TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PLANIFICATION PREALABLE [29 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2016-11-15

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Medical and Hospital Organization

pre-transfer planning 1, record 1, English, pre%2Dtransfer%20planning
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Transfer of health services, which is entirely optional, includes three phases: pre-transfer planning, bridging and transfer implementation. 1, record 1, English, - pre%2Dtransfer%20planning

Record 1, Key term(s)

pretransfer planning

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Organisation médico-hospitalière

planification préalable au transfert 1, record 1, French, planification%20pr%C3%A9alable%20au%20transfert
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le transfert des services de santé, qui est [...] totalement optionnel, prévoit trois phases : phase de planification préalable au transfert, phase de transition et phase de mise en œuvre. 1, record 1, French, - planification%20pr%C3%A9alable%20au%20transfert

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-02-05

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

General Medicine, Hygiene and Health

advance care planning 1, record 2, English, advance%20care%20planning
correct

ACP 1, record 2, English, ACP
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[The] process of communication between individuals and their healthcare agents to understand, reflect on, discuss and plan for future healthcare decisions for a time when individuals are not able to make their own healthcare decisions. 1, record 2, English, - advance%20care%20planning

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Médecine générale, hygiène et santé

planification préalable de soins 1, record 2, French, planification%20pr%C3%A9alable%20de%20soins
correct, feminine noun

PPS 1, record 2, French, PPS
correct, feminine noun

planification anticipée de soins 2, record 2, French, planification%20anticip%C3%A9e%20de%20soins
correct, feminine noun
- PAS 2, record 2, French, PAS
  correct, feminine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[...] démarche de réflexion et de communication qui permet à une personne apte à prendre des décisions d'exprimer ses volontés en ce qui concerne ses soins personnels et de santé ultérieurs dans l'éventualité où elle ne pourrait plus fournir son consentement. 1, record 2, French, - planification%20pr%C3%A9alable%20de%20soins

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2015-04-23

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Organization Planning

up-front planning 1, record 3, English, %20up%2Dfront%20planning
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

P3s [public-private partnerships] can involve more up-front planning than traditional delivery models. 1, record 3, English, - %20up%2Dfront%20planning

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Planification d'organisation

planification au préalable 1, record 3, French, planification%20au%20pr%C3%A9alable
correct, feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les PPP [partenariats public-privé] peuvent nécessiter davantage de planification au préalable que les modèles d'exécution traditionnels. 1, record 3, French, - planification%20au%20pr%C3%A9alable

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-08-22

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Organization Planning
Financial and Budgetary Management
Federal Administration

planning period 1, record 4, English, planning%20period
correct

forward planning period 2, record 4, English, forward%20planning%20period
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The three-year period beyond the current year for which resource requirements are detailed in multi-year operational plans. 3, record 4, English, - planning%20period

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

The planning period, therefore, comprises the upcoming year and planning years 1 and 2. 3, record 4, English, - planning%20period

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

planning period: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada. 4, record 4, English, - planning%20period

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Planification d'organisation
Gestion budgétaire et financière
Administration fédérale

période de planification 1, record 4, French, p%C3%A9riode%20de%20planification
correct, feminine noun

période de planification préalable 2, record 4, French, p%C3%A9riode%20de%20planification%20pr%C3%A9alable
feminine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Dans l'administration publique fédérale, période de trois ans suivant l'année en cours pour laquelle les besoins en ressources sont exposés dans les plans opérationnels pluriannuels. 3, record 4, French, - p%C3%A9riode%20de%20planification

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Cette période comprend l'année à venir, la première et la deuxième année de planification. 3, record 4, French, - p%C3%A9riode%20de%20planification

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

période de planification : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada. 4, record 4, French, - p%C3%A9riode%20de%20planification

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2004-12-07

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Organization Planning
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

advance planning 1, record 5, English, advance%20planning

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

The proposed regulations are expected to benefit licensees through annual fee setting, transparent fee calculation, advance planning and the avoidance of cross-subsidization by minimizing to the extent possible one class of licensees paying for the cost of regulation for another. 1, record 5, English, - advance%20planning

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Planification d'organisation
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

planification préalable 1, record 5, French, planification%20pr%C3%A9alable
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Le règlement proposé sera avantageux pour les titulaires de permis pour les raisons suivantes : les droits seront établis sur une base annuelle, le calcul des droits sera transparent, la planification préalable sera favorisée, et on évitera l'interfinancement entre les catégories de titulaires de permis. 1, record 5, French, - planification%20pr%C3%A9alable

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2004-01-06

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Titles of International Programs
Emergency Management
Hygiene and Health

Bangladesh Health Sector Disaster Preparedness and Response Programme 1, record 6, English, Bangladesh%20Health%20Sector%20Disaster%20Preparedness%20and%20Response%20Programme

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

WHO [World Health Organization] 1, record 6, English, - Bangladesh%20Health%20Sector%20Disaster%20Preparedness%20and%20Response%20Programme

Record 6, Key term(s)

Bangladesh Health Sector Disaster Preparedness and Response Program

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Gestion des urgences
Hygiène et santé

Programme de planification préalable et de réaction aux catastrophes dans le secteur de la santé publique au Bangladesh 1, record 6, French, Programme%20de%20planification%20pr%C3%A9alable%20et%20de%20r%C3%A9action%20aux%20catastrophes%20dans%20le%20secteur%20de%20la%20sant%C3%A9%20publique%20au%20Bangladesh
masculine noun

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Gestión de emergencias
Higiene y Salud

Programa de preparación y respuesta para casos de desastre sanitario en Bangladesh 1, record 6, Spanish, Programa%20de%20preparaci%C3%B3n%20y%20respuesta%20para%20casos%20de%20desastre%20sanitario%20en%20Bangladesh
masculine noun

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2003-06-03

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Management Operations (General)

pre-planning consultations 1, record 7, English, pre%2Dplanning%20consultations

Record 7, Key term(s)

pre-planning consultation

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Opérations de la gestion (Généralités)

consultations préalables à la planification 1, record 7, French, consultations%20pr%C3%A9alables%20%C3%A0%20la%20planification
feminine noun

Record 7, Key term(s)

consultation préalable à la planification

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2001-09-25

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Security

disaster prevention and preparedness 1, record 8, English, disaster%20prevention%20and%20preparedness
correct

DPP 1, record 8, English, DPP
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Sécurité

prévention des catastrophes et planification préalable 1, record 8, French, pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20planification%20pr%C3%A9alable
correct, feminine noun

PCPP 1, record 8, French, PCPP
correct, feminine noun

Record 8, Spanish

Record 8, Campo(s) temático(s)

Seguridad

prevención de catástrofes y protección civil 1, record 8, Spanish, prevenci%C3%B3n%20de%20cat%C3%A1strofes%20y%20protecci%C3%B3n%20civil
correct, feminine noun

PCPC 1, record 8, Spanish, PCPC
correct, feminine noun

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1999-06-28

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Titles of Forms

Contract Planning and Advanced Approval 1, record 9, English, Contract%20Planning%20and%20Advanced%20Approval
correct, Canada

CPAA 1, record 9, English, CPAA
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Public Works and Government Services Canada. 1, record 9, English, - Contract%20Planning%20and%20Advanced%20Approval

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Titres de formulaires administratifs

Planification et approbation préalable des contrats 1, record 9, French, Planification%20et%20approbation%20pr%C3%A9alable%20des%20contrats
correct, feminine noun, Canada

PAPC 1, record 9, French, PAPC
correct, Canada

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 9, French, - Planification%20et%20approbation%20pr%C3%A9alable%20des%20contrats

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-11-11

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Titles of International Programs
Emergency Management

Disaster Preparedness and Prevention Programme 1, record 10, English, Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20Programme

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

ECHO; European Community Humanitarian Office. 1, record 10, English, - Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20Programme

Record 10, Key term(s)

Disaster Preparedness and Prevention Program

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Titres de programmes internationaux
Gestion des urgences

Programme de planification préalable et de prévention des catastrophes 1, record 10, French, Programme%20de%20planification%20pr%C3%A9alable%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

De l'Office humanitaire de la Communauté européenne. 1, record 10, French, - Programme%20de%20planification%20pr%C3%A9alable%20et%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes

Record 10, Spanish

Record 10, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas internacionales
Gestión de emergencias

Programa de prevención de desastres y preparación para casos de desastre 1, record 10, Spanish, Programa%20de%20prevenci%C3%B3n%20de%20desastres%20y%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20desastre
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

De la Oficina Europea de Ayuda Humanitaria de Emergencia. 1, record 10, Spanish, - Programa%20de%20prevenci%C3%B3n%20de%20desastres%20y%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20desastre

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-11-11

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Seminar Titles
Security

Seminar on Disaster Preparedness and Prevention in Arab Countries 1, record 11, English, Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20in%20Arab%20Countries

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Proposed by the United Nations Disaster Relief for 8-13 March 1986. 1, record 11, English, - Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20in%20Arab%20Countries

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sécurité

Séminaire sur la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les pays arabes 1, record 11, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20dans%20les%20pays%20arabes
masculine noun

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Seguridad

Seminario sobre preparación para casos de desastre y prevención de desastres en los países árabes 1, record 11, Spanish, Seminario%20sobre%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20desastre%20y%20prevenci%C3%B3n%20de%20desastres%20en%20los%20pa%C3%ADses%20%C3%A1rabes
masculine noun

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1997-11-11

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Seminar Titles
Emergency Management

Joint Seminar on Disaster Preparedness and Prevention in the Arab Countries 1, record 12, English, Joint%20Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20in%20the%20Arab%20Countries

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Held in 1990 with the participation of the League of Arab States. 1, record 12, English, - Joint%20Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20in%20the%20Arab%20Countries

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de séminaires
Gestion des urgences

Séminaire commun sur la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les pays arabes 1, record 12, French, S%C3%A9minaire%20commun%20sur%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20dans%20les%20pays%20arabes
masculine noun

Record 12, Spanish

Record 12, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Gestión de emergencias

Seminario conjunto sobre preparación para casos de desastre y su prevención en los países árabes 1, record 12, Spanish, Seminario%20conjunto%20sobre%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20desastre%20y%20su%20prevenci%C3%B3n%20en%20los%20pa%C3%ADses%20%C3%A1rabes
masculine noun

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1997-11-11

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Emergency Preparedness and Prevention Group 1, record 13, English, Emergency%20Preparedness%20and%20Prevention%20Group

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

UNDP [United Nations Development Programme] in Ethiopia, to coordinate emergency responses for affected ethiopians. 1, record 13, English, - Emergency%20Preparedness%20and%20Prevention%20Group

Record 13, Key term(s)

UN Emergency Preparedness and Prevention Group
UNEPPG

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Groupe de prévention des catastrophes et de planification préalable 1, record 13, French, Groupe%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20de%20planification%20pr%C3%A9alable
masculine noun

Record 13, Spanish

Record 13, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Grupo de preparación para casos de emergencia y prevención 1, record 13, Spanish, Grupo%20de%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20emergencia%20y%20prevenci%C3%B3n
masculine noun

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1997-11-11

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Seminar Titles
Security

Regional Seminar on Disaster Preparedness 1, record 14, English, Regional%20Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Male, Maldives, 28 February-3 March 1984; organized jointly by the League of Red Cross Societies, USAID/OFDA and the WMO/ESCAP [Economic and Social Commission for Asia and the Pacific] Panel on Tropical Cyclones. 1, record 14, English, - Regional%20Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de séminaires
Sécurité

Séminaire régional consacré à la planification préalable aux catastrophes 1, record 14, French, S%C3%A9minaire%20r%C3%A9gional%20consacr%C3%A9%20%C3%A0%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20aux%20catastrophes
masculine noun

Record 14, Spanish

Record 14, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Seguridad

Seminario regional sobre preparación para casos de desastre 1, record 14, Spanish, Seminario%20regional%20sobre%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20desastre
masculine noun

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1997-11-11

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Position Titles

Emergency Preparedness and Response Officer 1, record 15, English, Emergency%20Preparedness%20and%20Response%20Officer

EPRO 1, record 15, English, EPRO

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] 1, record 15, English, - Emergency%20Preparedness%20and%20Response%20Officer

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de postes

Administrateur chargé de la planification préalable et des interventions en cas d’urgence 1, record 15, French, Administrateur%20charg%C3%A9%20de%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20et%20des%20interventions%20en%20cas%20d%26rsquo%3Burgence
masculine noun

Record 15, Spanish

Record 15, Campo(s) temático(s)

Denominación de puestos

Funcionario encargado de la preparación e intervención para situaciones de emergencia 1, record 15, Spanish, Funcionario%20encargado%20de%20la%20preparaci%C3%B3n%20e%20intervenci%C3%B3n%20para%20situaciones%20de%20emergencia
masculine noun

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1997-11-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Seminar Titles
Emergency Management

South Pacific Disaster Preparedness and Relief Seminar 1, record 16, English, South%20Pacific%20Disaster%20Preparedness%20and%20Relief%20Seminar

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de séminaires
Gestion des urgences

Séminaire sur la planification préalable aux catastrophes dans le Pacifique Sud 1, record 16, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20aux%20catastrophes%20dans%20le%20Pacifique%20Sud
masculine noun

Record 16, Spanish

Record 16, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Gestión de emergencias

Seminario sobre Preparación para Desastres y Operaciones de Socorro en el Pacífico Meridional 1, record 16, Spanish, Seminario%20sobre%20Preparaci%C3%B3n%20para%20Desastres%20y%20Operaciones%20de%20Socorro%20en%20el%20Pac%C3%ADfico%20Meridional
masculine noun

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1997-11-11

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees

Pan-Caribbean Disaster Preparedness Project Office 1, record 17, English, Pan%2DCaribbean%20Disaster%20Preparedness%20Project%20Office

PCDPP 1, record 17, English, PCDPP

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator], Antigua and Barbuda. 1, record 17, English, - Pan%2DCaribbean%20Disaster%20Preparedness%20Project%20Office

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités

Bureau du projet pan-Caraïbes de prévention des catastrophes et de planification préalable 1, record 17, French, Bureau%20du%20projet%20pan%2DCara%C3%AFbes%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20de%20planification%20pr%C3%A9alable
masculine noun

Record 17, Spanish

Record 17, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités

Oficina del Proyecto Pancaribeño de Prevención y Preparación para Casos de Desastre 1, record 17, Spanish, Oficina%20del%20Proyecto%20Pancaribe%C3%B1o%20de%20Prevenci%C3%B3n%20y%20Preparaci%C3%B3n%20para%20Casos%20de%20Desastre
feminine noun

PCDPP 1, record 17, Spanish, PCDPP

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1997-11-11

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Courses
Spacecraft
Hydrology and Hydrography

FAO/UNDRO/WMO/ESA Interregional Training Course on Satellite Applications Covering Flood Forecast Control and Preparedness 1, record 18, English, FAO%2FUNDRO%2FWMO%2FESA%20Interregional%20Training%20Course%20on%20Satellite%20Applications%20Covering%20Flood%20Forecast%20Control%20and%20Preparedness

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Ninth course held at FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations] UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator] WMO [World Meteorological Organization] ESA [European Space Agency] Remote Sensing Centre, Rome, 1986 1, record 18, English, - FAO%2FUNDRO%2FWMO%2FESA%20Interregional%20Training%20Course%20on%20Satellite%20Applications%20Covering%20Flood%20Forecast%20Control%20and%20Preparedness

Record 18, Key term(s)

FAO-UNDRO-WMO-ESA Interregional Training Course on Satellite Applications Covering Flood Control and Preparedness

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de cours
Engins spatiaux
Hydrologie et hydrographie

Stage interrégional de formation FAO/Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe/OMM/ASE sur l'utilisation des satellites pour la prévision des inondations, les mesures de lutte et la planification préalable dans ce domaine 1, record 18, French, Stage%20interr%C3%A9gional%20de%20formation%20FAO%2FBureau%20du%20Coordonnateur%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20secours%20en%20cas%20de%20catastrophe%2FOMM%2FASE%20sur%20l%27utilisation%20des%20satellites%20pour%20la%20pr%C3%A9vision%20des%20inondations%2C%20les%20mesures%20de%20lutte%20et%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20dans%20ce%20domaine
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture] OMM [Organisation météorologique mondiale] ASE [Agence spatiale européenne] 1, record 18, French, - Stage%20interr%C3%A9gional%20de%20formation%20FAO%2FBureau%20du%20Coordonnateur%20des%20Nations%20Unies%20pour%20les%20secours%20en%20cas%20de%20catastrophe%2FOMM%2FASE%20sur%20l%27utilisation%20des%20satellites%20pour%20la%20pr%C3%A9vision%20des%20inondations%2C%20les%20mesures%20de%20lutte%20et%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20dans%20ce%20domaine

Record 18, Key term(s)

Stage interrégional de formation FAO-Bureau du Coordonnateur des Nations Unies pour les secours en cas de catastrophe-OMM-ASE sur l'utilisation des satellites pour la prévision des inondations, les mesures de lutte et la planification préalable dans ce domaine

Record 18, Spanish

Record 18, Campo(s) temático(s)

Títulos de cursos
Naves espaciales
Hidrología e hidrografía

Curso interregional de capacitación FAO/UNDRO/OMM/ESA sobre aplicaciones de satélites al pronóstico y la regulación de crecidas y la preparación en caso de crecidas 1, record 18, Spanish, Curso%20interregional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20FAO%2FUNDRO%2FOMM%2FESA%20sobre%20aplicaciones%20de%20sat%C3%A9lites%20al%20pron%C3%B3stico%20y%20la%20regulaci%C3%B3n%20de%20crecidas%20y%20la%20preparaci%C3%B3n%20en%20caso%20de%20crecidas
masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

FAO [Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación] UNDRO [Oficina del Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre] OMM [Organización Meteorológica Mundial] ESA [Agencia Espacial Europea] 1, record 18, Spanish, - Curso%20interregional%20de%20capacitaci%C3%B3n%20FAO%2FUNDRO%2FOMM%2FESA%20sobre%20aplicaciones%20de%20sat%C3%A9lites%20al%20pron%C3%B3stico%20y%20la%20regulaci%C3%B3n%20de%20crecidas%20y%20la%20preparaci%C3%B3n%20en%20caso%20de%20crecidas

Record 18, Key term(s)

Curso interrgional de capacitación FAO-UNDRO-OMM-ESA sobre aplicaciones de satélites al pronóstico y la regulación de crecidas y la preparación en caso de crecidas

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-11-11

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Seminar Titles
Vulcanology and Seismology
Geophysics
Plate Tectonics

Seminar on Earthquake Preparedness 1, record 19, English, Seminar%20on%20Earthquake%20Preparedness

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator] UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization]; Athens, 11-14 January 1983. 1, record 19, English, - Seminar%20on%20Earthquake%20Preparedness

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Titres de séminaires
Volcanologie et sismologie
Géophysique
Tectonique des plaques

Séminaire sur la planification préalable aux tremblements de terre 1, record 19, French, S%C3%A9minaire%20sur%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20aux%20tremblements%20de%20terre
masculine noun

Record 19, Spanish

Record 19, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Vulcanología y sismología
Geofísica
Tectónica de placas

Seminario sobre preparación para terremotos 1, record 19, Spanish, Seminario%20sobre%20preparaci%C3%B3n%20para%20terremotos
masculine noun

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1997-11-11

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Epidemiology

Panafrican Epidemic Preparedness Project 1, record 20, English, Panafrican%20Epidemic%20Preparedness%20Project

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

WHO [World Health Organization] 1, record 20, English, - Panafrican%20Epidemic%20Preparedness%20Project

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Épidémiologie

Projet panafricain de planification préalable en cas d’épidémie 1, record 20, French, Projet%20panafricain%20de%20planification%20pr%C3%A9alable%20en%20cas%20d%26rsquo%3B%C3%A9pid%C3%A9mie
masculine noun

Record 20, Spanish

Record 20, Campo(s) temático(s)

Títulos de programas y cursos
Epidemiología

Proyecto Panafricano de Preparación para las Epidemias 1, record 20, Spanish, Proyecto%20Panafricano%20de%20Preparaci%C3%B3n%20para%20las%20Epidemias
masculine noun

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1997-11-11

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Seminar Titles
Organization Planning
Emergency Management

International Seminar on Disaster Preparedness and Relief 1, record 21, English, International%20Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness%20and%20Relief

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Islamabad, May 1982; UNDRO [Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator]. 1, record 21, English, - International%20Seminar%20on%20Disaster%20Preparedness%20and%20Relief

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Titres de séminaires
Planification d'organisation
Gestion des urgences

Séminaire international sur la planification préalable et les secours en cas de catastrophe 1, record 21, French, S%C3%A9minaire%20international%20sur%20la%20planification%20pr%C3%A9alable%20et%20les%20secours%20en%20cas%20de%20catastrophe
masculine noun

Record 21, Spanish

Record 21, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Planificación de organización
Gestión de emergencias

Seminario internacional sobre la preparación para casos de desastre y el socorro 1, record 21, Spanish, Seminario%20internacional%20sobre%20la%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20desastre%20y%20el%20socorro
masculine noun

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1997-11-11

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Emergency Management
Management Operations (General)

United Nations Prevention and Preparedness Group 1, record 22, English, United%20Nations%20Prevention%20and%20Preparedness%20Group

UNPPG 1, record 22, English, UNPPG

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Gestion des urgences
Opérations de la gestion (Généralités)

Groupe interorganisations de la prévention des situations d’urgence et de la planification préalable 1, record 22, French, Groupe%20interorganisations%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20situations%20d%26rsquo%3Burgence%20et%20de%20la%20planification%20pr%C3%A9alable
masculine noun

Record 22, Spanish

Record 22, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Gestión de emergencias
Operaciones de la gestión (Generalidades)

Grupo de las Naciones Unidas de preparación para casos de emergencia y prevención 1, record 22, Spanish, Grupo%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20de%20preparaci%C3%B3n%20para%20casos%20de%20emergencia%20y%20prevenci%C3%B3n
masculine noun

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1997-11-11

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Security

Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project Office 1, record 23, English, Pan%2DCaribbean%20Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20Project%20Office

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Sécurité

Bureau du projet pan-Caraïbes de prévention des catastrophes et de planification préalable 1, record 23, French, Bureau%20du%20projet%20pan%2DCara%C3%AFbes%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20de%20planification%20pr%C3%A9alable
masculine noun

Record 23, Spanish

Record 23, Campo(s) temático(s)

Organismos, unidades administrativas y comités
Seguridad

Oficina del proyecto Pancaribeño de Preparación para Casos de Desastre Prevención de éstos 1, record 23, Spanish, Oficina%20del%20proyecto%20Pancaribe%C3%B1o%20de%20Preparaci%C3%B3n%20para%20Casos%20de%20Desastre%20Prevenci%C3%B3n%20de%20%C3%A9stos
feminine noun

PCDPP 1, record 23, Spanish, PCDPP

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1997-11-11

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Seminar Titles
Emergency Management

Disaster Preparedness Strategies Seminar 1, record 24, English, Disaster%20Preparedness%20Strategies%20Seminar

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Fiji; March 1983. 1, record 24, English, - Disaster%20Preparedness%20Strategies%20Seminar

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Titres de séminaires
Gestion des urgences

Séminaire sur les stratégies de planification préalable aux catastrophes 1, record 24, French, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20strat%C3%A9gies%20de%20planification%20pr%C3%A9alable%20aux%20catastrophes
masculine noun

Record 24, Spanish

Record 24, Campo(s) temático(s)

Títulos de seminarios
Gestión de emergencias

Seminario sobre estrategias para la preparación en casos de desastre 1, record 24, Spanish, Seminario%20sobre%20estrategias%20para%20la%20preparaci%C3%B3n%20en%20casos%20de%20desastre
masculine noun

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1997-01-15

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Government Contracts

contract planning and advance approval 1, record 25, English, contract%20planning%20and%20advance%20approval
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 25, English, - contract%20planning%20and%20advance%20approval

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Marchés publics

processus de planification et d’approbation préalable des contrats 1, record 25, French, processus%20de%20planification%20et%20d%26rsquo%3Bapprobation%20pr%C3%A9alable%20des%20contrats
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 25, French, - processus%20de%20planification%20et%20d%26rsquo%3Bapprobation%20pr%C3%A9alable%20des%20contrats

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1996-10-08

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Government Contracts

contract planning and advance approval process 1, record 26, English, contract%20planning%20and%20advance%20approval%20process
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Term and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 26, English, - contract%20planning%20and%20advance%20approval%20process

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Marchés publics

processus de planification et d’approbation préalable des contrats 1, record 26, French, processus%20de%20planification%20et%20d%26rsquo%3Bapprobation%20pr%C3%A9alable%20des%20contrats
correct, masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 26, French, - processus%20de%20planification%20et%20d%26rsquo%3Bapprobation%20pr%C3%A9alable%20des%20contrats

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1993-03-24

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Auditing (Accounting)
Government Accounting

preliminary planning 1, record 27, English, preliminary%20planning
correct

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)
Comptabilité publique

planification préalable 1, record 27, French, planification%20pr%C3%A9alable
correct, feminine noun

planification préliminaire 1, record 27, French, planification%20pr%C3%A9liminaire
correct, feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1992-08-31

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

International Bodies and Committees

Relief Co-ordination and Preparedness Branch 1, record 28, English, Relief%20Co%2Dordination%20and%20Preparedness%20Branch
correct, international

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 2, record 28, English, - Relief%20Co%2Dordination%20and%20Preparedness%20Branch

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux

Service de la coordination des secours et de la planification préalable 1, record 28, French, Service%20de%20la%20coordination%20des%20secours%20et%20de%20la%20planification%20pr%C3%A9alable
correct, international

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Nations Unies. 2, record 28, French, - Service%20de%20la%20coordination%20des%20secours%20et%20de%20la%20planification%20pr%C3%A9alable

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1985-10-31

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses

Pan-Caribbean Disaster Preparedness and Prevention Project 1, record 29, English, Pan%2DCaribbean%20Disaster%20Preparedness%20and%20Prevention%20Project
correct

PCDPPP 1, record 29, English, PCDPPP
correct

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours

Projet de prévention des catastrophes et de planification préalable dans les Caraïbes 1, record 29, French, Projet%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20catastrophes%20et%20de%20planification%20pr%C3%A9alable%20dans%20les%20Cara%C3%AFbes
correct

PCDPPP 1, record 29, French, PCDPPP
correct

Record 29, Spanish

Save record 29

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

PLANIFICATION PREALABLE [29 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

TERMIUM Plus^®