TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POSITION COMBINEE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2004-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- strangle
1, record 1, English, strangle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- put and call 2, record 1, English, put%20and%20call
correct
- put and call option 3, record 1, English, put%20and%20call%20option
correct
- call and put option 4, record 1, English, call%20and%20put%20option
correct
- call-and-put option 5, record 1, English, call%2Dand%2Dput%20option
correct
- call and put 6, record 1, English, call%20and%20put
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Double option consisting of a put and a call with same striking price [out of the money]. 5, record 1, English, - strangle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- stellage élargi
1, record 1, French, stellage%20%C3%A9largi
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- position combinée 1, record 1, French, position%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
- strangle 1, record 1, French, strangle
anglicism, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Achat ou vente simultané d'un même nombre d'options d'achat et d'options de vente hors du cours, présentant les mêmes caractéristiques en ce qui concerne le sous-jacent et l'échéance, mais ayant des prix d'exercice identiquement hors du cours. 1, record 1, French, - stellage%20%C3%A9largi
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chaque option peut être exercée séparément, bien que l'ensemble soit habituellement acquis et vendu comme un tout. 1, record 1, French, - stellage%20%C3%A9largi
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'opérateur en position acheteur mise sur une très forte volatilité des cours du sous-jacent, peu importe le sens, au-delà d'une plage de cours assez large délimitée par les deux prix d'exercice, tandis que l'opérateur en position vendeur parie sur une stabilité des cours à l'intérieur de cette plage de cours. Le stellage élargi coûte généralement moins cher à l'achat que le stellage proprement dit parce que les deux options sont hors du cours, mais l'acheteur réalise un profit uniquement si le cours du sous-jacent fluctue de façon marquée. 1, record 1, French, - stellage%20%C3%A9largi
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bolsa de valores
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- opción de compra y venta
1, record 1, Spanish, opci%C3%B3n%20de%20compra%20y%20venta
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- opción de venta y compra 2, record 1, Spanish, opci%C3%B3n%20de%20venta%20y%20compra
feminine noun
- posición a horcajadas 2, record 1, Spanish, posici%C3%B3n%20a%20horcajadas
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-04-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Investment
- Stock Exchange
Record 2, Main entry term, English
- combination
1, record 2, English, combination
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The process of buying (or selling) a combination involves the purchase (or sale) of call and put options on the same stock with different expiration months and exercise prices. 2, record 2, English, - combination
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Investissements et placements
- Bourse
Record 2, Main entry term, French
- position combinée
1, record 2, French, position%20combin%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Achat (ou la vente) d'options d'achat et d'options de vente sur la même action, avec des mois d'échéance et des prix de levée différents. 1, record 2, French, - position%20combin%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-01-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 3, Main entry term, English
- gold combination
1, record 3, English, gold%20combination
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Given that platinum and gold are highly correlated, should platinum rise very rapidly beyond US $734.40 or fall below US $525.60, the losses on the platinum combination will be offset by the profits on the gold combination. 1, record 3, English, - gold%20combination
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 3, Main entry term, French
- position combinée sur l'or
1, record 3, French, position%20combin%C3%A9e%20sur%20l%27or
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Étant donné que les cours du platine et de l'or sont fortement reliés, dans le cas où le prix du platine augmenterait rapidement au-dessus de 734.40 $US, ou chuterait en dessous de 525,60 $US, les pertes sur la position combinée sur le platine seront compensées par les profits sur la position combinée sur l'or. 1, record 3, French, - position%20combin%C3%A9e%20sur%20l%27or
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-01-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- platinum combination
1, record 4, English, platinum%20combination
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Given that platinum and gold are highly correlated, should platinum rise very rapidly beyond US $734,40 or fall below US $525.60, the losses on the platinum combination will be offset by the profits on the gold combination. 1, record 4, English, - platinum%20combination
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- position combinée sur le platine
1, record 4, French, position%20combin%C3%A9e%20sur%20le%20platine
correct, proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Étant donné que les cours du platine et de l'or sont fortement reliés, dans le cas où le prix du platine augmenterait rapidement au-dessus de $734,40 $US, ou chuterait en dessous de 525,60 $US, les pertes sur la position combinée sur le platine seront compensées par les profits sur la position combinée sur l'or. 1, record 4, French, - position%20combin%C3%A9e%20sur%20le%20platine
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-01-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 5, Main entry term, English
- out-of-the-money combination
1, record 5, English, out%2Dof%2Dthe%2Dmoney%20combination
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Experienced options investors may consider establishing a neutral position to profit from the high volatility of platinum compared to gold. This neutral strategy consists of selling an out-of-the-money combination on platinum and simultaneously buying an out-of-the-money combination on gold. 1, record 5, English, - out%2Dof%2Dthe%2Dmoney%20combination
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 5, Main entry term, French
- position combinée hors jeu
1, record 5, French, position%20combin%C3%A9e%20hors%20jeu
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les investisseurs (...) avertis peuvent établir une position neutre dans le but de profiter de la haute volatilité du platine comparativement à celle de l'or. Cette stratégie neutre consiste en la vente d'une position combinée hors-jeu sur le platine et l'achat simultané d'une position combinée hors-jeu sur l'or. 1, record 5, French, - position%20combin%C3%A9e%20hors%20jeu
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: