TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

PRECIS [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Aboriginal Law [1]

Advanced Technology Weapons [1]

Air Navigation Aids [1]

Analytical Chemistry [1]

Applications of Automation [1]

Arms Control [2]

Astronautics [1]

Audiovisual Techniques and Equipment [1]

Auditing (Accounting) [1]

Biochemistry [1]

Bioengineering [1]

Business and Administrative Documents [4]

Cartography [1]

Ceremonial and Traditions (Military) [1]

Cinematography [1]

Citizenship and Immigration [5]

Coining [1]

Coins and Bank Notes [1]

Collective Agreements and Bargaining [1]

Communication (Public Relations) [1]

Dredging [1]

Education Theory and Methods [1]

Electronics [1]

Equipment (Chemistry) [3]

Examinations and Competitions (Education) [1]

Facilities and Equipment (Wood Industries) [1]

Family Law (common law) [2]

Federal Government Bodies and Committees (Canadian) [1]

Field Artillery [2]

Financial and Budgetary Management [1]

Finish Carpentry (Wood Industries) [1]

Foreign Trade [3]

General Scientific and Technical Vocabulary [1]

General Vocabulary [2]

Government Contracts [2]

Guns (Land Forces) [1]

History (General) [1]

Human Behaviour [1]

Informatics [1]

Information Processing (Informatics) [1]

Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts) [1]

Intelligence (Military) [2]

Internet and Telematics [1]

Inventory and Material Management [2]

Investment [1]

Labour Relations [1]

Law of Contracts (common law) [1]

Law of Evidence [2]

Laws and Legal Documents [1]

Legal System [2]

Lexicology, Lexicography, Terminology [1]

Light Precision Instruments [1]

Loans [2]

Maneuvering of Ships [1]

Marine and River Navigation Aids [1]

Maritime Law [1]

Mathematical Geography [2]

Medical and Surgical Equipment [2]

Military Logistics [1]

Military Occupational Codes - Officers [1]

Missiles and Rockets [1]

National and International Security [1]

Navigation Instruments [1]

News and Journalism (General) [1]

Numismatics [1]

Occupational Health and Safety [1]

Optical Telecommunications [1]

Organizations, Administrative Units and Committees [1]

Parliamentary Language [3]

Peace-Keeping Operations [1]

Personnel Management [1]

Personnel Management (General) [1]

Photoelectricity and Electron Optics [1]

Photography [1]

Phraseology [2]

Property Law (common law) [2]

Proverbs and Maxims [1]

Publication Titles (Armed Forces) [1]

Radiation Protection [1]

Radio Broadcasting [1]

Real Estate [1]

Remote Sensing [2]

River and Sea Navigation [3]

Rules of Court [2]

Scientific Instruments [1]

Scientific Research Equipment [4]

Security [1]

Small Arms [2]

Sociology of Old Age [2]

Sociology of persons with a disability [1]

Spacecraft [1]

Special-Language Phraseology [4]

Stock Exchange [1]

Surgery [1]

Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military) [1]

Systems Analysis (Information Processing) [1]

Target Acquisition [2]

Technical Textiles [1]

Telecommunications [2]

Textile Industries [5]

Titles of Documents and Works [5]

Titles of Monographs [8]

Titles of Programs and Courses [1]

Tobacco Industry [1]

Translation [1]

Video Technology [1]

Water Transport [2]

Weapon Systems [1]

Record 1 - internal organization data 2025-10-21

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Intelligence (Military)
National and International Security

analytical brief 1, record 1, English, analytical%20brief
correct, noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A concise document that synthesizes evaluated information to support decision-making, operational planning, or policy development. 2, record 1, English, - analytical%20brief

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Renseignement (Militaire)
Sécurité nationale et internationale

précis analytique 1, record 1, French, pr%C3%A9cis%20analytique
masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Document concis qui synthétise des informations évaluées afin de soutenir la prise de décision, la planification opérationnelle ou l'élaboration de politiques. 2, record 1, French, - pr%C3%A9cis%20analytique

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2025-01-28

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Intelligence (Military)

specific intelligence collection requirement 1, record 2, English, specific%20intelligence%20collection%20requirement
correct, noun

SICR 1, record 2, English, SICR
correct, noun

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An identified gap in intelligence holdings that may be satisfied only by collection action, and that has been validated by the appropriate requirements control authority. 2, record 2, English, - specific%20intelligence%20collection%20requirement

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

UD-1 1994: U.S. Department of National Defense Dictionary of Military and Associated Terms. Includes U.S. acronyms and abbreviations and NATO terms (English only). 3, record 2, English, - specific%20intelligence%20collection%20requirement

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Renseignement (Militaire)

besoin en recherche du renseignement précis 1, record 2, French, besoin%20en%20recherche%20du%20renseignement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

besoin en recherche du renseignement précis : désignation habituellement utilisée au pluriel. 1, record 2, French, - besoin%20en%20recherche%20du%20renseignement%20pr%C3%A9cis

Record 2, Key term(s)

besoins en recherche du renseignement précis

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2021-04-06

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Target Acquisition

shot grouping 1, record 3, English, shot%20grouping
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Shot grouping should be conducted between dry-fire training and zeroing. 2, record 3, English, - shot%20grouping

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Acquisition d'objectif

tir groupé 1, record 3, French, tir%20group%C3%A9
correct, masculine noun

tir précis 1, record 3, French, tir%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2020-10-01

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Sociology of Old Age

Fact book on aging in Canada 1, record 4, English, Fact%20book%20on%20aging%20in%20Canada
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Published for the Second Canadian Conference on Aging. 1, record 4, English, - Fact%20book%20on%20aging%20in%20Canada

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Sociologie de la vieillesse

Précis sur le vieillissement au Canada 1, record 4, French, Pr%C3%A9cis%20sur%20le%20vieillissement%20au%20Canada
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Publié pour la deuxième Conférence canadienne sur le vieillissement. 1, record 4, French, - Pr%C3%A9cis%20sur%20le%20vieillissement%20au%20Canada

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2018-07-20

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Mathematical Geography
Target Acquisition
Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)

precision point mensuration 1, record 5, English, precision%20point%20mensuration
correct

PPM 1, record 5, English, PPM
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Géographie mathématique
Acquisition d'objectif
Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)

mesure de points précis 1, record 5, French, mesure%20de%20points%20pr%C3%A9cis
proposal, feminine noun

PPM 1, record 5, French, PPM
proposal, feminine noun

mensuration des points de précision 1, record 5, French, mensuration%20des%20points%20de%20pr%C3%A9cision
proposal, feminine noun
- PPM 1, record 5, French, PPM
  proposal, feminine noun

Record 5, Key term(s)

mensuration de point de précision
mesure de point précis

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2017-02-06

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Stock Exchange
Investment

time-of-day order 1, record 6, English, time%2Dof%2Dday%20order

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

time-of-day order: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. 2, record 6, English, - time%2Dof%2Dday%20order

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Bourse
Investissements et placements

ordre à horaire précis 1, record 6, French, ordre%20%C3%A0%20horaire%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

ordre à horaire précis : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 2, record 6, French, - ordre%20%C3%A0%20horaire%20pr%C3%A9cis

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2017-01-06

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Surgery

organ-specific sharing algorithm 1, record 7, English, organ%2Dspecific%20sharing%20algorithm

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Chirurgie

algorithme pour le partage d’organe précis 1, record 7, French, algorithme%20pour%20le%20partage%20d%26rsquo%3Borgane%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Afin de rendre plus équitable l'accès aux organes et tissus rares par la mise en œuvre d'un système juste de répartition des dons. 1, record 7, French, - algorithme%20pour%20le%20partage%20d%26rsquo%3Borgane%20pr%C3%A9cis

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2016-09-28

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Property Law (common law)
Family Law (common law)
Special-Language Phraseology

right to possession of a particular property 1, record 8, English, right%20to%20possession%20of%20a%20particular%20property
correct

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Droit des biens et de la propriété (common law)
Droit de la famille (common law)
Phraséologie des langues de spécialité

droit à la possession d’un bien précis 1, record 8, French, droit%20%C3%A0%20la%20possession%20d%26rsquo%3Bun%20bien%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

droit à la possession d'un bien précis : terme tiré du Mini-lexique du partage des biens et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 8, French, - droit%20%C3%A0%20la%20possession%20d%26rsquo%3Bun%20bien%20pr%C3%A9cis

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2016-09-06

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Special-Language Phraseology
Property Law (common law)
Family Law (common law)

ownership of a particular property 1, record 9, English, ownership%20of%20a%20particular%20property
correct

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Phraséologie des langues de spécialité
Droit des biens et de la propriété (common law)
Droit de la famille (common law)

propriété d’un bien précis 1, record 9, French, propri%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20bien%20pr%C3%A9cis
correct, feminine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

propriété d'un bien précis : terme tiré du Mini-lexique du partage des biens et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, record 9, French, - propri%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20bien%20pr%C3%A9cis

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2016-05-31

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

River and Sea Navigation
Navigation Instruments

fine bearing 1, record 10, English, fine%20bearing
correct

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Navigation fluviale et maritime
Instruments de navigation

relèvement précis 1, record 10, French, rel%C3%A8vement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2016-03-07

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Titles of Monographs
Parliamentary Language

Beauchesne's Rules and Forms of the House of Commons of Canada: with Annotations, Comments and Precedents 1, record 11, English, Beauchesne%27s%20Rules%20and%20Forms%20of%20the%20House%20of%20Commons%20of%20Canada%3A%20with%20Annotations%2C%20Comments%20and%20Precedents
correct, Canada

Beauchesne's Parliamentary Rules and Forms 2, record 11, English, Beauchesne%27s%20Parliamentary%20Rules%20and%20Forms
correct, Canada
Rules and Forms of the House of Commons of Canada, with annotations and an extensive Index: a Compendium of Canadian Parliamentary Practice 3, record 11, English, Rules%20and%20Forms%20of%20the%20House%20of%20Commons%20of%20Canada%2C%20with%20annotations%20and%20an%20extensive%20Index%3A%20a%20Compendium%20of%20Canadian%20Parliamentary%20Practice
former designation, correct, Canada

Record 11, Key term(s)

Beauchesne's Rules and Forms of the House of Commons of Canada

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Titres de monographies
Vocabulaire parlementaire

Règlement annoté et formulaire de la Chambre des communes du Canada : refondue et mise au courant de la jurisprudence avec notes et commentaires 1, record 11, French, R%C3%A8glement%20annot%C3%A9%20et%20formulaire%20de%20la%20Chambre%20des%20communes%20du%20Canada%20%3A%20refondue%20et%20mise%20au%20courant%20de%20la%20jurisprudence%20avec%20notes%20et%20commentaires
correct, masculine noun, Canada

Jurisprudence parlementaire de Beauchesne 2, record 11, French, Jurisprudence%20parlementaire%20de%20Beauchesne
correct, feminine noun, Canada
Règlement annoté et formulaire de la Chambre des communes du Canada :précis de procédure parlementaire à l'usage des membres du Parlement 2, record 11, French, R%C3%A8glement%20annot%C3%A9%20et%20formulaire%20de%20la%20Chambre%20des%20communes%20du%20Canada%20%3Apr%C3%A9cis%20de%20proc%C3%A9dure%20parlementaire%20%C3%A0%20l%27usage%20des%20membres%20du%20Parlement
former designation, correct, masculine noun, Canada
Précis de procédure parlementaire de Beauchesne 2, record 11, French, Pr%C3%A9cis%20de%20proc%C3%A9dure%20parlementaire%20de%20Beauchesne
former designation, correct, masculine noun, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Jurisprudence parlementaire de Beauchesne : Titre sur le dos du livre de la 5e édition. 3, record 11, French, - R%C3%A8glement%20annot%C3%A9%20et%20formulaire%20de%20la%20Chambre%20des%20communes%20du%20Canada%20%3A%20refondue%20et%20mise%20au%20courant%20de%20la%20jurisprudence%20avec%20notes%20et%20commentaires

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Précis de procédure parlementaire de Beauchesne : Titre sur le dos de la 4e édition, 1964 4, record 11, French, - R%C3%A8glement%20annot%C3%A9%20et%20formulaire%20de%20la%20Chambre%20des%20communes%20du%20Canada%20%3A%20refondue%20et%20mise%20au%20courant%20de%20la%20jurisprudence%20avec%20notes%20et%20commentaires

Record 11, Spanish

Record 11, Campo(s) temático(s)

Títulos de monografías
Lenguaje parlamentario

Beauchesne's Parliamentary Rules and Forms/Jurisprudence parlementaire de Beauchesne 1, record 11, Spanish, Beauchesne%27s%20Parliamentary%20Rules%20and%20Forms%2FJurisprudence%20parlementaire%20de%20Beauchesne
correct, Canada

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Obra que trata del procedimiento en la Cámara de los Comunes de Canadá, escrita originalmente por Arthur Beauchesne, Secretario de la Cámara de 1925 a 1949, y revisada y actualizada posteriormente. Esta obra suele ser designada simplemente por el nombre de su autor, Beauchesne. 1, record 11, Spanish, - Beauchesne%27s%20Parliamentary%20Rules%20and%20Forms%2FJurisprudence%20parlementaire%20de%20Beauchesne

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2015-03-19

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Light Precision Instruments
General Scientific and Technical Vocabulary

accurate 1, record 12, English, accurate
adjective

exact 2, record 12, English, exact
adjective

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Petite mécanique de précision
Vocabulaire technique et scientifique général

exact 1, record 12, French, exact
adjective

précis 1, record 12, French, pr%C3%A9cis
adjective
juste 1, record 12, French, juste
adjective
correct 2, record 12, French, correct
adjective

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2015-03-10

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Human Behaviour
Personnel Management

specific behaviour 1, record 13, English, specific%20behaviour
correct

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Comportement humain
Gestion du personnel

comportement précis 1, record 13, French, comportement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

comportement particulier 1, record 13, French, comportement%20particulier
correct, masculine noun

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2015-03-04

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Government Contracts

clear output 1, record 14, English, clear%20output
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Work descriptions or specifications must be defined in terms of clear outputs or performance requirements that will encourage and accommodate the use of the competitive process ... 2, record 14, English, - clear%20output

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Marchés publics

résultat précis 1, record 14, French, r%C3%A9sultat%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

Les descriptions de travaux ou cahiers des charges doivent être formulés par rapport à des résultats précis ou à des critères de performance qui favorisent et facilitent le recours au processus concurrentiel [...] 2, record 14, French, - r%C3%A9sultat%20pr%C3%A9cis

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2015-02-09

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

claimant-specific information 1, record 15, English, claimant%2Dspecific%20information
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

claimant-specific information: terminology used by Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 15, English, - claimant%2Dspecific%20information

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Claimant, refugee claimant, refugee protection claimant: person who claims refugee protection. 3, record 15, English, - claimant%2Dspecific%20information

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

renseignements précis sur le demandeur d’asile 1, record 15, French, renseignements%20pr%C3%A9cis%20sur%20le%20demandeur%20d%26rsquo%3Basile
correct, masculine noun, plural

renseignements précis sur le revendicateur 2, record 15, French, renseignements%20pr%C3%A9cis%20sur%20le%20revendicateur
correct, masculine noun, plural

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

renseignements précis sur le demandeur d'asile : terme employé au pluriel par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 3, record 15, French, - renseignements%20pr%C3%A9cis%20sur%20le%20demandeur%20d%26rsquo%3Basile

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

Demandeur (e) d'asile : personne qui demande l'asile. Auparavant appelé «revendicateur». 1, record 15, French, - renseignements%20pr%C3%A9cis%20sur%20le%20demandeur%20d%26rsquo%3Basile

Record 15, Key term(s)

renseignement précis sur le demandeur d’asile
renseignement précis sur le revendicateur

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2013-10-11

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Maritime Law
Water Transport
Citizenship and Immigration

abstract of the manifest 1, record 16, English, abstract%20of%20the%20manifest
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 CONT

... an abstract of the manifest for the transferred containers including the bill of lading number, marks, numbers, description of the contents and consignee. 1, record 16, English, - abstract%20of%20the%20manifest

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Droit maritime
Transport par eau
Citoyenneté et immigration

précis du manifeste 1, record 16, French, pr%C3%A9cis%20du%20manifeste
correct, masculine noun

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 2013-10-07

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Examinations and Competitions (Education)

précis test 1, record 17, English, pr%C3%A9cis%20test
correct

precis test 1, record 17, English, precis%20test
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

A test that grades someone's ability to summarize in a condensed format the essential argument or arguments of a text. 1, record 17, English, - pr%C3%A9cis%20test

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Docimologie

examen de rédaction de précis 1, record 17, French, examen%20de%20r%C3%A9daction%20de%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 DEF

Examen dans lequel est évaluée l'aptitude d'une personne à résumer en quelques lignes l'idée principale ou les idées principales d'un texte. 1, record 17, French, - examen%20de%20r%C3%A9daction%20de%20pr%C3%A9cis

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 2013-09-06

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Aboriginal Law

specific proposal for settlement 1, record 18, English, specific%20proposal%20for%20settlement

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Droit autochtone

projet de règlement précis 1, record 18, French, projet%20de%20r%C3%A8glement%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 2013-02-21

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Auditing (Accounting)

special-purpose audit 1, record 19, English, special%2Dpurpose%20audit
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

Fraud detection and vulnerability awareness are perceived by auditors to be primarily management's responsibility, except where special-purpose audits are requested. 1, record 19, English, - special%2Dpurpose%20audit

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Vérification (Comptabilité)

audit effectué dans un but précis 1, record 19, French, audit%20effectu%C3%A9%20dans%20un%20but%20pr%C3%A9cis
see observation, masculine noun

vérification effectuée dans un but précis 2, record 19, French, v%C3%A9rification%20effectu%C3%A9e%20dans%20un%20but%20pr%C3%A9cis
feminine noun, Canada

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

La plupart des [auditeurs] sont d'avis que c'est à la direction qu'il incombe de détecter les fraudes et les points de vulnérabilité de l'entreprise, sauf lorsque [l'audit] est [effectué] dans un but précis. 2, record 19, French, - audit%20effectu%C3%A9%20dans%20un%20but%20pr%C3%A9cis

Record number: 19, Textual support number: 2 OBS

audit effectué dans un but précis : Le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «audit» comme équivalent de l’anglais «audit» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02). 1, record 19, French, - audit%20effectu%C3%A9%20dans%20un%20but%20pr%C3%A9cis

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 2012-05-02

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Electronics
Telecommunications

jitter-free circuit 1, record 20, English, jitter%2Dfree%20circuit
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

A circuit without shifts in the time or phase position of individual pulses, that cause difficulties in synchronisation and/or detection. 2, record 20, English, - jitter%2Dfree%20circuit

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Électronique
Télécommunications

circuit précis 1, record 20, French, circuit%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 2012-02-03

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Law of Evidence

obtain admissions of particular facts 1, record 21, English, obtain%20admissions%20of%20particular%20facts
correct

Record 21, Key term(s)

obtain admission of particular facts

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Droit de la preuve

obtenir la reconnaissance des faits précis 1, record 21, French, obtenir%20la%20reconnaissance%20des%20faits%20pr%C3%A9cis
correct

Record 21, Key term(s)

obtenir la reconnaissance de faits précis

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 2012-01-17

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Officers

Universal entry(ies) Record 22

31.A8

occupation code

Precision Positioning Systems 1, record 22, English, Precision%20Positioning%20Systems
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

31.A8: occupational specialty qualification code for officers. 2, record 22, English, - Precision%20Positioning%20Systems

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence. 2, record 22, English, - Precision%20Positioning%20Systems

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires des officiers

Entrée(s) universelle(s) Record 22

31.A8

occupation code

Systèmes de positionnement précis 1, record 22, French, Syst%C3%A8mes%20de%20positionnement%20pr%C3%A9cis
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

31.A8 : code de qualification de spécialiste pour officiers. 2, record 22, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20positionnement%20pr%C3%A9cis

Record number: 22, Textual support number: 2 OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 22, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20positionnement%20pr%C3%A9cis

Record number: 22, Textual support number: 3 OBS

Les titres et codes de qualifications de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-150-001. 2, record 22, French, - Syst%C3%A8mes%20de%20positionnement%20pr%C3%A9cis

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 2012-01-09

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Laws and Legal Documents
Phraseology

constitute an imminent risk of a substantial and specific danger 1, record 23, English, constitute%20an%20imminent%20risk%20of%20a%20substantial%20and%20specific%20danger
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

constitute an imminent risk of a substantial and specific danger: taken from the Public Servants Disclosure Protection Act. 2, record 23, English, - constitute%20an%20imminent%20risk%20of%20a%20substantial%20and%20specific%20danger

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Lois et documents juridiques
Phraséologie

constituer un risque imminent, grave et précis 1, record 23, French, constituer%20un%20risque%20imminent%2C%20grave%20et%20pr%C3%A9cis
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

constituer un risque imminent, grave et précis : extrait de la Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles. 2, record 23, French, - constituer%20un%20risque%20imminent%2C%20grave%20et%20pr%C3%A9cis

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 2011-09-15

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Scientific Research Equipment

precision-controlled pump 1, record 24, English, precision%2Dcontrolled%20pump
correct

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Matériel et équipement (Recherche scientifique)

pompe à contrôle précis 1, record 24, French, pompe%20%C3%A0%20contr%C3%B4le%20pr%C3%A9cis
feminine noun

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 2011-09-15

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Scientific Research Equipment
Equipment (Chemistry)

precise-volume dispenser 1, record 25, English, precise%2Dvolume%20dispenser
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 25, English, - precise%2Dvolume%20dispenser

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Équipement (Chimie)

distributeur précis 1, record 25, French, distributeur%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 25, French, - distributeur%20pr%C3%A9cis

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 2011-09-15

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Equipment (Chemistry)
Medical and Surgical Equipment
Bioengineering

precision bore 1, record 26, English, precision%20bore
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 26, English, - precision%20bore

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Équipement (Chimie)
Équipement médico-chirurgical
Technique biologique

calibre de précision 1, record 26, French, calibre%20de%20pr%C3%A9cision
masculine noun

calibre précis 1, record 26, French, calibre%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 26, French, - calibre%20de%20pr%C3%A9cision

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 2011-09-06

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Scientific Research Equipment
Equipment (Chemistry)

Nalgene precise-volume dispenser 1, record 27, English, Nalgene%20precise%2Dvolume%20dispenser

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 27, English, - Nalgene%20precise%2Dvolume%20dispenser

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Équipement (Chimie)

distributeur précis Nalgene 1, record 27, French, distributeur%20pr%C3%A9cis%20Nalgene
masculine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 27, French, - distributeur%20pr%C3%A9cis%20Nalgene

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 2011-08-08

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Scientific Instruments

fine temperature control 1, record 28, English, fine%20temperature%20control
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 28, English, - fine%20temperature%20control

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Instruments scientifiques

réglage précis de la température 1, record 28, French, r%C3%A9glage%20pr%C3%A9cis%20de%20la%20temp%C3%A9rature
masculine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 28, French, - r%C3%A9glage%20pr%C3%A9cis%20de%20la%20temp%C3%A9rature

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 2011-07-22

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Scientific Research Equipment
Medical and Surgical Equipment
Biochemistry

critical control 1, record 29, English, critical%20control
correct

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 29, English, - critical%20control

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Équipement médico-chirurgical
Biochimie

contrôle précis 1, record 29, French, contr%C3%B4le%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 29, French, - contr%C3%B4le%20pr%C3%A9cis

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 2011-02-15

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Maneuvering of Ships
River and Sea Navigation

steer a specific course 1, record 30, English, steer%20a%20specific%20course
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 CONT

Depending on the sea state, the target vessel will be ordered to steer a specific course. 1, record 30, English, - steer%20a%20specific%20course

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Manœuvre des navires
Navigation fluviale et maritime

suivre un cap précis 1, record 30, French, suivre%20un%20cap%20pr%C3%A9cis
correct

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 2010-10-06

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Rules of Court

limited time 1, record 31, English, limited%20time
correct

time period 2, record 31, English, time%20period
correct
time limited 1, record 31, English, time%20limited
correct
time limitation 2, record 31, English, time%20limitation
correct
time limit 1, record 31, English, time%20limit
correct
time appointed 1, record 31, English, time%20appointed
correct
period provided for 1, record 31, English, period%20provided%20for
correct
time prescribed 1, record 31, English, time%20prescribed
correct
prescribed time 1, record 31, English, prescribed%20time
correct
period 3, record 31, English, period
correct
time allowed 1, record 31, English, time%20allowed
correct
period allowed 1, record 31, English, period%20allowed
correct
period specified 1, record 31, English, period%20specified
correct
period set out 1, record 31, English, period%20set%20out
correct
specified time 1, record 31, English, specified%20time
correct
time fixed 4, record 31, English, time%20fixed
correct
delay 5, record 31, English, delay
correct, noun, Quebec
time specified 6, record 31, English, time%20specified
prescribed time frame 7, record 31, English, prescribed%20time%20frame
correct

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Règles de procédure

délai prescrit 1, record 31, French, d%C3%A9lai%20prescrit
correct, masculine noun

délai fixé 2, record 31, French, d%C3%A9lai%20fix%C3%A9
correct, masculine noun
délai prévu 3, record 31, French, d%C3%A9lai%20pr%C3%A9vu
masculine noun
délai 4, record 31, French, d%C3%A9lai
correct, masculine noun
délai précis 1, record 31, French, d%C3%A9lai%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun
délai imparti 5, record 31, French, d%C3%A9lai%20imparti
correct, masculine noun
délai indiqué 6, record 31, French, d%C3%A9lai%20indiqu%C3%A9
masculine noun

Record 31, Spanish

Record 31, Campo(s) temático(s)

Reglamento procesal

plazo 1, record 31, Spanish, plazo
correct, masculine noun

Save record 31

Record 32 - internal organization data 2008-06-06

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of Old Age

Economic Situation of Canada's Seniors - A Fact Book 1, record 32, English, Economic%20Situation%20of%20Canada%27s%20Seniors%20%2D%20A%20Fact%20Book
correct, Canada

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Published by the National Advisory Council on Aging in the series Special Reports. 1, record 32, English, - Economic%20Situation%20of%20Canada%27s%20Seniors%20%2D%20A%20Fact%20Book

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie de la vieillesse

Les conditions économiques des aîné-e-s au Canada : un précis 1, record 32, French, Les%20conditions%20%C3%A9conomiques%20des%20a%C3%AEn%C3%A9%2De%2Ds%20au%20Canada%20%3A%20un%20pr%C3%A9cis
correct, feminine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Publication du Conseil consultatif national sur le troisième âge qui fait partie de la collection Rapports spéciaux. 1, record 32, French, - Les%20conditions%20%C3%A9conomiques%20des%20a%C3%AEn%C3%A9%2De%2Ds%20au%20Canada%20%3A%20un%20pr%C3%A9cis

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 2006-10-24

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Communication (Public Relations)
News and Journalism (General)

backgrounder 1, record 33, English, backgrounder
correct, standardized

news backgrounder 2, record 33, English, news%20backgrounder

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

An in-depth document written for the media that provides detailed information about a product, service, organization or event in the context of its necessity, its place in industry and its place in history. 3, record 33, English, - backgrounder

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

A backgrounder often accompanies a media release, providing additional information such as historic or technical details, or related policy information. 3, record 33, English, - backgrounder

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

backgrounder: term and definition standardized by the Translation Bureau and the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness (OCIPEP). 4, record 33, English, - backgrounder

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Communications (Relations publiques)
Information et journalisme (Généralités)

document d’information 1, record 33, French, document%20d%26rsquo%3Binformation
correct, masculine noun, standardized

fiche d’information 2, record 33, French, fiche%20d%26rsquo%3Binformation
feminine noun
fiche documentaire 3, record 33, French, fiche%20documentaire
feminine noun
précis d’information 4, record 33, French, pr%C3%A9cis%20d%26rsquo%3Binformation
masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Document rédigé à l'intention des médias, qui donne sur un produit, un service, une organisation ou un événement des renseignements détaillés concernant son utilité, sa place dans l'industrie et sa place dans l'histoire. 5, record 33, French, - document%20d%26rsquo%3Binformation

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Le document d'information accompagne souvent les communiqués de presse; il fournit alors des renseignements additionnels comme des détails historiques ou techniques, ou encore des renseignements généraux connexes. 5, record 33, French, - document%20d%26rsquo%3Binformation

Record number: 33, Textual support number: 2 OBS

document d'information : terme et définition normalisés par le Bureau de la traduction et le Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile (BPIEPC). 6, record 33, French, - document%20d%26rsquo%3Binformation

Record 33, Spanish

Record 33, Campo(s) temático(s)

Documentos comerciales y administrativos
Comunicación (Relaciones públicas)
Noticias y periodismo (Generalidades)

documento de información 1, record 33, Spanish, documento%20de%20informaci%C3%B3n
masculine noun

Save record 33

Record 34 - internal organization data 2006-06-13

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Titles of Monographs
History (General)

A History of Blacks in Canada - A Study Guide for Teachers and Students 1, record 34, English, A%20History%20of%20Blacks%20in%20Canada%20%2D%20A%20Study%20Guide%20for%20Teachers%20and%20Students
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Published in 1995 by the Minister of State (Multiculturalism). 1, record 34, English, - A%20History%20of%20Blacks%20in%20Canada%20%2D%20A%20Study%20Guide%20for%20Teachers%20and%20Students

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Titres de monographies
Histoire (Généralités)

Précis d’histoire sur les Canadiens de race noire-Sources et guide d’enseignement 1, record 34, French, Pr%C3%A9cis%20d%26rsquo%3Bhistoire%20sur%20les%20Canadiens%20de%20race%20noire%2DSources%20et%20guide%20d%26rsquo%3Benseignement
correct, Canada

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Publié en 1995 par le Ministre d'État (Multiculturalisme). 1, record 34, French, - Pr%C3%A9cis%20d%26rsquo%3Bhistoire%20sur%20les%20Canadiens%20de%20race%20noire%2DSources%20et%20guide%20d%26rsquo%3Benseignement

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 2006-02-14

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Informatics

time specific 1, record 35, English, time%20specific
correct

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Informatique

à partir d’un moment précis 1, record 35, French, %C3%A0%20partir%20d%26rsquo%3Bun%20moment%20pr%C3%A9cis
correct

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 2005-10-19

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Audiovisual Techniques and Equipment
Cinematography
Video Technology

frame accurate editing 1, record 36, English, frame%20accurate%20editing
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Editing which is accurate to the precise video frame specified, based on SMPTE time code notation and available on professional and broadcast video editing recorders. 2, record 36, English, - frame%20accurate%20editing

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Audiovisuel (techniques et équipement)
Cinématographie
Vidéotechnique

montage précis des images 1, record 36, French, montage%20pr%C3%A9cis%20des%20images
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Montage précis au point d'isoler une trame vidéo spécifique, qui se fonde sur le code temporel SMPTE et que l'on effectue à l'aide d'un magnétoscope-enregistreur de qualité professionnelle ou d'un magnétoscope pour la transmission en vidéo analogique. 2, record 36, French, - montage%20pr%C3%A9cis%20des%20images

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 2005-07-28

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Titles of Monographs
Sociology of persons with a disability

Summary of Research Conducted by the Government of Canada of Interest to People with Disabilities 1, record 37, English, Summary%20of%20Research%20Conducted%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20of%20Interest%20to%20People%20with%20Disabilities
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Status of Disabled Persons Secretariat Secretary of State of Canada. 1, record 37, English, - Summary%20of%20Research%20Conducted%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20of%20Interest%20to%20People%20with%20Disabilities

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Titres de monographies
Sociologie des personnes handicapées

Précis des recherches menées par le gouvernement du Canada intéressant les personnes handicapées 1, record 37, French, Pr%C3%A9cis%20des%20recherches%20men%C3%A9es%20par%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20int%C3%A9ressant%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Secrétariat d'État, Condition des personnes handicapées. 1, record 37, French, - Pr%C3%A9cis%20des%20recherches%20men%C3%A9es%20par%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20int%C3%A9ressant%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 2005-04-19

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Cartography
Remote Sensing

Radarsat precision processor 1, record 38, English, Radarsat%20precision%20processor
correct

RPP 2, record 38, English, RPP
correct

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Cartographie
Télédétection

processeur précis Radarsat 1, record 38, French, processeur%20pr%C3%A9cis%20Radarsat
correct, masculine noun

PPR 2, record 38, French, PPR
correct, masculine noun

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 2005-03-29

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Security
Special-Language Phraseology

imminent risk of a substantial and specific danger to the life, health or safety of persons, or to the environment 1, record 39, English, imminent%20risk%20of%20a%20substantial%20and%20specific%20danger%20to%20the%20life%2C%20health%20or%20safety%20of%20persons%2C%20or%20to%20the%20environment
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

If the President of the Public Service Commission considers it necessary, he or she may report a matter to the Minister responsible for the portion of the public sector concerned or, if the matter relates to a Crown corporation, to its board or governing council, including, but not limited to, when the President is of the opinion that ... (b) a situation that has come to his or her attention in the course of carrying out his or her duties exists that constitutes an imminent risk of a substantial and specific danger to the life, health or safety of persons, or to the environment [Bill C-11: An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings]. 1, record 39, English, - imminent%20risk%20of%20a%20substantial%20and%20specific%20danger%20to%20the%20life%2C%20health%20or%20safety%20of%20persons%2C%20or%20to%20the%20environment

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Sécurité
Phraséologie des langues de spécialité

risque imminent, grave et précis pour la vie, la santé ou la sécurité humaines ou pour l'environnement 1, record 39, French, risque%20imminent%2C%20grave%20et%20pr%C3%A9cis%20pour%20la%20vie%2C%20la%20sant%C3%A9%20ou%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20humaines%20ou%20pour%20l%27environnement
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 CONT

S’il l’estime nécessaire, le président de la Commission de la fonction publique peut faire rapport au ministre responsable de l’élément du secteur public en cause ou au conseil d’administration ou autre organe de direction de la société d’État intéressée, selon le cas, notamment dans les cas suivants : [...] b) il a pris connaissance, dans l’exercice de ses attributions, d’une situation qui, à son avis, présente un risque imminent, grave et précis pour la vie, la santé ou la sécurité humaines ou pour l’environnement [Projet de loi C-11 : Loi prévoyant un mécanisme de dénonciation des actes répréhensibles et de la protection des dénonciateurs dans le secteur public]. 1, record 39, French, - risque%20imminent%2C%20grave%20et%20pr%C3%A9cis%20pour%20la%20vie%2C%20la%20sant%C3%A9%20ou%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20humaines%20ou%20pour%20l%27environnement

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 2004-10-20

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

General Vocabulary

specific 1, record 40, English, specific

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

specific case 2, record 40, English, - specific

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Vocabulaire général

déterminé 1, record 40, French, d%C3%A9termin%C3%A9

spécifique 1, record 40, French, sp%C3%A9cifique
précis 1, record 40, French, pr%C3%A9cis
particulier 1, record 40, French, particulier

Record number: 40, Textual support number: 1 CONT

cas déterminé. 2, record 40, French, - d%C3%A9termin%C3%A9

Record 40, Spanish

Record 40, Campo(s) temático(s)

Vocabulario general

específico 1, record 40, Spanish, espec%C3%ADfico

preciso 1, record 40, Spanish, preciso
particular 1, record 40, Spanish, particular

Save record 40

Record 41 - internal organization data 2004-09-22

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Foreign Trade
Textile Industries

specific level 1, record 41, English, specific%20level
correct

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Commerce extérieur
Industries du textile

niveau précis 1, record 41, French, niveau%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 41, Spanish

Record 41, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior
Industrias textiles

nivel específico 1, record 41, Spanish, nivel%20espec%C3%ADfico
masculine noun

Save record 41

Record 42 - internal organization data 2004-04-28

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Advanced Technology Weapons

precision-guided weapon 1, record 42, English, precision%2Dguided%20weapon
correct

Record 42, Key term(s)

precision guided weapon

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Armes de haute technicité

arme guidée de précision 1, record 42, French, arme%20guid%C3%A9e%20de%20pr%C3%A9cision
correct, feminine noun

arme à guidage précis 2, record 42, French, arme%20%C3%A0%20guidage%20pr%C3%A9cis
correct, feminine noun
arme à guidage de précision 3, record 42, French, arme%20%C3%A0%20guidage%20de%20pr%C3%A9cision
feminine noun

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 2004-03-19

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Photography

fine tuning 1, record 43, English, fine%20tuning
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 CONT

Four characteristics of fine tuning a photograph -- focus, clarity, contrast, and brightness. 1, record 43, English, - fine%20tuning

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Photographie

réglage précis 1, record 43, French, r%C3%A9glage%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 2003-11-12

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Law of Contracts (common law)
Special-Language Phraseology

fitness for a particular purpose 1, record 44, English, fitness%20for%20a%20particular%20purpose
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

This information is being provided "as is" without warranty of any kind, either express or implied including, but not linked to, the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. 2, record 44, English, - fitness%20for%20a%20particular%20purpose

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Where the seller at the time of contracting has reason to know any particular purpose for which the goods are required and that the buyer is relying on the seller's skill or judgment to select or furnish suitable goods, there is, unless excluded or modified, an implied warranty that the goods shall be fit for such purpose. 3, record 44, English, - fitness%20for%20a%20particular%20purpose

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Droit des contrats (common law)
Phraséologie des langues de spécialité

adaptation à un usage particulier 1, record 44, French, adaptation%20%C3%A0%20un%20usage%20particulier
correct, feminine noun

Record 44, Key term(s)

aptitude à un usage précis

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 2003-09-11

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Legal System

further and better particulars 1, record 45, English, further%20and%20better%20particulars

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Théorie du droit

détails plus amples et plus précis 1, record 45, French, d%C3%A9tails%20plus%20amples%20et%20plus%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : CF règle 415(3). 1, record 45, French, - d%C3%A9tails%20plus%20amples%20et%20plus%20pr%C3%A9cis

Record 45, Spanish

Record 45, Campo(s) temático(s)

Régimen jurídico

ampliación del escrito de pretensiones 1, record 45, Spanish, ampliaci%C3%B3n%20del%20escrito%20de%20pretensiones
correct, feminine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 DEF

Solicitud dirigida por la defensa al demandante en la que se exige la ampliación y aclaración de los alegatos originales. 1, record 45, Spanish, - ampliaci%C3%B3n%20del%20escrito%20de%20pretensiones

Save record 45

Record 46 - internal organization data 2002-11-14

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Textile Industries

precision cut 1, record 46, English, precision%20cut
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

Flock: The material obtained by reducing textile fibers to fragments by cutting or grinding. There are two main types: precision cut flock, where all fiber lengths are approximately equal, and random cut flock, where the fibers are ground or chopped to produce a range of lengths. 1, record 46, English, - precision%20cut

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Industries du textile

coupage précis 1, record 46, French, coupage%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 CONT

Floc : Matériau obtenu par réduction de fibres textiles en fragments au moyen de coupage ou de broyage. Il y a deux types principaux de flocs : coupage précis de flocs où toutes les fibres sont approximativement de longueurs égales et coupage au hasard où les fibres sont broyées ou craquées produisant une large gamme de longueurs. 1, record 46, French, - coupage%20pr%C3%A9cis

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 2002-10-10

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Textile Industries

precision cut flock 1, record 47, English, precision%20cut%20flock
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 CONT

Flock: The material obtained by reducing textile fibers to fragments by cutting or grinding ... precision cut flock, where all fiber lengths are approximately equal. 1, record 47, English, - precision%20cut%20flock

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Industries du textile

coupage précis de flocs 1, record 47, French, coupage%20pr%C3%A9cis%20de%20flocs
correct, masculine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Les flocs : Un floc se définit par la nature de la fibre textile utilisée ( coton, rayonne, polyamide, acrylique, polyester.). Selon la qualité et le rendu désirés, on mélangera des fibres de différentes matières textiles ou on ne retiendra qu'une seule variété avant la préparation par broyage ou coupage. On obtient alors des flocs de 0,1 à 10 mm dans des titres de 0,5 à 44 décitex. 2, record 47, French, - coupage%20pr%C3%A9cis%20de%20flocs

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 2002-10-01

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Internet and Telematics
Information Processing (Informatics)

specific information 1, record 48, English, specific%20information
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

A unit of metadata is a two-part set called a metadata element. The first part, called the name, specifies a property of the document such as title, creator, language, subject matter or date of creation. The second part, called the content, provides specific information that identifies a particular document and distinguishes it from other documents. 1, record 48, English, - specific%20information

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Internet et télématique
Traitement de l'information (Informatique)

renseignement précis 1, record 48, French, renseignement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Une unité de métadonnées est un ensemble de deux points, nommé élément de métadonnées. Le premier point, nommé nom, précise les caractéristiques du document, dont le titre, le créateur, la langue, le sujet ou la date de création. Le deuxième point, nommé contenu, propose des renseignements précis identifiant un document particulier et le distingue des autres documents. 1, record 48, French, - renseignement%20pr%C3%A9cis

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Termes (et définitions) tirés des Guides de mise en place des métadonnées de la Normalisation des sites Internet. 2, record 48, French, - renseignement%20pr%C3%A9cis

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 2002-06-06

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Systems Analysis (Information Processing)

predictable response time 1, record 49, English, predictable%20response%20time
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Drawn from Government On-Line Glossary. 2, record 49, English, - predictable%20response%20time

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Analyse des systèmes informatiques

délai d’exécution prévisible 1, record 49, French, d%C3%A9lai%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20pr%C3%A9visible
correct, masculine noun

délai d’exécution précis 1, record 49, French, d%C3%A9lai%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Tirés du Lexique du Gouvernement en direct. 2, record 49, French, - d%C3%A9lai%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution%20pr%C3%A9visible

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 2002-02-15

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Financial and Budgetary Management

refined cost estimate 1, record 50, English, refined%20cost%20estimate
correct

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Gestion budgétaire et financière

devis estimatif plus précis 1, record 50, French, devis%20estimatif%20plus%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 2001-06-29

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Facilities and Equipment (Wood Industries)
Finish Carpentry (Wood Industries)

fine fence adjustment 1, record 51, English, fine%20fence%20adjustment
correct, standardized

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Veneer pack edge shears. 1, record 51, English, - fine%20fence%20adjustment

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

fine fence adjustment: term standardized by ISO. 2, record 51, English, - fine%20fence%20adjustment

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Installations et équipement (Industr. du bois)
Menuiserie (Industr. du bois)

commande de réglage précis du guide 1, record 51, French, commande%20de%20r%C3%A9glage%20pr%C3%A9cis%20du%20guide
feminine noun, standardized

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Massicot pour paquets de placage. 1, record 51, French, - commande%20de%20r%C3%A9glage%20pr%C3%A9cis%20du%20guide

Record number: 51, Textual support number: 2 OBS

commande de réglage précis du guide : terme normalisé par l'ISO. 2, record 51, French, - commande%20de%20r%C3%A9glage%20pr%C3%A9cis%20du%20guide

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 2001-05-03

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

Lexicology, Lexicography, Terminology

handbook 1, record 52, English, handbook
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

A compact reference book giving essential information in a given field of study. 1, record 52, English, - handbook

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Lexicologie, lexicographie et terminologie

précis 1, record 52, French, pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 DEF

Ouvrage qui expose brièvement les éléments essentiels d'une discipline. 1, record 52, French, - pr%C3%A9cis

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 2001-04-01

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Astronautics

highly tunable tube 1, record 53, English, highly%20tunable%20tube
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

highly tunable tube: term normally used in the plural (highly tunable tubes). 2, record 53, English, - highly%20tunable%20tube

Record 53, Key term(s)

highly tunable tubes

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Astronautique

tube à accord précis 1, record 53, French, tube%20%C3%A0%20accord%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

tube à accord précis : terme habituellement utilisé au pluriel (tubes à accord précis). 2, record 53, French, - tube%20%C3%A0%20accord%20pr%C3%A9cis

Record 53, Key term(s)

tubes à accord précis

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 2001-02-19

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Law of Evidence

precise statement 1, record 54, English, precise%20statement
correct

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Droit de la preuve

énoncé précis 1, record 54, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 2000-11-02

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

specific information 1, record 55, English, specific%20information
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

specific information: terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 55, English, - specific%20information

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

renseignements précis 1, record 55, French, renseignements%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun, plural

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Source : Instructions concernant l'obtention et la divulgation de renseignements lors de procédures devant la Section du statut de réfugié (Instructions 96-01 de la Section du statut de réfugié). 2, record 55, French, - renseignements%20pr%C3%A9cis

Record number: 55, Textual support number: 2 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 3, record 55, French, - renseignements%20pr%C3%A9cis

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 2000-10-30

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

issue-specific package 1, record 56, English, issue%2Dspecific%20package
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Immigration and Refugee Board (IRB). 2, record 56, English, - issue%2Dspecific%20package

Record 56, Key term(s)

issue specific package

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

dossier sur des sujets précis 1, record 56, French, dossier%20sur%20des%20sujets%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). 2, record 56, French, - dossier%20sur%20des%20sujets%20pr%C3%A9cis

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 2000-10-05

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Titles of Monographs
Loans

CMHC Factfinder 1, record 57, English, CMHC%20Factfinder
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Canada Mortgage and Housing Corporation, 1990. 2, record 57, English, - CMHC%20Factfinder

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Titres de monographies
Prêts et emprunts

Précis de la SCHL 1, record 57, French, Pr%C3%A9cis%20de%20la%20SCHL
correct, Canada

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Société canadienne d'hypothèques et de logement, 1990. 2, record 57, French, - Pr%C3%A9cis%20de%20la%20SCHL

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 2000-10-02

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Field Artillery
Small Arms

accurate aiming 1, record 58, English, accurate%20aiming
correct

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Artillerie de campagne
Armes légères

pointage précis 1, record 58, French, pointage%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 2000-09-29

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Titles of Monographs

Précis of Prodecure 1, record 59, English, Pr%C3%A9cis%20of%20Prodecure
correct, Canada

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Titres de monographies

Précis de procédure 1, record 59, French, Pr%C3%A9cis%20de%20proc%C3%A9dure
correct, masculine noun, Canada

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 2000-09-20

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Dredging

site-specific dredging project 1, record 60, English, site%2Dspecific%20dredging%20project

Record 60, Key term(s)

site specific dredging project
site-specific dredging projects
site specific dredging projects

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Dragage

projet de dragage à un endroit précis 1, record 60, French, projet%20de%20dragage%20%C3%A0%20un%20endroit%20pr%C3%A9cis
proposal, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : MPO [ministère des Pêches et des Océans]. 1, record 60, French, - projet%20de%20dragage%20%C3%A0%20un%20endroit%20pr%C3%A9cis

Record 60, Key term(s)

projets de dragage à des endroits précis

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 2000-08-31

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Weapon Systems

accurate weapon delivery 1, record 61, English, accurate%20weapon%20delivery
correct

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

accurate weapon delivery against small targets. 1, record 61, English, - accurate%20weapon%20delivery

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Systèmes d'armes

largage précis 1, record 61, French, largage%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 61, Textual support number: 1 CONT

largage précis sur petits objectifs. 1, record 61, French, - largage%20pr%C3%A9cis

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 2000-08-31

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Field Artillery
Small Arms

accurate adjustment 1, record 62, English, accurate%20adjustment
correct

correct adjustment 2, record 62, English, correct%20adjustment

Record number: 62, Textual support number: 1 CONT

The 8-40x uses short, 3/4" diameter target turrets for adjusting the 1/4 minute elevation and windage adjustments. The turrets are numbered every ten clicks but the numbers on the turrets are half of the number of clicks, i.e. at twenty clicks the mark reads 10. The turrets are set using 1 grup screw which allows quick and accurate adjustment to the zero mark after sighting in. 3, record 62, English, - accurate%20adjustment

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Artillerie de campagne
Armes légères

réglage sensible 1, record 62, French, r%C3%A9glage%20sensible
masculine noun

réglage précis 1, record 62, French, r%C3%A9glage%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 2000-08-21

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Citizenship and Immigration

precise wording 1, record 63, English, precise%20wording
correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 63, English, - precise%20wording

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Citoyenneté et immigration

libellé précis 1, record 63, French, libell%C3%A9%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 63, French, - libell%C3%A9%20pr%C3%A9cis

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 2000-07-24

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Analytical Chemistry
Peace-Keeping Operations
Arms Control

accurate quantification 1, record 64, English, accurate%20quantification
correct

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Chimie analytique
Opérations de maintien de la paix
Contrôle des armements

dosages fins 1, record 64, French, dosages%20fins
correct, masculine noun, plural

dosages précis 1, record 64, French, dosages%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun, plural

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 64, French, - dosages%20fins

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1999-11-19

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Foreign Trade

product-to-product method 1, record 65, English, product%2Dto%2Dproduct%20method

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Terminology related to the Free Trade Area of the Americas (FTAA) negotiating process. 2, record 65, English, - product%2Dto%2Dproduct%20method

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Commerce extérieur

méthode fondée sur des produits précis 1, record 65, French, m%C3%A9thode%20fond%C3%A9e%20sur%20des%20produits%20pr%C3%A9cis
feminine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Terminologie du processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA). 2, record 65, French, - m%C3%A9thode%20fond%C3%A9e%20sur%20des%20produits%20pr%C3%A9cis

Record 65, Spanish

Record 65, Campo(s) temático(s)

Comercio exterior

negociaciones producto por producto 1, record 65, Spanish, negociaciones%20producto%20por%20producto
feminine noun

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Terminología relacionada con el proceso de negociación del Área del Libre Comercio de las Américas (ALCA). 2, record 65, Spanish, - negociaciones%20producto%20por%20producto

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1999-11-05

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Rules of Court
Tobacco Industry

prosecution information sheet 1, record 66, English, prosecution%20information%20sheet

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Règles de procédure
Industrie du tabac

précis judiciaire 1, record 66, French, pr%C3%A9cis%20judiciaire
masculine noun

Record number: 66, Textual support number: 1 DEF

Document préparé à la fin d'une vérification de conformité par un inspecteur des produits du tabac; doit servir à la poursuite. 1, record 66, French, - pr%C3%A9cis%20judiciaire

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : document du client décrivant les procédures opérationnelles des vérifications de conformité; Bureau de contrôle du tabac. 1, record 66, French, - pr%C3%A9cis%20judiciaire

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1999-06-17

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Legal System

clear basis in law 1, record 67, English, clear%20basis%20in%20law

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Théorie du droit

fondement précis en droit 1, record 67, French, fondement%20pr%C3%A9cis%20en%20droit
masculine noun

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1999-04-19

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Education Theory and Methods

precision teaching 1, record 68, English, precision%20teaching
correct

PT 2, record 68, English, PT
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 DEF

Method of teaching in which the response rates of students are checked using standard behaviour charts to record each student's improvement relative to prior performances rather than to a fixed standard. 2, record 68, English, - precision%20teaching

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Théories et méthodes pédagogiques

enseignement de précision 1, record 68, French, enseignement%20de%20pr%C3%A9cision
masculine noun

Record 68, Key term(s)

enseignement précis

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1998-07-16

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Telecommunications
Optical Telecommunications
Photoelectricity and Electron Optics

fine tuning 1, record 69, English, fine%20tuning
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

optoelectronics 2, record 69, English, - fine%20tuning

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Télécommunications
Télécommunications optiques
Photo-électricité et optique électronique

accord précis 1, record 69, French, accord%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1998-05-14

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Proverbs and Maxims
Ceremonial and Traditions (Military)

Swift, Accurate, Watchful 1, record 70, English, Swift%2C%20Accurate%2C%20Watchful
correct, Canada

Velox versutus vigilans 1, record 70, English, Velox%20versutus%20vigilans
Latin

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Motto of the Communications and Electronics Branch. 1, record 70, English, - Swift%2C%20Accurate%2C%20Watchful

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Proverbes et dictons
Cérémonial et traditions (Militaire)

Rapide, précis et vigilant 1, record 70, French, Rapide%2C%20pr%C3%A9cis%20et%20vigilant
correct, Canada

Velox versutus vigilans 1, record 70, French, Velox%20versutus%20vigilans
Latin

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Devise de la Branche des communications et de l'électronique. 1, record 70, French, - Rapide%2C%20pr%C3%A9cis%20et%20vigilant

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1998-02-20

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Personnel Management (General)

Compendium of Terms and Conditions of Employment 1, record 71, English, Compendium%20of%20Terms%20and%20Conditions%20of%20Employment

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Gestion du personnel (Généralités)

Précis des conditions d’emploi 1, record 71, French, Pr%C3%A9cis%20des%20conditions%20d%26rsquo%3Bemploi

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Bureau du personnel 1, record 71, French, - Pr%C3%A9cis%20des%20conditions%20d%26rsquo%3Bemploi

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1997-04-22

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Inventory and Material Management

particular procurement 1, record 72, English, particular%20procurement
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Terms and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 72, English, - particular%20procurement

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel

marché précis 1, record 72, French, march%C3%A9%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 1, record 72, French, - march%C3%A9%20pr%C3%A9cis

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1997-04-22

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Inventory and Material Management

specified identified user 1, record 73, English, specified%20identified%20user
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Terms and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 73, English, - specified%20identified%20user

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Gestion des stocks et du matériel

utilisateur identifié précis 1, record 73, French, utilisateur%20identifi%C3%A9%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 1, record 73, French, - utilisateur%20identifi%C3%A9%20pr%C3%A9cis

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1997-04-09

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Titles of Programs and Courses
Radiation Protection

Human Exposure Assessment Location Project 1, record 74, English, Human%20Exposure%20Assessment%20Location%20Project
correct, international

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Titres de programmes et de cours
Radioprotection

Projet consistant à évaluer l'exposition humaine en des lieux précis 1, record 74, French, Projet%20consistant%20%C3%A0%20%C3%A9valuer%20l%27exposition%20humaine%20en%20des%20lieux%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun, international

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1997-01-31

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Coins and Bank Notes
Numismatics
Coining

standard calibration 1, record 75, English, standard%20calibration
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

standard calibration of all RCM equipment 1, record 75, English, - standard%20calibration

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Pièces de monnaie et billets de banque
Numismatique
Monnayage

calibrage précis 1, record 75, French, calibrage%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

calibrage précis de tout le matériel de la MRC 1, record 75, French, - calibrage%20pr%C3%A9cis

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1996-12-16

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)

hairline register 1, record 76, English, hairline%20register
correct

close register 1, record 76, English, close%20register
correct
tight register 1, record 76, English, tight%20register
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

In multicolour printing, a precise register in which the different colours join or abut with non perceptible colour overlap. 1, record 76, English, - hairline%20register

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Encres et couleurs (Industrie graphique)

repérage précis 1, record 76, French, rep%C3%A9rage%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 DEF

En impression couleurs, superposition parfaite ou presque parfaite des couleurs successives. 1, record 76, French, - rep%C3%A9rage%20pr%C3%A9cis

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1996-12-12

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Occupational Health and Safety
Labour Relations

accurate record 1, record 77, English, accurate%20record
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

A safety and health committee shall keep accurate records of all matters that come before it .... 1, record 77, English, - accurate%20record

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Santé et sécurité au travail
Relations du travail

registre précis 1, record 77, French, registre%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 CONT

Le comité de sécurité et de santé tient un registre précis des questions dont il est saisi [...]. 1, record 77, French, - registre%20pr%C3%A9cis

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1996-11-26

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Mathematical Geography
Remote Sensing

precise positioning service 1, record 78, English, precise%20positioning%20service
correct

PPS 1, record 78, English, PPS
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

The highest level of military dynamic positioning accuracy that will be provided by GPS, based on the dual frequency P-code and having high anti-jamming and anti-spoofing qualities. 1, record 78, English, - precise%20positioning%20service

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service. 1, record 78, English, - precise%20positioning%20service

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Géographie mathématique
Télédétection

service de positionnement précis 1, record 78, French, service%20de%20positionnement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

SPP 1, record 78, French, SPP
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 DEF

Positionnement dynamique militaire de la plus grande exactitude que permettra le GPS d'après le code-P émis sur les deux fréquences et présentant de bonnes qualités anti-brouillage et anti-intrusion. 1, record 78, French, - service%20de%20positionnement%20pr%C3%A9cis

Record 78, Spanish

Record 78, Campo(s) temático(s)

Geografía matemática
Teledetección

servicio de posicionamiento preciso 1, record 78, Spanish, servicio%20de%20posicionamiento%20preciso
masculine noun

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1996-11-05

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Textile Industries
Technical Textiles

precise spacing 1, record 79, English, precise%20spacing
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

Reinforcement fabrics and cables. Jitec ... is a gauze fabric made of Jitec rods and a polyamide warp ... which ensures a precise and invariable spacing between the rods. These rods are made of a E glass (80% minimum)/thermoset resin composite. 1, record 79, English, - precise%20spacing

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Industries du textile
Textiles techniques

écartement précis 1, record 79, French, %C3%A9cartement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 CONT

Tissus de renfort et câbles. Le Jitec [...] est un tissu à pas de gaze composé d'une trame de joncs Jitec et d'une chaîne de polyamide [...] qui assure un écartement précis et immuable entre les joncs. Les joncs sont en composite verre E (80% minimum)-résine thermodurcissable guipé. 1, record 79, French, - %C3%A9cartement%20pr%C3%A9cis

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1996-09-16

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Air Navigation Aids

accurate digitizer azimuth 1, record 80, English, accurate%20digitizer%20azimuth

JPX-10 1, record 80, English, JPX%2D10

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Aides à la navigation aérienne

azimut numérique précis 1, record 80, French, azimut%20num%C3%A9rique%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

JETS 1, record 80, French, - azimut%20num%C3%A9rique%20pr%C3%A9cis

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1996-08-01

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Water Transport

Working Group on Precise Positioning System 1, record 81, English, Working%20Group%20on%20Precise%20Positioning%20System

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Transport par eau

Groupe de travail sur les systèmes de positionnement précis 1, record 81, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20syst%C3%A8mes%20de%20positionnement%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1996-06-02

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Foreign Trade
Parliamentary Language
Government Contracts

time-bound plan 1, record 82, English, time%2Dbound%20plan

Record 82, Key term(s)

time bound plan

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Commerce extérieur
Vocabulaire parlementaire
Marchés publics

plan assorti de délais précis 1, record 82, French, plan%20assorti%20de%20d%C3%A9lais%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1996-04-23

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Radio Broadcasting

specific reach target 1, record 83, English, specific%20reach%20target
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Term and equivalent used in Making Our Voices Heard: Canadian Broadcasting and Film for the 21st Century, Report of the Mandate Review Committee, January 1996. This report is also known as the Juneau Report, named after its chairman. 2, record 83, English, - specific%20reach%20target

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Radiodiffusion

critère précis d’audience cumulée 1, record 83, French, crit%C3%A8re%20pr%C3%A9cis%20d%26rsquo%3Baudience%20cumul%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Terme et équivalent tirés de : Faire entendre nos voix, Le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle, Comité d'examen des mandats SRC, ONF, Téléfilm, janvier 1996. Ce rapport est également appelé Rapport Juneau du nom du président du comité. 2, record 83, French, - crit%C3%A8re%20pr%C3%A9cis%20d%26rsquo%3Baudience%20cumul%C3%A9e

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1996-04-10

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
River and Sea Navigation
Marine and River Navigation Aids

Precise Positioning and Navigation Steering Committee 1, record 84, English, Precise%20Positioning%20and%20Navigation%20Steering%20Committee

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Navigation fluviale et maritime
Aides à la navigation fluviale et maritime

Comité directeur sur la navigation et le positionnement précis 1, record 84, French, Comit%C3%A9%20directeur%20sur%20la%20navigation%20et%20le%20positionnement%20pr%C3%A9cis
masculine noun

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1996-02-26

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Publication Titles (Armed Forces)

FMC Officer Examinations - Study Precis 006 - The Observation Squadron 1, record 85, English, FMC%20Officer%20Examinations%20%2D%20Study%20Precis%20006%20%2D%20The%20Observation%20Squadron
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

The Department on National Defence Office of Primary Interest (OPI) for this publication number A-PD-050-010/PT-006, dated 1987-09-01, is FMC MOBCOM. 2, record 85, English, - FMC%20Officer%20Examinations%20%2D%20Study%20Precis%20006%20%2D%20The%20Observation%20Squadron

Record 85, Key term(s)

A-PD-050-010/PT-006

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Titres de publications (Forces armées)

Examens des officiers de la FMC-Précis d’étude 006-L'escadron d’observation 1, record 85, French, Examens%20des%20officiers%20de%20la%20FMC%2DPr%C3%A9cis%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20006%2DL%27escadron%20d%26rsquo%3Bobservation
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

L'abréviation anglaise du bureau de première responsabilité de cette publication numéro A-PD-050-010/PT-006, publiée le 1987-09-01, est : FMC MOBCOM. 2, record 85, French, - Examens%20des%20officiers%20de%20la%20FMC%2DPr%C3%A9cis%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20006%2DL%27escadron%20d%26rsquo%3Bobservation

Record 85, Key term(s)

A-PD-050-010/PT-006

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1995-12-11

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Parliamentary Language

focused order of reference 1, record 86, English, focused%20order%20of%20reference
correct

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Vocabulaire parlementaire

ordre de renvoi précis 1, record 86, French, ordre%20de%20renvoi%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1995-11-24

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Translation

refine 1, record 87, English, refine
verb

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Traduction

rendre plus précis 1, record 87, French, rendre%20plus%20pr%C3%A9cis

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Réglage. 1, record 87, French, - rendre%20plus%20pr%C3%A9cis

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1995-10-18

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Arms Control
Military Logistics

bean count 1, record 88, English, bean%20count
correct

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Contrôle des armements
Logistique militaire

dénombrement précis 1, record 88, French, d%C3%A9nombrement%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1995-07-13

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Spacecraft

precise orbiting positioning satellite 1, record 89, English, precise%20orbiting%20positioning%20satellite

POPSAT 1, record 89, English, POPSAT

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Engins spatiaux

satellite à positionnement précis en orbite 1, record 89, French, satellite%20%C3%A0%20positionnement%20pr%C3%A9cis%20en%20orbite
masculine noun

Record 89, Spanish

Record 89, Campo(s) temático(s)

Naves espaciales

satélite de posicionamiento preciso en órbita 1, record 89, Spanish, sat%C3%A9lite%20de%20posicionamiento%20preciso%20en%20%C3%B3rbita
masculine noun

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1995-03-30

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Textile Industries
Applications of Automation

clear-cut design 1, record 90, English, clear%2Dcut%20design
correct

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Industries du textile
Automatisation et applications

dessin aux contours précis 1, record 90, French, dessin%20aux%20contours%20pr%C3%A9cis
correct, masculine noun

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1994-05-01

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Canadian Media Review 1993: Precis of Findings 1, record 91, English, Canadian%20Media%20Review%201993%3A%20Precis%20of%20Findings

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Canadian Media Review 1993 :Precis of Findings 1, record 91, French, Canadian%20Media%20Review%201993%20%3APrecis%20of%20Findings

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Source : Direction général des communications de l'ACDI. 1, record 91, French, - Canadian%20Media%20Review%201993%20%3APrecis%20of%20Findings

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1993-08-31

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Forest Fire Control Abstracts 1, record 92, English, Forest%20Fire%20Control%20Abstracts
correct, Canada

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Canada. Forest Fire Research Institute. 2, record 92, English, - Forest%20Fire%20Control%20Abstracts

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Précis de répression des feux de forêts 1, record 92, French, Pr%C3%A9cis%20de%20r%C3%A9pression%20des%20feux%20de%20for%C3%AAts
correct

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 1993-06-04

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Business and Administrative Documents
Collective Agreements and Bargaining

compendia 1, record 93, English, compendia
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 CONT

All conditions and entitlements specified in the collective agreement or compendia applicable to the employee's certified group and level shall continue to apply to an employee assigned under this plan. 1, record 93, English, - compendia

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Écrits commerciaux et administratifs
Conventions collectives et négociations

précis des conditions d’emploi 1, record 93, French, pr%C3%A9cis%20des%20conditions%20d%26rsquo%3Bemploi
correct, masculine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 CONT

Toutes les conditions et tous les avantages prévus par la convention collective ou le précis des conditions d'emploi applicable au groupe et au niveau de titularisation de l'employé continuent de s'appliquer à l'employé en affectation dans le cadre du présent programme. 1, record 93, French, - pr%C3%A9cis%20des%20conditions%20d%26rsquo%3Bemploi

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 1993-02-26

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Real Estate
Loans

all purpose collateral mortgage 1, record 94, English, all%20purpose%20collateral%20mortgage
correct

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Immobilier
Prêts et emprunts

hypothèque subsidiaire sans objet précis 1, record 94, French, hypoth%C3%A8que%20subsidiaire%20sans%20objet%20pr%C3%A9cis
proposal, feminine noun

hypothèque accessoire sans objet précis 1, record 94, French, hypoth%C3%A8que%20accessoire%20sans%20objet%20pr%C3%A9cis
proposal, feminine noun

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 1992-11-09

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Guns (Land Forces)
Missiles and Rockets

terminal accuracy 1, record 95, English, terminal%20accuracy
correct

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Canons (Forces terrestres)
Missiles et roquettes

degré de précision en finale 1, record 95, French, degr%C3%A9%20de%20pr%C3%A9cision%20en%20finale

guidage précis en phase terminale 2, record 95, French, guidage%20pr%C3%A9cis%20en%20phase%20terminale
masculine noun

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1992-08-20

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Titles of Monographs

Teachers' Handbook on Peace and Security 1, record 96, English, Teachers%27%20Handbook%20on%20Peace%20and%20Security
correct, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Published by the Canadian Institute for International Peace and Security in June 1990 1, record 96, English, - Teachers%27%20Handbook%20on%20Peace%20and%20Security

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Titres de monographies

Le Précis de l'enseignant et de l'enseignante sur la paix et la sécurité 1, record 96, French, Le%20Pr%C3%A9cis%20de%20l%27enseignant%20et%20de%20l%27enseignante%20sur%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, Canada

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Publié par l'Institut canadien pour la paix et la sécurité internationales en juin 1990 1, record 96, French, - Le%20Pr%C3%A9cis%20de%20l%27enseignant%20et%20de%20l%27enseignante%20sur%20la%20paix%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1992-01-10

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Titles of Monographs

Joint Ventures with the People's Republic of China: a Primer for Canadian Business 1, record 97, English, Joint%20Ventures%20with%20the%20People%27s%20Republic%20of%20China%3A%20a%20Primer%20for%20Canadian%20Business

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Titres de monographies

Les coentreprises avec la République populaire de Chine :Précis à l'usage des gens d’affaires canadiens 1, record 97, French, Les%20coentreprises%20avec%20la%20R%C3%A9publique%20populaire%20de%20Chine%20%3APr%C3%A9cis%20%C3%A0%20l%27usage%20des%20gens%20d%26rsquo%3Baffaires%20canadiens

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Publication du ministère des Affaires extérieures de 1987. 1, record 97, French, - Les%20coentreprises%20avec%20la%20R%C3%A9publique%20populaire%20de%20Chine%20%3APr%C3%A9cis%20%C3%A0%20l%27usage%20des%20gens%20d%26rsquo%3Baffaires%20canadiens

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1992-01-01

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Phraseology

before a specified date 1, record 98, English, before%20a%20specified%20date

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Phraséologie

dans un délai précis 1, record 98, French, dans%20un%20d%C3%A9lai%20pr%C3%A9cis

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1992-01-01

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Business and Administrative Documents

Investigating Issues 1, record 99, English, Investigating%20Issues

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Écrits commerciaux et administratifs

Étude de points précis 1, record 99, French, %C3%89tude%20de%20points%20pr%C3%A9cis
feminine noun

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1992-01-01

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

General Vocabulary

for a specified date 1, record 100, English, for%20a%20specified%20date

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Vocabulaire général

dans un délai précis 1, record 100, French, dans%20un%20d%C3%A9lai%20pr%C3%A9cis

dans un délai donné 2, record 100, French, dans%20un%20d%C3%A9lai%20donn%C3%A9

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

PRECIS [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Textual support, Spanish

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

Record 7, Synonyms, French

Record 7, Textual support, French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Textual support, Spanish

Record 8, Main entry term, English

Record 8, Abbreviations, English

Record 8, Synonyms, English

Record 8, Textual support, English

TERMIUM Plus^®