, évaluation du rendement et perfectionnement professionnel
1, record 19, French, Planification%20des%20ressources%20humaines%2C%20%C3%A9valuation%20du%20rendement%20et%20perfectionnement%20professionnel
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique des postes et services des douanes. 1, record 19, French, - Planification%20des%20ressources%20humaines%2C%20%C3%A9valuation%20du%20rendement%20et%20perfectionnement%20professionnel
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1994-08-31
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management
Record 20, Main entry term, English
- Workforce Planning, Training and Development Administrator 1, record 20, English, Workforce%20Planning%2C%20Training%20and%20Development%20Administrator
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel
Record 20, Main entry term, French
- administrateur de la planification, de la formation et du perfectionnement de l'effectif
1, record 20, French, administrateur%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20formation%20et%20du%20perfectionnement%20de%20l%27effectif
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique des postes et services - Douanes. 1, record 20, French, - administrateur%20de%20la%20planification%2C%20de%20la%20formation%20et%20du%20perfectionnement%20de%20l%27effectif
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1993-05-01
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management (General)
Record 21, Main entry term, English
- Succession, Career Planning and Development 1, record 21, English, Succession%2C%20Career%20Planning%20and%20Development
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Grains and Oilseeds Branch (G&O) initiative. 1, record 21, English, - Succession%2C%20Career%20Planning%20and%20Development
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 21, Main entry term, French
- Plan de relève, planification de carrière et perfectionnement 1, record 21, French, Plan%20de%20rel%C3%A8ve%2C%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20et%20perfectionnement
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Direction générale des céréales et des oléagineux (DGCO). 1, record 21, French, - Plan%20de%20rel%C3%A8ve%2C%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20et%20perfectionnement
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1992-04-13
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 22, Main entry term, English
- Senior Personnel Planning and Development Committee 1, record 22, English, Senior%20Personnel%20Planning%20and%20Development%20Committee
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 22, Main entry term, French
- Comité de planification et de perfectionnement du personnel supérieur 1, record 22, French, Comit%C3%A9%20de%20planification%20et%20de%20perfectionnement%20du%20personnel%20sup%C3%A9rieur
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Source : Rapport du vérificateur général, 1987, chapitre 17. 1, record 22, French, - Comit%C3%A9%20de%20planification%20et%20de%20perfectionnement%20du%20personnel%20sup%C3%A9rieur
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1991-10-15
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Record 23, Main entry term, English
- Human Resource Planning, Training and Development 1, record 23, English, Human%20Resource%20Planning%2C%20Training%20and%20Development
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record 23, Key term(s)
- Human Resources Planning, Training and Development
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Record 23, Main entry term, French
- Planification des ressources humaines, formation et perfectionnement
1, record 23, French, Planification%20des%20ressources%20humaines%2C%20formation%20et%20perfectionnement
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
- PRHFP 1, record 23, French, PRHFP
feminine noun
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Source : Lexique Justice. 1, record 23, French, - Planification%20des%20ressources%20humaines%2C%20formation%20et%20perfectionnement
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1990-10-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Labour and Employment
Record 24, Main entry term, English
- Executive Manpower Planning and Development Program
1, record 24, English, Executive%20Manpower%20Planning%20and%20Development%20Program
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Travail et emploi
Record 24, Main entry term, French
- Programme de planification et de perfectionnement des cadres
1, record 24, French, Programme%20de%20planification%20et%20de%20perfectionnement%20des%20cadres
correct, Canada
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Lexique de l'emploi. Emploi et Immigration Canada, 1990. 2, record 24, French, - Programme%20de%20planification%20et%20de%20perfectionnement%20des%20cadres
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1990-03-13
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Organization Planning
- Training of Personnel
Record 25, Main entry term, English
- development planning
1, record 25, English, development%20planning
correct
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 25, Main entry term, French
- planification de perfectionnement
1, record 25, French, planification%20de%20perfectionnement
correct, feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1989-11-16
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 26, Main entry term, English
- Public Service Human Resources Planning and Development Branch
1, record 26, English, Public%20Service%20Human%20Resources%20Planning%20and%20Development%20Branch
correct
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
- Human Resources Planning and Development Branch, Public Service 2, record 26, English, Human%20Resources%20Planning%20and%20Development%20Branch%2C%20Public%20Service
correct
Record 26, Key term(s)
- Human Resources Planning Branch, Public Service
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 26, Main entry term, French
- Sous-direction de la planification et du perfectionnement des ressources humaines-Fonction publique
1, record 26, French, Sous%2Ddirection%20de%20la%20planification%20et%20du%20perfectionnement%20des%20ressources%20humaines%2DFonction%20publique
correct
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1989-09-01
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- Position Titles
Record 27, Main entry term, English
- Senior Adviser, Succession Planning and Development
1, record 27, English, Senior%20Adviser%2C%20Succession%20Planning%20and%20Development
correct, see observation
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, record 27, English, - Senior%20Adviser%2C%20Succession%20Planning%20and%20Development
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 27, Main entry term, French
- Conseiller principal en planification de la relève et en perfectionnement
1, record 27, French, Conseiller%20principal%20en%20planification%20de%20la%20rel%C3%A8ve%20et%20en%20perfectionnement
correct, see observation
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, record 27, French, - Conseiller%20principal%20en%20planification%20de%20la%20rel%C3%A8ve%20et%20en%20perfectionnement
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1986-08-20
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Position Titles
Record 28, Main entry term, English
- Coordinator, Planning, Development and Communications 1, record 28, English, Coordinator%2C%20Planning%2C%20Development%20and%20Communications
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
(Seminar on Classification... September 1976 PRB, chart). 1, record 28, English, - Coordinator%2C%20Planning%2C%20Development%20and%20Communications
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Titres de postes
Record 28, Main entry term, French
- Coordonnateur de la planification, du perfectionnement et des communications 1, record 28, French, Coordonnateur%20de%20la%20planification%2C%20du%20perfectionnement%20et%20des%20communications
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 OBS
(Note de service du directeur général du B.R.T., 8-9-76). 1, record 28, French, - Coordonnateur%20de%20la%20planification%2C%20du%20perfectionnement%20et%20des%20communications
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1986-01-17
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Hotel Industry
Record 29, Main entry term, English
- accommodation planning and development 1, record 29, English, accommodation%20planning%20and%20development
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record 29, Key term(s)
- accommodation planning
- accommodation development
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Hôtellerie
Record 29, Main entry term, French
- planification et perfectionnement du logement 1, record 29, French, planification%20et%20perfectionnement%20du%20logement
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
30/4/73 1, record 29, French, - planification%20et%20perfectionnement%20du%20logement
Record 29, Key term(s)
- planification du logement
- perfectionnement du logement
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1976-06-19
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 30, Main entry term, English
- Manpower Planning and Development 1, record 30, English, Manpower%20Planning%20and%20Development
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 30, Main entry term, French
- Planification et perfectionnement du personnel
1, record 30, French, Planification%20et%20perfectionnement%20du%20personnel
feminine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1976-06-19
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Organization Planning
Record 31, Main entry term, English
- executive manpower planning and development 1, record 31, English, executive%20manpower%20planning%20and%20development
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Planification d'organisation
Record 31, Main entry term, French
- planification et perfectionnement des cadres
1, record 31, French, planification%20et%20perfectionnement%20des%20cadres
feminine noun
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1976-06-19
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Operations Research and Management
Record 32, Main entry term, English
- project planning and development director 1, record 32, English, project%20planning%20and%20development%20director
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recherche et gestion opérationnelles
Record 32, Main entry term, French
- directeur planification et perfectionnement des projets
1, record 32, French, directeur%20planification%20et%20perfectionnement%20des%20projets
masculine noun
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


