TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLANIFICATION PERSONNEL [52 records]

Record 1 - external organization data 2023-03-23

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2022-09-29

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Director General, SPAP
  • DG, SPAP

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Key term(s)
  • directeur général, PSAP
  • directrice générale, PSAP
  • DG, PSAP

Spanish

Save record 2

Record 3 2020-10-01

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Personnel Management
Key term(s)
  • Director Military Personnel Group Planning and Coordination
  • Director Military Personnel Group Planning & Co-ordination
  • Director Military Personnel Group Planning and Co-ordination

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 3

Record 4 2014-12-17

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
OBS

(AVISCO, AGRI).

Spanish

Save record 4

Record 5 2013-12-04

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Personnel and Job Evaluation
Universal entry(ies)
DND 667
form code, see observation
OBS

DND 667: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • DND667

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Évaluation du personnel et des emplois
Entrée(s) universelle(s)
DND 667
form code, see observation
OBS

DND 667 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • DND667

Spanish

Save record 5

Record 6 2012-06-06

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
  • Operations (Air Forces)
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Position abolished without being replaced.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé.

Key term(s)
  • A1 Opérations du personnel Planification des ressources humaines

Spanish

Save record 6

Record 7 2012-06-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
OBS

1 Cdn Air Div/CANR HQ [1 Canadian Air Division/Canadian NORAD Region Headquarters] position titles were established based on their area of responsibility.

OBS

Position title and shortened form may be followed by a number.

OBS

Position abolished without being replaced.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire
OBS

Les titres de postes du QG 1 DAC/RC NORAD [Quartier général de la 1re Division aérienne du Canada/Région canadienne du NORAD] ont été établis en fonction de leur domaine de responsabilité.

OBS

Le titre de poste et la forme abrégée peuvent être suivis d'un chiffre.

OBS

Poste aboli sans avoir été remplacé

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-11-22

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
8E
occupation code
OBS

8E: occupational speciality qualification code for officers.

OBS

Title and occupational speciality qualification code officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
8E
occupation code
OBS

8E : code de qualification de spécialiste pour officiers.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste approuvés officiellement par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes approuvés en anglais et français figureront dans la version mise à jour de la publication des Forces canadiennes de la série A-PD-150-001.

Spanish

Save record 8

Record 9 2006-11-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Police
OBS

Solicitor General.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Police
OBS

Solliciteur général.

Spanish

Save record 9

Record 10 2005-08-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel and Job Evaluation
OBS

Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Évaluation du personnel et des emplois
OBS

Environnement Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 2005-08-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Personnel Management (General)
  • Police
OBS

Solicitor General Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Police
OBS

Solliciteur général Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 2005-07-08

English

Subject field(s)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Administration militaire

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-06-17

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Personnel Management (General)
OBS

Director Military Human Resource Requirements; DMHRR: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Directeur - Besoins en ressources humaines militaires; DBRHM : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Besoins en ressources humaines militaires
  • Directeur Personnel(Planification)

Spanish

Save record 13

Record 14 2005-05-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Personnel Management (General)
OBS

Public Service Commission of Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Gestion du personnel (Généralités)
OBS

Commission de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 2005-05-09

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Transfer of Personnel
  • Land Forces
OBS

Director Land Reserve Mobilization and Personnel Planning; DLRMPP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Mobilité du personnel
  • Forces terrestres
OBS

Directeur - Mobilisation et planification du personnel (Réserve terrestre); DMPPRT : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Mobilisation et planification du personnel(Réserve terrestre)

Spanish

Save record 15

Record 16 2000-10-30

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
OBS

[UNIDO/FOA]. United Nations Industrial Development Organization/Field Operations and Administration Division.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Save record 16

Record 17 2000-02-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Training of Personnel
OBS

Title of an Ontario region Industry Canada publication.

OBS

Source(s): Industry Canada.

Key term(s)
  • Individual Development Planning Guide: Manager's Guide
  • Individual Development Planning Guide

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Perfectionnement et formation du personnel
Key term(s)
  • Planification du perfectionnement personnel : Guide du gestionnaire
  • Planification du perfectionnement personnel

Spanish

Save record 17

Record 18 2000-02-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Training of Personnel
OBS

Title of an Ontario region Industry Canada publication.

OBS

Source(s): Industry Canada.

Key term(s)
  • Individual Development Planning Guide: Employee's Guide
  • Individual Development Planning Guide

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Perfectionnement et formation du personnel
Key term(s)
  • Planification du perfectionnement personnel : Guide de l'employé
  • Planification du perfectionnement personnel

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-02-05

English

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization
DEF

... the process of estimating the quantity and type of knowledge, skills and abilities needed to introduce predetermined alterations in the functioning of a health system so as to make it more probable that the desirable changes in the health of a population will be achieved.

OBS

HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4).

French

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-02-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

Chief Personnel Policy Planning and Resource Management; CPPPRM: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence/Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Chef - Gestion du personnel (Politique et planification); CGPPP : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale/Forces canadiennes.

Spanish

Save record 20

Record 21 1994-03-14

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel and Job Evaluation

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Évaluation du personnel et des emplois
OBS

Source(s) : Impôt1.

OBS

Source(s) : Glossaire des services de l'Impôt.

Spanish

Save record 21

Record 22 1994-01-04

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Source : Lexique du Service des langues officielles du Commandement aérien, Winnipeg.

Spanish

Save record 22

Record 23 1993-02-26

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Abréviation et titre français approuvés par le ministère de la Défense nationale.

Spanish

Save record 23

Record 24 1993-02-25

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
OBS

English title abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-2 dated of May 19, 89 and published by DTTC 3-5.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 19 mai 89 et publiée par DTTC 3-5.

Spanish

Save record 24

Record 25 1993-01-20

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Recruiting of Personnel

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Recrutement du personnel

Spanish

Save record 25

Record 26 1993-01-18

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Police

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Police

Spanish

Save record 26

Record 27 1992-12-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion du personnel
OBS

Source(s) : Lexique des appellations de la section Environnement.

Spanish

Save record 27

Record 28 1992-09-15

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Save record 28

Record 29 1992-04-13

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Rapport du vérificateur général, 1987, chapitre 17.

Spanish

Save record 29

Record 30 1992-02-14

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 30

Record 31 1992-02-14

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 31

Record 32 1992-01-10

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
OBS

Groupe formé au Secteur de l'énergie dans le cadre d'Excellence EMR [Énergie, Mines et Ressources].

Spanish

Save record 32

Record 33 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Personnel and Job Evaluation
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 33

Record 34 1991-04-01

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Personnel Management (General)
  • Labour and Employment

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Travail et emploi
OBS

Source(s) : Direction de l'administration.

Spanish

Save record 34

Record 35 1990-10-10

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
CONT

The Reserve Personnel Integration Planning Team (RPIPT) is established for a one year period commencing 18 July 1988, at the direction of the VCDS (Ref B). The RPIPT is under the sponsorship of ADM(PER) and reports directly to DGER.

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Instruction 4/88 du Groupe du SMA (Per), 24 juin 1988.

Spanish

Save record 35

Record 36 1989-09-01

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 36

Record 37 1989-09-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 37

Record 38 1989-09-01

English

Subject field(s)
  • Position Titles
OBS

In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development.

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
OBS

En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien.

Spanish

Save record 38

Record 39 1987-12-04

English

Subject field(s)
  • Program Titles (Armed Forces)
OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memo 1810-2, published by DTTC 3-5 on 16 may 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes (Forces armées)
OBS

Abréviation et titre français approuvés par le MDN et tirés de la note de service 1810-2, datée du 16 mai 86 et publiée par DTTC 3-5.

Spanish

Save record 39

Record 40 1987-04-06

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

(Labour Canada)

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

(Travail Canada)

Spanish

Save record 40

Record 41 1986-08-12

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Personnel Management (General)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion du personnel (Généralités)
  • Planification d'organisation

Spanish

Save record 41

Record 42 1986-08-12

English

Subject field(s)
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)
  • Personnel Management (General)

French

Domaine(s)
  • Structures de l'administration publique
  • Gestion du personnel (Généralités)

Spanish

Save record 42

Record 43 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
E009
occupation code
OBS

E009: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
E009
occupation code
OBS

E009 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 43

Record 44 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
E008
occupation code
OBS

E008: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
E008
occupation code
OBS

E008 : code de qualification de spécialiste (classifications)é

Spanish

Save record 44

Record 45 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
E007
occupation code
OBS

E007: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
E007
occupation code
OBS

E007 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 45

Record 46 1985-06-20

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies)
E010
occupation code
OBS

E010: classification specialty qualification code.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s)
E010
occupation code
OBS

E010 : code de qualification de spécialiste (classifications).

Spanish

Save record 46

Record 47 1985-06-01

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Personnel and Job Evaluation
Key term(s)
  • Personnel Audit Review Project Plan

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Évaluation du personnel et des emplois
OBS

Formulaire du DGV [Directeur général - Vérification].

Key term(s)
  • Vérification et examen du personnel Planification du projet
  • Planification du projet-Vérification et examen du personnel

Spanish

Save record 47

Record 48 1984-08-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Management Operations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Opérations de la gestion
OBS

Au Secteur de la politique minérale. Source : Secrétaire du sous-ministre adjoint.

Spanish

Save record 48

Record 49 1984-03-13

English

Subject field(s)
  • Personnel Management (General)
Key term(s)
  • Personnel Management Planning Annual Report

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel (Généralités)
Key term(s)
  • Rapport annuel de la planification de la gestion du personnel

Spanish

Save record 49

Record 50 1981-05-06

English

Subject field(s)
  • Training of Personnel

French

Domaine(s)
  • Perfectionnement et formation du personnel
OBS

Calendrier des cours et programmes. Septième partie, 1979-1980.

Spanish

Save record 50

Record 51 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Personnel Management

French

Domaine(s)
  • Gestion du personnel

Spanish

Save record 51

Record 52 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)

Spanish

Save record 52

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: