TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

PRECISION ATTERRISSAGE [10 records]

Record 1 2021-02-15

English

Subject field(s)
  • Landing Gear (Aeroindustry)
CONT

Automated landings can only be carried out by aircraft with the appropriate equipment and with the assistance of a precision landing system ...

French

Domaine(s)
  • Atterrisseur (Constructions aéronautiques)

Spanish

Save record 1

Record 2 2011-03-31

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

An instrument approach and landing using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation. [Definition officially approved by ICAO.]

OBS

precision approach and landing operations: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Approche et atterrissage aux instruments utilisant un guidage de précision latéral et vertical, les minimums étant déterminés par la catégorie d'opération. [Définition uniformisée par l'OACI.]

OBS

approche et atterrissage de précision : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Aproximación y aterrizaje por instrumentos que utiliza guía de precisión lateral y vertical con mínimos determinados por la categoría de la operación.

OBS

Operación de aproximación y aterrizaje de precisión: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

OBS

Definición aceptada oficialmente por la OACI.

Save record 2

Record 3 2004-04-01

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
  • Games and Competitions (Sports)
CONT

In the team accuracy event, the team will consist of four members and the jumps shall be made from an altitude of 1,000 metres.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
  • Jeux et compétitions (Sports)
CONT

Le programme d'une compétition de P.A. par Équipe est composé d'une phase qualificative de 8 sauts pour toutes les équipes (3 sauts minimum pour valider l'épreuve), suivie d'une demi-finale composée de 50 % des meilleures équipes (8 minimum) et d'une finale avec les six meilleures équipes (quatre minimum).

CONT

La 1ère manche de P.A. par équipe sera effectuée dans l'ordre du classement final du précédent Championnat de France.

CONT

La Coupe de France de P.A./Voltige est un circuit national composé de 6 étapes et qui fait l'objet d'un classement général dans les disciplines suivantes : Précision d'atterrissage mixte; Voltige mixte; Précision d'Atterrissage par équipe de 4.

Spanish

Save record 3

Record 4 1995-03-22

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
OBS

Groupe qui dépend de la Direction de la planification, des programmes et de la recherche en matière d'armements de l'OTAN.

Spanish

Save record 4

Record 5 1994-04-26

English

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
  • Airborne Forces
DEF

A point selected by jumper for a landing target.

French

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
  • Forces aéroportées
CONT

Essayer de se poser le plus près possible de la cible dite précision d'atterrissage (P.A. selon l'abréviation consacrée), disposée à cet effet.

Spanish

Save record 5

Record 6 1993-01-26

English

Subject field(s)
  • Types of Aircraft
DEF

Landing on a predetermined spot on the ground.

French

Domaine(s)
  • Types d'aéronefs

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-03-15

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne

Spanish

Save record 7

Record 8 1985-11-04

English

Subject field(s)
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

avionique.

French

Domaine(s)
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

OACI, vol. 29, no 3, mars 1974, p. 15; - système de guidage non visuel; juin 1974.

Spanish

Save record 8

Record 9 1980-05-21

English

Subject field(s)
  • Signalling and Illumination (Air Transport)
OBS

avionique.

French

Domaine(s)
  • Signalisation (Transport aérien)
OBS

OACI, vol. 29, no 3, mars 1974, p. 15; système de guidage non visuel; juin 1974.

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: