TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POIDS COMBAT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-07-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Air Forces
- General Conduct of Military Operations
Record 1, Main entry term, English
- combat weight
1, record 1, English, combat%20weight
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the empty equipped weight of the F/A-18, a little over 9,070 kg (20,000 lb), is not far short of the best combat weight of the original YF-17, albeit the latter was not encumbered with operational avionics. 2, record 1, English, - combat%20weight
Record 1, Key term(s)
- combat loaded weight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Forces aériennes
- Conduite générale des opérations militaires
Record 1, Main entry term, French
- poids en ordre de combat
1, record 1, French, poids%20en%20ordre%20de%20combat
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- poids de combat 2, record 1, French, poids%20de%20combat
masculine noun
- masse de combat 3, record 1, French, masse%20de%20combat
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poids comprenant le poids du véhicule tous pleins faits, du personnel et de ses rations et le poids des armes et des munitions. 1, record 1, French, - poids%20en%20ordre%20de%20combat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le poids à vide équipé du F/A-18 (9080 kg environ), est à peine inférieur au poids optimal de combat du YF-17 d'origine, quoique ce dernier ne fût pas très chargé en équipements opérationnels. 2, record 1, French, - poids%20en%20ordre%20de%20combat
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
poids en ordre de combat : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 4, record 1, French, - poids%20en%20ordre%20de%20combat
Record 1, Key term(s)
- masse en ordre de combat
- poids opérationnel
- poids prêt au combat
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-07-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Air Forces
- General Conduct of Military Operations
Record 2, Main entry term, English
- combat take-off weight
1, record 2, English, combat%20take%2Doff%20weight
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- combat T/O weight 1, record 2, English, combat%20T%2FO%20weight
correct
Record 2, Key term(s)
- combat takeoff weight
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Forces aériennes
- Conduite générale des opérations militaires
Record 2, Main entry term, French
- masse au décollage pour mission de combat
1, record 2, French, masse%20au%20d%C3%A9collage%20pour%20mission%20de%20combat
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- masse de combat au décollage 2, record 2, French, masse%20de%20combat%20au%20d%C3%A9collage
proposal, feminine noun
- poids de combat au décollage 2, record 2, French, poids%20de%20combat%20au%20d%C3%A9collage
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Boxing
Record 3, Main entry term, English
- contest weight 1, record 3, English, contest%20weight
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Boxe
Record 3, Main entry term, French
- poids de combat 1, record 3, French, poids%20de%20combat
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Langen,boxe,127cp/11.74. 1, record 3, French, - poids%20de%20combat
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: