TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
PRECIPITATION SELS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 1, Main entry term, English
- desalting
1, record 1, English, desalting
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procedure in which salts are removed from a mixed solution of high molecular weight biological molecules. 1, record 1, English, - desalting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biochimie
Record 1, Main entry term, French
- dessalage
1, record 1, French, dessalage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- précipitation des sels 2, record 1, French, pr%C3%A9cipitation%20des%20sels
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération qui permet l'élimination des sels des solutions protéiques. 3, record 1, French, - dessalage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 1, Main entry term, Spanish
- desalinización
1, record 1, Spanish, desalinizaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- desalificación 1, record 1, Spanish, desalificaci%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
Record 2, Main entry term, English
- salting-out
1, record 2, English, salting%2Dout
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The decrease in the solubility of a protein that is produced in solutions of high ionic strength by an increase of the concentrations of neutral salts. 1, record 2, English, - salting%2Dout
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The physicochemical basis of salting-out is rather complex; one factor is that the high concentration of salt may remove water of hydration from the protein molecules, thus reducing their solubility, but other factors are also involved. Whatever their physical basis, salting-in and salting-out are important procedures in the separation of protein mixtures, since different proteins vary in their response to the concentration of neutral salts. Proteins precipitated by salting-out retain their native conformation and can be dissolved again, usually without denaturation. Ammonium sulfate is preferred for salting out proteins because it is so soluble in water that very high ionic strengths can be attained. 2, record 2, English, - salting%2Dout
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
Record 2, Main entry term, French
- relarguage
1, record 2, French, relarguage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- précipitation par les sels neutres 2, record 2, French, pr%C3%A9cipitation%20par%20les%20sels%20%20neutres
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Précipitation réversible des protéines par de fortes concentrations de sels minéraux. 1, record 2, French, - relarguage
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le relarguage (...) des protéines à force ionique élevée varie suivant les protéines. Il est donc possible, par un accroissement progressif de la concentration saline (sulfate d'ammonium ou de sodium), d'obtenir une précipitation fractionnée des diverses protéines. En fait, par ce procédé, on obtient presque toujours des mélanges de protéines. 3, record 2, French, - relarguage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certains ouvrages français utilisent le terme "salting-out". 2, record 2, French, - relarguage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


