TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PREMIERE ADMISSION [4 records]
Record 1 - internal organization data 1994-01-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 1, Main entry term, English
- Certificate of Immunization Requirements for First-Time School Admission Province of Manitoba
1, record 1, English, Certificate%20of%20Immunization%20Requirements%20for%20First%2DTime%20School%20Admission%20Province%20of%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 1, Main entry term, French
- Première admission à l'école-Certificat d’immunisation obligatoire-Province du Manitoba
1, record 1, French, Premi%C3%A8re%20admission%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole%2DCertificat%20d%26rsquo%3Bimmunisation%20obligatoire%2DProvince%20du%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Documents bilingues du ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle du Manitoba. 1, record 1, French, - Premi%C3%A8re%20admission%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole%2DCertificat%20d%26rsquo%3Bimmunisation%20obligatoire%2DProvince%20du%20Manitoba
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-01-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Exemption from Immunization Requirements for First-Time School Admission Province of Manitoba
1, record 2, English, Exemption%20from%20Immunization%20Requirements%20for%20First%2DTime%20School%20Admission%20Province%20of%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Première admission à l'école-Exemption d’immunisation Province du Manitoba
1, record 2, French, Premi%C3%A8re%20admission%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole%2DExemption%20d%26rsquo%3Bimmunisation%20Province%20du%20Manitoba
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Documents bilingues du ministère de l'Éducation et de la Formation professionnelle du Manitoba. 1, record 2, French, - Premi%C3%A8re%20admission%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole%2DExemption%20d%26rsquo%3Bimmunisation%20Province%20du%20Manitoba
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Radioelectricity
Record 3, Main entry term, English
- Application to attend examination for first or second class radio operator's certificate or general radiotelephone operator's certificate 1, record 3, English, Application%20to%20attend%20examination%20for%20first%20or%20second%20class%20radio%20operator%27s%20certificate%20or%20general%20radiotelephone%20operator%27s%20certificate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radioélectricité
Record 3, Main entry term, French
- Demande d’admission à l'examen du certificat d’opérateur radio de première ou de deuxième classe ou du certificat général de radio-téléphoniste
1, record 3, French, Demande%20d%26rsquo%3Badmission%20%C3%A0%20l%27examen%20du%20certificat%20d%26rsquo%3Bop%C3%A9rateur%20radio%20de%20premi%C3%A8re%20ou%20de%20deuxi%C3%A8me%20classe%20ou%20du%20certificat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20de%20radio%2Dt%C3%A9l%C3%A9phoniste
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-09-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 4, Main entry term, English
- first admission 1, record 4, English, first%20admission
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The admission to a psychiatric inpatient facility of a person who has no record of previous care in any such facility. 1, record 4, English, - first%20admission
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 4, Main entry term, French
- première admission
1, record 4, French, premi%C3%A8re%20admission
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Admission dans un établissement de soins psychiatriques pour malades hospitalisés d'une personne qui n'a jamais été traitée dans un tel établissement. 1, record 4, French, - premi%C3%A8re%20admission
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: