TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

POMPE AIR [32 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2024-10-16

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Pumps
Equipment and Tools (Water Supply)

air-lift pump 1, record 1, English, air%2Dlift%20pump
correct

airlift pump 2, record 1, English, airlift%20pump
correct
air lift pump 3, record 1, English, air%20lift%20pump
correct
mammoth pump 4, record 1, English, mammoth%20pump
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A pump that discharges air bubbles in a tube, which causes the liquid or slurry of gritty materials to be less dense than the surrounding fluid, thus moving it up the tube. 5, record 1, English, - air%2Dlift%20pump

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Pompes
Équipement et outillage (Alimentation en eau)

pompe à émulsion d’air 1, record 1, French, pompe%20%C3%A0%20%C3%A9mulsion%20d%26rsquo%3Bair
correct, feminine noun

pompe mammouth 2, record 1, French, pompe%20mammouth
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Pompe qui injecte de l'air dans une colonne de refoulement ou d'aspiration, de manière à réduire la densité du fluide à cet endroit, ce qui entraîne un mouvement ascendant de ce dernier en raison de la poussée du fluide plus dense qui l'entoure. 3, record 1, French, - pompe%20%C3%A0%20%C3%A9mulsion%20d%26rsquo%3Bair

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

pompe à émulsion d'air : Une telle pompe se compose essentiellement d'une conduite dont l'extrémité inférieure est immergée dans un réservoir, et d'une autre conduite introduisant de l'air comprimé à proximité de l'extrémité immergée de la première conduite. L'air comprimé qui se mélange au liquide dans la conduite immergée forme un ensemble plus léger que le liquide, il se crée donc une poussée ascendante sur le fluide ainsi allégé. 4, record 1, French, - pompe%20%C3%A0%20%C3%A9mulsion%20d%26rsquo%3Bair

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Bombas
Equipo y herramientas (Abastecimiento de agua)

bomba mamut 1, record 1, Spanish, bomba%20mamut
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La bomba mamut consiste en una cañería cuyo extremo inferior, sumergido en el fondo del líquido, tiene una cámara en la cual se inyecta aire comprimido: la mezcla de agua y burbujas tiene menor peso específico que el agua del pozo y, por consiguiente, asciende por el tubo a pesar de que el extremo de éste se halla abierto. 1, record 1, Spanish, - bomba%20mamut

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2015-12-07

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)

air pump valve 1, record 2, English, air%20pump%20valve
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

clapet de pompe à air 1, record 2, French, clapet%20de%20pompe%20%C3%A0%20air
correct, masculine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2013-12-04

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Volumetric Pumps

air-operated pump 1, record 3, English, air%2Doperated%20pump

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

This usually implies a machine resembling a direct-acting reciprocating steam pump, but using air in the motive cylinder instead of steam. 1, record 3, English, - air%2Doperated%20pump

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Pompes volumétriques

pompe à air comprimé 1, record 3, French, pompe%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
feminine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Annonce publicitaire de la C.E.I.S. 1, record 3, French, - pompe%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2013-03-20

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Mechanics

air-pump lubricator 1, record 4, English, air%2Dpump%20lubricator

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Mécanique

graisseur de la pompe à air 1, record 4, French, graisseur%20de%20la%20pompe%20%C3%A0%20air
masculine noun

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2011-11-02

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Pumps
Scientific Research Equipment
Equipment (Chemistry)

submersible or open air pump 1, record 5, English, submersible%20or%20open%20air%20pump
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 5, English, - submersible%20or%20open%20air%20pump

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Pompes
Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Équipement (Chimie)

pompe pour utilisation en immersion ou à l'air libre 1, record 5, French, pompe%20pour%20utilisation%20en%20immersion%20ou%20%C3%A0%20l%27air%20libre
feminine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 5, French, - pompe%20pour%20utilisation%20en%20immersion%20ou%20%C3%A0%20l%27air%20libre

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2011-09-14

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Scientific Instruments
Equipment (Chemistry)
Bioengineering

pneumatic acid pump 1, record 6, English, pneumatic%20acid%20pump
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 6, English, - pneumatic%20acid%20pump

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Instruments scientifiques
Équipement (Chimie)
Technique biologique

pompe à acide à pression d’air 1, record 6, French, pompe%20%C3%A0%20acide%20%C3%A0%20pression%20d%26rsquo%3Bair
feminine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 6, French, - pompe%20%C3%A0%20acide%20%C3%A0%20pression%20d%26rsquo%3Bair

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2011-09-08

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Pumps
Scientific Research Equipment
Equipment (Chemistry)

open air pump 1, record 7, English, open%20air%20pump
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 7, English, - open%20air%20pump

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Pompes
Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Équipement (Chimie)

pompe pour utilisation à l'air libre 1, record 7, French, pompe%20pour%20utilisation%20%C3%A0%20l%27air%20libre
feminine noun

pompe à l'air libre 1, record 7, French, pompe%20%C3%A0%20l%27air%20%20libre
feminine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 7, French, - pompe%20pour%20utilisation%20%C3%A0%20l%27air%20libre

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2011-07-19

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Pumps
Refrigeration Engineering

heat pump for domestic space heating and cooling 1, record 8, English, heat%20pump%20for%20domestic%20space%20heating%20and%20cooling

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

For summer cooling, condenser is outdoors and evaporator indoors; for winter heating, condenser is indoors and evaporator outdoors. 1, record 8, English, - heat%20pump%20for%20domestic%20space%20heating%20and%20cooling

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Pompes
Techniques du froid

pompe de chaleur pour chauffage et conditionnement d’air 1, record 8, French, pompe%20de%20chaleur%20pour%20chauffage%20et%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair
feminine noun

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2007-10-16

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Pumps
Shipbuilding
Equipment (Chemistry)

air pump 1, record 9, English, air%20pump
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A device for removing air from an enclosed space or for adding air to an enclosed space. 2, record 9, English, - air%20pump

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Pompes
Constructions navales
Équipement (Chimie)

pompe à air 1, record 9, French, pompe%20%C3%A0%20air
correct, feminine noun, officially approved

pompe pneumatique 2, record 9, French, pompe%20pneumatique
feminine noun, officially approved
compresseur/aspirateur 3, record 9, French, compresseur%2Faspirateur
masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

pompe à air : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 4, record 9, French, - pompe%20%C3%A0%20air

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

pompe pneumatique : terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 4, record 9, French, - pompe%20%C3%A0%20air

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Bombas
Construcción naval
Equipo (Química)

bomba de aire 1, record 9, Spanish, bomba%20de%20aire
correct, feminine noun

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2006-03-18

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Household Articles - Various
Wine Service

air-pump corkscrew 1, record 10, English, air%2Dpump%20corkscrew
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

... the one air-pump [corkscrew] in the test, works on a completely different principle. You insert a hollow needle attached to a pump through the cork into the bottle. Pushing the pump up and down injects air into the bottle and eventually air pressure forces the cork out. 1, record 10, English, - air%2Dpump%20corkscrew

Record 10, Key term(s)

air pump corkscrew

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Articles ménagers divers
Service des vins

tire-bouchon à pompe à air 1, record 10, French, tire%2Dbouchon%20%C3%A0%20pompe%20%C3%A0%20air
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Pluriel : des tire-bouchons, des tirebouchons. 2, record 10, French, - tire%2Dbouchon%20%C3%A0%20pompe%20%C3%A0%20air

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

tirebouchon (sing.); tirebouchons (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 2, record 10, French, - tire%2Dbouchon%20%C3%A0%20pompe%20%C3%A0%20air

Record 10, Key term(s)

tirebouchon à pompe à air

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2005-07-28

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Ship and Boat Parts
Submarines (Naval Forces)

air turbine pump space 1, record 11, English, air%20turbine%20pump%20space
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Parties des bateaux
Sous-marins (Forces navales)

compartiment de pompe à turbine à air 1, record 11, French, compartiment%20de%20pompe%20%C3%A0%20turbine%20%C3%A0%20air
correct, masculine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2003-05-08

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Pumps
Wastewater Treatment
Occupational Health and Safety

battery-powered air sampling pump 1, record 12, English, battery%2Dpowered%20air%20sampling%20pump
correct

Record 12, Key term(s)

battery powered air sampling pump

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Pompes
Traitement des eaux usées
Santé et sécurité au travail

pompe à prélèvement d’échantillons d’air fonctionnant sur piles 1, record 12, French, pompe%20%C3%A0%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillons%20d%26rsquo%3Bair%20fonctionnant%20sur%20piles
feminine noun

pompe d’échantillonnage d’air alimentée par accumulateurs 2, record 12, French, pompe%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20d%26rsquo%3Bair%20aliment%C3%A9e%20par%20accumulateurs
proposal, feminine noun

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - external organization data 2003-04-15

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Measuring Instruments (Engineering)
Radiological Physics (Theory and Application)
Radiation Protection
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

air sampling pump 1, record 13, English, air%20sampling%20pump
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

... performing prescribed tests during the measuring process, to ensure that reading and counting equipment are functioning satisfactorily, that all devices (e.g., dosimeters, air sampling pumps), are in good working order and that procedures have been followed in order to give confidence in the reliability of the dose data. 1, record 13, English, - air%20sampling%20pump

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Instruments de mesure (Ingénierie)
Physique radiologique et applications
Radioprotection
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

pompe d’échantillonnage de l'air 1, record 13, French, pompe%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20de%20l%27air
feminine noun

pompe à prélèvement d’échantillons d’air 2, record 13, French, pompe%20%C3%A0%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillons%20d%26rsquo%3Bair
feminine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

[...] l'exécution des épreuves prévues durant le processus de mesure pour s'assurer que les appareils de lecture et de comptage fonctionnent de façon satisfaisante, que tous les dispositifs comme les dosimètres, les pompes d'échantillonnage de l'air, sont en bon état de marche et que les procédures ont été suivies pour que l'on puisse se fier aux données sur les doses. 1, record 13, French, - pompe%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20de%20l%27air

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2003-03-13

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Pumps
Environmental Studies and Analyses
Air Pollution

air sampling pump 1, record 14, English, air%20sampling%20pump
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Each person selected for personal air monitoring is provided with a portable air sampling pump worn at the waist with a sample holder head attached to the pump via flexible tubing and positioned in the breathing zone of the employee. 2, record 14, English, - air%20sampling%20pump

Record 14, Key term(s)

air-sampling pump

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Pompes
Études et analyses environnementales
Pollution de l'air

pompe de prélèvement d’air 1, record 14, French, pompe%20de%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%26rsquo%3Bair
correct, feminine noun

pompe à prélèvement d’échantillons d’air 2, record 14, French, pompe%20%C3%A0%20pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillons%20d%26rsquo%3Bair
feminine noun
pompe d’échantillonnage de l'air 3, record 14, French, pompe%20d%26rsquo%3B%C3%A9chantillonnage%20de%20l%27air
proposal, feminine noun
pompe pour l'échantillonnage de l'air 3, record 14, French, pompe%20pour%20l%27%C3%A9chantillonnage%20de%20l%27air
proposal, feminine noun
pompe échantillonneuse d’air 3, record 14, French, pompe%20%C3%A9chantillonneuse%20d%26rsquo%3Bair
proposal, feminine noun

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2001-03-26

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Pumps

compressed air manual pump 1, record 15, English, compressed%20air%20manual%20pump

Record 15, Key term(s)

compressed-air manual pump

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Pompes

pompe manuelle à air comprimé 1, record 15, French, pompe%20manuelle%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9
feminine noun

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2001-03-15

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Mechanics

air flow spindle pump 1, record 16, English, air%20flow%20spindle%20pump
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

All discs and heads, advanced stepper and spindle motors, metal band actuators, and our patented air flow spindle pump feature are thoroughly tested ... 1, record 16, English, - air%20flow%20spindle%20pump

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Mécanique

pompe agitatrice à débit d’air 1, record 16, French, pompe%20agitatrice%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Bair
proposal, feminine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

Moteurs à gaz. Le moteur parent de la famille doit être sélectionné sur la base du critère primaire de la plus grande cylindrée. Lorsque ce critère primaire est commun à deux moteurs ou plus, le moteur parent doit être sélectionné au moyen du critère secondaire, et ce, dans l'ordre suivant : le débit de carburant le plus élevé par course au régime de la puissance nominale déclarée; l'avance à l'allumage la plus grande; le taux le plus faible de recyclage des gaz d'échappement; l'absence de pompe à air ou la pompe à débit d'air effectif le plus faible. 1, record 16, French, - pompe%20agitatrice%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Bair

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

pompe agitatrice. 2, record 16, French, - pompe%20agitatrice%20%C3%A0%20d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Bair

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1998-10-29

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Pumps
Refrigeration Engineering

exhaust air pump 1, record 17, English, exhaust%20air%20pump

pump using exhaust air 2, record 17, English, pump%20using%20exhaust%20air
exhaust air heat pump 3, record 17, English, exhaust%20air%20heat%20pump

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Pump using exhaust air as a heat source. 2, record 17, English, - exhaust%20air%20pump

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Pompes
Techniques du froid

pompe sur air extrait 1, record 17, French, pompe%20sur%20air%20extrait
feminine noun

pompe sur air rejeté 1, record 17, French, pompe%20sur%20air%20%20rejet%C3%A9
feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Dans les bâtiments où l'économie d'énergie est un facteur important et [...] où la charge de contaminants exige un taux de renouvellement d'air élevé, on peut intégrer une pompe à chaleur à l'installation afin de récupérer la chaleur de l'air extrait et d'aider à chauffer l'eau ou l'air extérieur admis. Enfin, le mécanisme d'extraction étant central, on ne fait qu'une seule ouverture dans l'enveloppe du bâtiment, ce qui réduit d'autant les risques de complications et de problèmes au plan de l'étanchéisation. 2, record 17, French, - pompe%20sur%20air%20extrait

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1998-10-29

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Pumps
Refrigeration Engineering

atmospheric air pump 1, record 18, English, atmospheric%20air%20pump

outside air pump 1, record 18, English, outside%20air%20pump
pump using outside air 1, record 18, English, pump%20using%20outside%20air
pump using atmospheric air 1, record 18, English, pump%20using%20atmospheric%20air

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Pump using atmospheric air as a heat source. 1, record 18, English, - atmospheric%20air%20pump

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Pompes
Techniques du froid

pompe sur air extérieur 1, record 18, French, pompe%20sur%20air%20ext%C3%A9rieur
feminine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

La pompe à chaleur air - eau. [...] La pompe prélève la chaleur dans l'air extérieur et la transmet dans le circuit d'eau chaude du bâtiment à une température maximale de 50 °C. Elle peut être installée dans la chaufferie, à la cave ou à l'extérieur du bâtiment. 2, record 18, French, - pompe%20sur%20air%20ext%C3%A9rieur

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1991-04-04

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Traction (Rail)

hand operated air pump 1, record 19, English, hand%20operated%20air%20pump

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Traction (Chemins de fer)

pompe à air à main 1, record 19, French, pompe%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20main
feminine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Pompe à commande manuelle destinée à produire de l'air comprimé avant le fonctionnement du compresseur. 1, record 19, French, - pompe%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20main

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1987-02-25

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Pumps

telescopic air pump 1, record 20, English, telescopic%20air%20pump

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Pompes

pompe télescopique à air 1, record 20, French, pompe%20t%C3%A9lescopique%20%C3%A0%20air
feminine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1986-09-24

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Vacuum Machines

vacuum air/gas pump 1, record 21, English, vacuum%20air%2Fgas%20pump

pump, vacuum air/gas 1, record 21, English, pump%2C%20vacuum%20air%2Fgas

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Machines à vide

pompe à vide air/gaz 1, record 21, French, pompe%20%C3%A0%20vide%20air%2Fgaz
proposal, feminine noun

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1986-06-03

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Pumps
Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)

air-displacement pump 1, record 22, English, air%2Ddisplacement%20pump
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

A displacement pump in which compressed air, rather than pistons or plungers, is used as the displacement agency in the cylinders. 2, record 22, English, - air%2Ddisplacement%20pump

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Pompes
Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)

pompe à air comprimé sans piston 1, record 22, French, pompe%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9%20sans%20piston
correct, feminine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Pompe volumétrique dans laquelle l'air comprimé est employé comme énergie de déplacement dans les cylindres au lieu de pistons ou de pistons plongeurs. 1, record 22, French, - pompe%20%C3%A0%20air%20comprim%C3%A9%20sans%20piston

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1986-02-27

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Fueling Systems (Motor Vehicles)

air injection pump 1, record 23, English, air%20injection%20pump
correct

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Alimentation (Véhicules automobiles)

pompe d’injection d’air 1, record 23, French, pompe%20d%26rsquo%3Binjection%20d%26rsquo%3Bair
correct, feminine noun

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1985-10-29

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Pumps

rotary air pump 1, record 24, English, rotary%20air%20pump

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Pompes

pompe à air rotative 1, record 24, French, pompe%20%C3%A0%20air%20rotative

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

SCHOL hydr. 95jgl/7.74 1, record 24, French, - pompe%20%C3%A0%20air%20rotative

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1976-06-19

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Pumps

air pump bell 1, record 25, English, air%20pump%20bell

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Pompes

cloche de pompe à air 1, record 25, French, cloche%20de%20pompe%20%C3%A0%20air

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1976-06-19

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Pumps
Safety (Water Transport)

topping up pump 1, record 26, English, topping%20up%20pump

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Pompes
Sécurité (Transport par eau)

pompe à air de remplissage 1, record 26, French, pompe%20%C3%A0%20air%20de%20remplissage
feminine noun

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1976-06-19

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Pumps

double stage air pump 1, record 27, English, double%20stage%20air%20pump

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Pompes

pompe à air à deux degrés 1, record 27, French, pompe%20%C3%A0%20air%20%C3%A0%20deux%20degr%C3%A9s
feminine noun

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1976-06-19

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Pumps

rocking lever of the air pump 1, record 28, English, rocking%20lever%20of%20the%20air%20pump

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Pompes

brimballe de pompe à air 1, record 28, French, brimballe%20de%20pompe%20%C3%A0%20air
feminine noun

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1976-06-19

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)

blow valve 1, record 29, English, blow%20valve

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

clapet de pompe à air 1, record 29, French, clapet%20de%20pompe%20%C3%A0%20air

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1976-06-19

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Scientific Measurements and Analyses
Pumps

air pump discharge 1, record 30, English, air%20pump%20discharge

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Mesures et analyse (Sciences)
Pompes

débit d’une pompe à air 1, record 30, French, d%C3%A9bit%20d%26rsquo%3Bune%20pompe%20%C3%A0%20air

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1976-06-19

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Air Transport

dry air pump 1, record 31, English, dry%20air%20pump

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Transport aérien

pompe à air sec 1, record 31, French, pompe%20%C3%A0%20air%20sec
feminine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

pièces d'avion 1, record 31, French, - pompe%20%C3%A0%20air%20sec

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1975-03-11

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Sugar Industry
Industrial Tools and Equipment

dry air-pump 1, record 32, English, dry%20air%2Dpump

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

therefore --s are to be preferred in sugar-factory preferably with high vertical condensers 1, record 32, English, - dry%20air%2Dpump

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Outillage industriel

pompe à air sèche 1, record 32, French, pompe%20%C3%A0%20air%20s%C3%A8che

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

les -- qu'on emploie pour extraire les gaz du condenseur barométrique sont de deux genres selon que la distribution se fait par soupapes ou par tiroirs. 1, record 32, French, - pompe%20%C3%A0%20air%20s%C3%A8che

Record 32, Spanish

Save record 32

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-17

TERMIUM Plus®

POMPE AIR [32 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

TERMIUM Plus^®