TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POIDS MESURE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2010-06-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 1, Main entry term, English
- unit of measurement of weight
1, record 1, English, unit%20of%20measurement%20of%20weight
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unit of weight 2, record 1, English, unit%20of%20weight
correct
- unit weight 3, record 1, English, unit%20weight
correct
- weight measurement unit 4, record 1, English, weight%20measurement%20unit
proposal
- weight unit 5, record 1, English, weight%20unit
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
No trader shall sell, offer for sale or have in his possession for sale any commodity the quantity of which has been determined on the basis of number or measure, unless the quantity of the commodity is stated accurately within prescribed limits of error and in the manner prescribed in terms of number or units of measurement of length, area, volume or capacity, or mass or weight ... as may be prescribed. 6, record 1, English, - unit%20of%20measurement%20of%20weight
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The expression of results of lipid determinations in arterial tissues: mass per unit weight vs. mass per unit area. 3, record 1, English, - unit%20of%20measurement%20of%20weight
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 1, Main entry term, French
- unité de mesure de poids
1, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20mesure%20de%20poids
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- unité de poids 2, record 1, French, unit%C3%A9%20de%20poids
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les relations mutuelles entre 4 méthodes d'expression des résultats des déterminations des lipides dans l'intima de l'aorte abdominale ont été examinées en utilisant les méthodes des corrélations des rangs et du produit moment. Il est intéressant d'envisager d'exprimer les résultats en unités de surface d'intima ainsi qu'en unités de poids. 3, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20mesure%20de%20poids
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi sur les poids et mesures. 4, record 1, French, - unit%C3%A9%20de%20mesure%20de%20poids
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Botany
Record 2, Main entry term, English
- dry weight measurement
1, record 2, English, dry%20weight%20measurement
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Specific leaf weight (SLW, dry weight/unit leaf area) ... Leaf areas were measured with a leaf area meter and the leaves were oven dried at 70°C for 48 hours for dry weight measurement. 1, record 2, English, - dry%20weight%20measurement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Botanique
Record 2, Main entry term, French
- mesure du poids sec
1, record 2, French, mesure%20du%20poids%20sec
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mesure de la surface foliaire. De nombreuses méthodes ont été mises au point, [...] Méthodes directes. [...] Méthodes indirectes. [...] Méthodes d'estimation. a) Mesures de dimensions linéaires. [...] b) Mesure du poids sec. La surface foliaire est estimée en multipliant le poids sec des feuilles par un facteur obtenu en pesant plusieurs centaines de disques foliaires de surface connue. 1, record 2, French, - mesure%20du%20poids%20sec
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 3, Main entry term, English
- measurement of weight
1, record 3, English, measurement%20of%20weight
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- weight measurement 2, record 3, English, weight%20measurement
proposal
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Measurement of Mass or Weight. Unit of Measurement. a) ton ... b) cental or hundredweight ... c) pound ... [Weights and Measures Act] 1, record 3, English, - measurement%20of%20weight
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 3, Main entry term, French
- mesure de poids
1, record 3, French, mesure%20de%20poids
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi citée : Loi sur les poids et mesures. 2, record 3, French, - mesure%20de%20poids
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-05-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 4, Main entry term, English
- No more and no less
1, record 4, English, No%20more%20and%20no%20less
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 4, Main entry term, French
- Un poids, une mesure
1, record 4, French, Un%20poids%2C%20une%20mesure
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Publication d'Emploi et Immigration Canada. 1, record 4, French, - Un%20poids%2C%20une%20mesure
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Renseignement trouvé dans DOBIS. 1, record 4, French, - Un%20poids%2C%20une%20mesure
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-11-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Egg Industry
Record 5, Main entry term, English
- mass test 1, record 5, English, mass%20test
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
To check net quantity. 1, record 5, English, - mass%20test
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Oeufs (Industrie de l'alimentation)
Record 5, Main entry term, French
- mesure au poids 1, record 5, French, mesure%20au%20poids
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-04-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Hoisting and Lifting
Record 6, Main entry term, English
- On Board Cargo Operation 1, record 6, English, On%20Board%20Cargo%20Operation
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
AICO 80.01.19 no 796 25. 1, record 6, English, - On%20Board%20Cargo%20Operation
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Levage
Record 6, Main entry term, French
- système OBCO de mesure de poids et centrage 1, record 6, French, syst%C3%A8me%20OBCO%20de%20mesure%20de%20poids%20et%20centrage
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- système OBCO 1, record 6, French, syst%C3%A8me%20OBCO
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
AICO 80.01.19 no 796 25. L'OBCO pour "On Board Cargo Operation" répond à ce but d'économie, tout en offrant au personnel de chargement un moyen automatique et souple d'optimiser le centrage. Le système repose sur l'utilisation d'un calculateur numérique auquel l'opérateur peut accéder par un clavier, voire par une carte magnétique. Les réponses du calculateur sont présentées au chargeur par un écran électronique. Tout le système est situé dans la zone de chargement des palettes et conteneurs de l'A300 C4. 1, record 6, French, - syst%C3%A8me%20OBCO%20de%20mesure%20de%20poids%20et%20centrage
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names
- Loads and Weights (Transport.)
Record 7, Main entry term, English
- weights and measure inspector 1, record 7, English, weights%20and%20measure%20inspector
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Poids et charges (Transports)
Record 7, Main entry term, French
- inspecteur de poids et mesure 1, record 7, French, inspecteur%20de%20poids%20et%20mesure
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
loi p.m. art 27 1, record 7, French, - inspecteur%20de%20poids%20et%20mesure
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: