TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
POLLICITEE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Law
- Amalgamation and Partnerships (Finance)
Record 1, Main entry term, English
- offeree
1, record 1, English, offeree
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a person to whom a take-over bid is made. [Bank Act] 2, record 1, English, - offeree
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit commercial
- Fusion, absorption et coparticipation (Finances)
Record 1, Main entry term, French
- pollicité
1, record 1, French, pollicit%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pollicitée 2, record 1, French, pollicit%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toute personne à laquelle est faite l'offre publique d'achat. [Loi sur les banques] 3, record 1, French, - pollicit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial Law
Record 2, Main entry term, English
- offeree corporation
1, record 2, English, offeree%20corporation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- offeree company 2, record 2, English, offeree%20company
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Offeree corporation means a corporation whose shares are the object of a take-over bid ... 3, record 2, English, - offeree%20corporation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit commercial
Record 2, Main entry term, French
- société pollicitée
1, record 2, French, soci%C3%A9t%C3%A9%20pollicit%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- compagnie pollicitée 2, record 2, French, compagnie%20pollicit%C3%A9e
feminine noun
- corporation pollicitée 2, record 2, French, corporation%20pollicit%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Société dont les actions font l'objet d'une offre d'achat visant à la main mise. 3, record 2, French, - soci%C3%A9t%C3%A9%20pollicit%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-10-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Banking
Record 3, Main entry term, English
- offeree bank
1, record 3, English, offeree%20bank
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A bank the shares of which are the object of a take-over bid. [Bank Act]. 1, record 3, English, - offeree%20bank
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Banque
Record 3, Main entry term, French
- banque pollicitée
1, record 3, French, banque%20pollicit%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Banque dont les actions font l'objet d'une offre publique d'achat. [Loi sur les banques]. 1, record 3, French, - banque%20pollicit%C3%A9e
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: