TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POIGNEE ENCASTREE [4 records]
Record 1 - internal organization data 1988-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- built-in pull bar 1, record 1, English, built%2Din%20pull%20bar
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
to move the dishwasher around, use the built-in pull bar under the control panel ... 1, record 1, English, - built%2Din%20pull%20bar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See the diagram in "The Inglis Dishwasher: Use and Care Guide". 1, record 1, English, - built%2Din%20pull%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
Record 1, Main entry term, French
- poignée encastrée
1, record 1, French, poign%C3%A9e%20encastr%C3%A9e
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
poignée incorporée dans la porte du lave-vaisselle. 1, record 1, French, - poign%C3%A9e%20encastr%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon les modèles, la poignée encastrée est située au-dessus ou juste en-dessous du panneau de commande. 1, record 1, French, - poign%C3%A9e%20encastr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1984-09-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- General Hardware
Record 2, Main entry term, English
- flush cup pull 1, record 2, English, flush%20cup%20pull
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A flush door pull mortised in a door with a cup to receive fingers to actuate the slide of the door. 1, record 2, English, - flush%20cup%20pull
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Quincaillerie générale
Record 2, Main entry term, French
- poignée à tirer encastrée
1, record 2, French, poign%C3%A9e%20%C3%A0%20tirer%20encastr%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la compagnie Dominion Lock à Montréal. 1, record 2, French, - poign%C3%A9e%20%C3%A0%20tirer%20encastr%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 3, Main entry term, English
- integral door handle 1, record 3, English, integral%20door%20handle
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 3, Main entry term, French
- poignée de porte encastrée 1, record 3, French, poign%C3%A9e%20de%20porte%20encastr%C3%A9e
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-04-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport
Record 4, Main entry term, English
- flush external handle 1, record 4, English, flush%20external%20handle
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 4, Main entry term, French
- poignée extérieure encastrée 1, record 4, French, poign%C3%A9e%20ext%C3%A9rieure%20encastr%C3%A9e
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 2, record 4, French, - poign%C3%A9e%20ext%C3%A9rieure%20encastr%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: