TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PLANIFICATION PRODUITS [27 records]

Record 1 2025-03-12

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Publication and Bookselling
OBS

Rescinded December 11, 2010 and replaced by the Procedures for Publishing on June 1, 2013.

Key term(s)
  • Planning Information Products
  • Effective, No-Frills Publishing Practices

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Édition et librairie
OBS

Annulée le 11 décembre 2010 et remplacée par les Procédures sur l'édition le 1er juin 2013.

Key term(s)
  • Planification des produits d’information
  • pratiques d’édition efficace, sans superflu

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-11-22

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Agricultural Economics
OBS

The PAVE Program was designed to support the preparation and use of feasibility assessments and business plans for the establishment or expansion of value-added enterprisees which will improve the chances for the successful start-up and operation of the business project. One of the program's key objectives is to improve the chances of obtaining debt or equity capital from public and private financial institutions and individual private investors. It will ensure that those considering new business ventures or expansion are fully aware of what is involved, preferably before committing significant capital. In addition, it will encourage alliances among farmers establishing value-added enterprises.

Key term(s)
  • Planning and Assessment for Value-Added Enterprises Programme
  • PAVE Programme

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Économie agricole
OBS

Le Programme de planification et d'évaluation pour les entreprises de produits à valeur ajoutée (PEPVA) a été conçu dans le but de favoriser la préparation et l'utilisation d'évaluations de faisabilité et de plans d'entreprise lors de la fondation ou de l'expansion d'une entreprise à valeur ajoutée, car ces évaluations et ces plans multiplient les chances de succès du lancement et des opérations d'un projet d'entreprise. Un des principaux objectifs du programme est d'améliorer la possibilité d'obtenir un prêt ou des capitaux d'investissement auprès d'institutions financières publiques ou privées et d'investisseurs indépendants. Ce programme fera en sorte que les personnes désireuses de fonder une entreprise ou d'agrandir la leur seront pleinement informés de ce que cela implique, préférablement avant d'investir un montant d'argent considérable. De plus, il encouragera les alliances entre agriculteurs qui fondent des entreprises de produits à valeur ajoutée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
  • Economía agrícola
Save record 2

Record 3 2010-03-03

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Relève du Bureau du projet des hélicoptères, secteur des Biens d'équipement et biens industriels.

Spanish

Save record 3

Record 4 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-E-YT. The form number contains an "E" in English and an "F" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-F-YT. Le numéro de formulaire contient un «F» en français et un «E» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 4

Record 5 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-NL. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-NL. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 5

Record 6 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-E-QC. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-QC. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 6

Record 7 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-AB. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-AB. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-NB. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-NB. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 8

Record 9 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-PE. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-PE. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 9

Record 10 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-MB. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-MB. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-ON. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-ON. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-BC. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-BC. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-NS. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-NS. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 13

Record 14 - external organization data 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-NU. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-NU. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 14

Record 15 - external organization data 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-NT. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-NT. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 15

Record 16 - external organization data 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Agricultural Economics
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
OBS

Programs, form AAFC/AAC5065-e-SK. The form number contains an "e" in English and an "f" in French.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Économie agricole
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
OBS

Programmes, formulaire AAFC/AAC5065-f-SK. Le numéro de formulaire contient un «f» en français et un «e» en anglais.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 16

Record 17 2004-11-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Farm Management and Policy
OBS

Agriculture and Agri-Food Canada, Ottawa, 2004.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Gestion et politique agricole
OBS

Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa, 2004.

Spanish

Save record 17

Record 18 2003-01-30

English

Subject field(s)
  • The Product (Marketing)
  • Production Management
  • Marketing Research
DEF

The process leading to the identification of goals and procedures, as well as the precise nature of the merchandise to be marketed.

French

Domaine(s)
  • Produit (Commercialisation)
  • Gestion de la production
  • Étude du marché
DEF

Ensemble des études faites pour établir les caractéristiques du produit qu'une entreprise projette de fabriquer.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producto (Comercialización)
  • Gestión de la producción
  • Estudio del mercado
Save record 18

Record 19 2000-09-18

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Supply and Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Approvisionnements et Services Canada.

Spanish

Save record 19

Record 20 1999-07-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Organization Planning
  • Computer Hardware
OBS

A part of Planning and Group Services at Human Resources Development Canada.

OBS

IT: information technology.

Key term(s)
  • Information Technology Product Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Planification d'organisation
  • Matériel informatique
OBS

Relève de Planification et services collectifs à Développement des ressources humaines Canada.

Spanish

Save record 20

Record 21 1999-07-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • The Product (Marketing)
  • Organization Planning

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Produit (Commercialisation)
  • Planification d'organisation
OBS

Fait partie de la Section de la planification du programme et de la coordination au Programme de la subvention canadienne pour l'épargne-études.

Spanish

Save record 21

Record 22 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Government Positions
OBS

UNOHAC [United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance]; Mozambique.

Key term(s)
  • Assessment and Planning Officer for Non Food Items

French

Domaine(s)
  • Postes gouvernementaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Puestos gubernamentales
Save record 22

Record 23 1994-08-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Taxation
  • Organization Planning
Key term(s)
  • Goods and Services Tax Planning and Support

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Fiscalité
  • Planification d'organisation
OBS

Source : Lexique des postes et services, Douanes.

Key term(s)
  • Planification et soutien de la taxe sur produits et services

Spanish

Save record 23

Record 24 1993-05-30

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Communication and Information Management

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Gestion des communications et de l'information

Spanish

Save record 24

Record 25 1991-06-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Revenu Canada, Douanes et Accise, Budget des dépenses 1991-1992, Partie III.

Spanish

Save record 25

Record 26 1990-11-23

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Revenu Canada, Douanes et Accise, Budget des dépenses 1990-1991, Partie III.

Spanish

Save record 26

Record 27 1987-09-30

English

Subject field(s)
  • Workplace Organization

French

Domaine(s)
  • Organisation du travail et équipements

Spanish

Save record 27

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: