TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Low birth weight is further categorized into very low birth weight (VLBW, <1500 g) and extremely low birth weight (ELBW, <1000 g) ...  1, record 1, English, - very%20low%20birth%20weight

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le très faible poids à la naissance (< 1 500 grammes) est associé à de moins bonnes fonctions langagières (compréhension du vocabulaire, capacité à s'exprimer, etc.); ces difficultés peuvent perdurer jusqu'à l'âge scolaire.  2, record 1, French, - tr%C3%A8s%20faible%20poids%20%C3%A0%20la%20naissance

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

In a string where the position of a character determines its significance, the character at the end of least significance. Such a string is normally written with the least significant position on the right.  4, record 2, English, - rightmost%20character

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

rightmost character: term standardized by the American National Standards Institute (ANSI).  5, record 2, English, - rightmost%20character

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Carácter situado en la posición más a la derecha dentro de un número o palabra.  2, record 2, Spanish, - car%C3%A1cter%20de%20menor%20significado

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

low order end: term standardized by ANSI.  2, record 3, English, - low%20order%20end

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Premier caractère de droite d'une chaîne de caractères.  1, record 3, French, - caract%C3%A8re%20de%20poids%20faible

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The abnormally low weight of a newborn, usually less than 2500 g.  4, record 4, English, - low%20birth%20weight

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Poids à la naissance inférieur à 2 500 g.  4, record 4, French, - insuffisance%20de%20poids%20%C3%A0%20la%20naissance

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Peso inferior a 2 500 g [al nacer]  2, record 4, Spanish, - bajo%20peso%20al%20nacer

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

In a positional representative system, a bit place having the smallest weight used.  3, record 5, English, - least%20significant%20bit

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

least significant bit; LSB: term and abbreviation standardized by ISO and CSA.  4, record 5, English, - least%20significant%20bit

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

least significant bit; LSB: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).  5, record 5, English, - least%20significant%20bit

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dans une numération pondérée, rang de bit ayant le poids le moins élevé.  1, record 5, French, - bit%20le%20moins%20significatif

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

bit le moins significatif : terme normalisé par l'ISO et la CSA.  3, record 5, French, - bit%20le%20moins%20significatif

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

bit de poids faible : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).  5, record 5, French, - bit%20le%20moins%20significatif

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Bit que tiene la menor importancia dentro de un número (tiene el menor peso).  3, record 5, Spanish, - bit%20menos%20significativo

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

bit menos significativo; LSB: término Y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).  4, record 5, Spanish, - bit%20menos%20significativo

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Components of silicone of smaller molecular weight that may bleed (leak) out of silicone gel.  1, record 7, English, - low%20molecular%20weight%20silicone

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Les enveloppes élastiques et mécaniquement résistantes des implants [mammaires] sont constituées de plusieurs couches d'élastomère de silicone d'une épaisseur prédéfinie. Pour offrir un haut niveau de sécurité, les enveloppes de tous les implants remplis de gel de silicone sont munies d'une couche-barrière spécifique pour empêcher la perméation de silicone de bas poids moléculaire.  1, record 7, French, - silicone%20de%20bas%20poids%20mol%C3%A9culaire

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Algunos [...] implantes se pueden inflar de tal manera que su volumen puede cambiar durante la implantación mediante el uso de expansores [...] Respecto a los materiales internos, se emplean distintos tipos de rellenos [...] El gel de silicona es una sustancia reticular menos densa, esponjosa, permeable a fluidos de silicona de bajo peso molecular.  1, record 7, Spanish, - silicona%20de%20bajo%20peso%20molecular

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Pertaining to the digit or digits of a number that have the least weight or significance.  2, record 9, English, - low%20order

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Qualifie le ou les bits qui se trouvent à la droite d'un caractère binaire.  2, record 9, French, - de%20poids%20faible

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Significado dado a ciertos caracteres o dígitos de un número. Por ejemplo, las dos posiciones de orden inferior del número decimal 29 765 son las que ocupan los números 6 y 5.  1, record 9, Spanish, - de%20orden%20inferior

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Bits 0 through 7 of a 16-bit binary number.  2, record 10, English, - low%20byte

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Low order: the right most position of a number of field of data.  4, record 10, English, - low%20byte

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

octet: multiplet de huit bits  2, record 10, French, - octet%20de%20poids%20faible

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

voir bit de poids faible, bit de droite  1, record 10, French, - octet%20de%20poids%20faible

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Define los bits 0 a 7 de un número binario de 16 bits.  1, record 10, Spanish, - byte%20bajo

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

... we produce such materials indispensable to submarine cables as polyethylene, polypropylene and lower polyolefin polyol.  3, record 12, English, - lower%20polyolefin

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

If you see a chemical compound with the "ol" as a suffix its an alcohol. You can have a low molecular weight alcohol like methanol (CH₃OH) or a high molecular weight alcohol like glycerol (CH₂OH·CHOH·CH₂OH). What they all have in common is what chemists call a functional group - in this case it's the OH group - called a hydroxyl group. The number of hydroxyl groups determine whether it's an alcohol or a polyol (containing more than one hydroxyl groups). The most common ones are what chemists call the lower alcohols. In order of increasing molecular weight they are: - Methanol. ... Ethanol. ... Pure, (undenatured) alcohol .... SDA [which] is the most important commercial from of ethanol. ... Industrial alcohol. ... CDA [which] is completely denatured alcohol .... Propanol. ... Butanol.  4, record 13, English, - lower%20alcohol

Record number: 13, Textual support number: 2 CONT

The physical properties of alcohols are influenced by the OH group. The lower alcohols are liquids, miscible with water and other hydrogen bonded liquids.  5, record 13, English, - lower%20alcohol

Record number: 13, Textual support number: 3 CONT

The lower alcohols, e.g. methanol, ethanol, are water-like liquids. They dissolve well in water, less well in other solvents.  6, record 13, English, - lower%20alcohol

Record 13,  Textual support,  French

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  French

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Not only are low molecular weight amines abundantly distributed in nature, but numerous drugs, synthetic probes and other molecules of interest also contain amino groups. The sensitive detection, identification and quantitation of amines is an important application of many of the reactive fluorophores in this section. Some of these reagents have also been used to indirectly detect other analytes such as carbohydrates, carboxylic acids, cyanide and thiols.  2, record 15, English, - low%20molecular%20weight

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Les médiateurs chimiques ont en général un poids moléculaire faible.  3, record 15, French, - bas%20poids%20mol%C3%A9culaire

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Hydrocarbons are emitted in automobile exhaust gas and comprise a complex mixture of chemicals. Included in the mix are such low-molecular-weight hydrocarbons as methane, ethane and ethylene which are present in gasoline itself. The mixture may also contain benzene, a chemical which can exert direct adverse health effects.  1, record 16, English, - low%2Dmolecular%2Dweight%20hydrocarbon

Record 16,  Textual support,  French

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

See related term: shavings (noun plural).  1, record 17, English, - least%20current%20weight

Record 17,  Textual support,  French

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Poids minimal que peut atteindre une pièce de métal précieux sous l'effet du frai avant d'être considérée comme n'ayant plus le poids légal prescrit.  1, record 17, French, - poids%20faible

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Term(s) used at the Canadian Grain Commission in the field of cereal terminology.  2, record 18, English, - low%20test%20weight

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) en usage à la Commission canadienne des grains dans le domaine céréalier.  2, record 18, French, - faible%20poids%20sp%C3%A9cifique

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Materials. Thermofusible films and webs without solvent for thermo-bonding by conventional methods or by high frequency. Xiroweb, webs made of copolyamide, copolyester, EVA of low weight (as low as 12 g/m²) for car seats and head rests.  2, record 19, English, - low%2Dweight%20EVA%20web

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

EVA: ethylene-vinyl acetate copolymer.  1, record 19, English, - low%2Dweight%20EVA%20web

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Matériaux. Films et voiles thermofusibles sans solvant pour contrecollage par méthodes classiques ou hautes fréquences. Voiles Xiroweb à base de copolyamide, copolyester, EVA de poids faibles (jusqu'à 12 g/m²) pour garnitures de sièges et appuis-tête de voiture.  1, record 19, French, - voile%20%C3%A0%20base%20d%26rsquo%3BEVA%20de%20poids%20faible

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

EVA : abréviation pour copolymère éthylène-acétate de vinyle.  2, record 19, French, - voile%20%C3%A0%20base%20d%26rsquo%3BEVA%20de%20poids%20faible

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 CONT

Matériaux. Films et voiles thermofusibles sans solvant pour contrecollage par méthodes classiques ou hautes fréquences. Voiles Xiroweb à base de copolyamide, copolyester, EVA de poids faibles (jusqu'à 12 g/m²) pour garnitures de sièges et appuis-tête de voiture.  1, record 20, French, - poids%20faible

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

EVA : abréviation pour copolymère éthylène-acétate de vinyle.  2, record 20, French, - poids%20faible

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  French

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

The offspring do not replace the parent strings; instead they replace low-fitness strings.  1, record 23, English, - low%2Dfitness%20string

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

The offspring rules typically displace rules of low strength, thus eliminating rules that have not proved valuable to the system.  3, record 23, English, - low%2Dfitness%20string

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Les règles sont en compétition; seules les mieux cotées sont appliquées à chaque cycle de l'apprentissage, et en parallèle (les moins cotées finissant à la longue par disparaître).  2, record 23, French, - r%C3%A8gle%20la%20moins%20cot%C3%A9e

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Luge term(s).  2, record 24, English, - compensate%20for%20the%20weight%20allowance

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) de luge.  2, record 24, French, - compenser%20un%20poids%20trop%20faible

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record 25,  Textual support,  French

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record 26,  Textual support,  French

Record 26,  Textual support,  Spanish