TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POSITION COURTE NETTE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2009-06-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Stock Exchange
Record 1, Main entry term, English
- net short position
1, record 1, English, net%20short%20position
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A condition in which an investor has more short positions than long positions in a given asset, market, portfolio or trading strategy. 2, record 1, English, - net%20short%20position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Bourse
Record 1, Main entry term, French
- position nette courte
1, record 1, French, position%20nette%20courte
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- position courte nette 2, record 1, French, position%20courte%20nette
correct, feminine noun
- position nette vendeur 3, record 1, French, position%20nette%20vendeur
correct, feminine noun, Canada
- position vendeur nette 4, record 1, French, position%20vendeur%20nette
correct, feminine noun, Canada
- position à découvert nette 5, record 1, French, position%20%C3%A0%20d%C3%A9couvert%20nette
correct, feminine noun, Canada
- position nette à découvert 6, record 1, French, position%20nette%20%C3%A0%20d%C3%A9couvert
correct, feminine noun, Canada
- position nette vendeuse 7, record 1, French, position%20nette%20vendeuse
feminine noun
- position vendeuse nette 8, record 1, French, position%20vendeuse%20nette
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les portefeuilles peuvent varier d'une position nette acheteur à une position nette vendeur selon la situation du marché. Les gestionnaires-conseils en arbitrage d'actions augmentent généralement les positions acheteurs au sein d'un marché haussier et diminuent les positions nettes acheteurs ou passent même à une position nette vendeur au sein d'un marché baissier. 9, record 1, French, - position%20nette%20courte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: