TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RADIO AMATEUR [25 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Amateur Radio
- Orbital Stations
- Education
Record 1, Main entry term, English
- Amateur Radio on the International Space Station
1, record 1, English, Amateur%20Radio%20on%20the%20International%20Space%20Station
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ARISS 1, record 1, English, ARISS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ARISS provides opportunities for the school community (students, teachers, families and community members) to become more aware of the substantial benefits of human spaceflight and the exploration and discovery that occur on spaceflight journeys. 1, record 1, English, - Amateur%20Radio%20on%20the%20International%20Space%20Station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Radio amateur
- Stations orbitales
- Pédagogie
Record 1, Main entry term, French
- Amateur Radio on the International Space Station
1, record 1, French, Amateur%20Radio%20on%20the%20International%20Space%20Station
correct
Record 1, Abbreviations, French
- ARISS 1, record 1, French, ARISS
correct
Record 1, Synonyms, French
- Radioamateur de la Station spatiale internationale 2, record 1, French, Radioamateur%20de%20la%20Station%20spatiale%20internationale
proposal, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Radioamateur de la Station spatiale internationale : traduction non officielle donnée à titre d'information seulement. 2, record 1, French, - Amateur%20Radio%20on%20the%20International%20Space%20Station
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-08-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Amateur Radio
Record 2, Main entry term, English
- Halifax Amateur Radio Club
1, record 2, English, Halifax%20Amateur%20Radio%20Club
correct, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, English
- HARC 2, record 2, English, HARC
correct, Nova Scotia
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mission. To promote amateur radio and ham radio and provide a forum for the exchange of ideas and information related to radio communications and technical experimentation in Nova Scotia. 3, record 2, English, - Halifax%20Amateur%20Radio%20Club
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Radio amateur
Record 2, Main entry term, French
- Halifax Amateur Radio Club
1, record 2, French, Halifax%20Amateur%20Radio%20Club
correct, masculine noun, Nova Scotia
Record 2, Abbreviations, French
- HARC 2, record 2, French, HARC
correct, masculine noun, Nova Scotia
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-02-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Amateur Radio
Record 3, Main entry term, English
- amateur radio service
1, record 3, English, amateur%20radio%20service
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A radiocommunication service in which radio apparatus are used for the purpose of self-training intercommunication or technical investigation by individuals who are interested in radio technique solely with a personal aim and without pecuniary interest. 2, record 3, English, - amateur%20radio%20service
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radio amateur
Record 3, Main entry term, French
- service de radioamateur
1, record 3, French, service%20de%20radioamateur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- service radioamateur 2, record 3, French, service%20radioamateur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Service de radiocommunication qui a pour objet l'utilisation d'appareils radio pour la formation personnelle, l'intercommunication ou les recherches techniques par des individus qui s'intéressent à la radiotechnique uniquement à des fins personnelles et sans but lucratif. 1, record 3, French, - service%20de%20radioamateur
Record 3, Key term(s)
- service de radio amateur
- service radio amateur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-03-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Trade Names
- Radio Broadcasting
Record 4, Main entry term, English
- Amateur Radio Emergency Service
1, record 4, English, Amateur%20Radio%20Emergency%20Service
correct, trademark, see observation
Record 4, Abbreviations, English
- ARES 1, record 4, English, ARES
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Amateur Radio Emergency Service (ARES) consists of licensed amateurs who have voluntarily registered their qualifications and equipment, with their local ARES leadership, for communications duty in the public service when disaster strikes. 1, record 4, English, - Amateur%20Radio%20Emergency%20Service
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Amateur Radio Emergency Service: a trademark of Amateur Radio Relay League (ARRL). The name is followed by an uppercase "R" in a circle, in superscript. 2, record 4, English, - Amateur%20Radio%20Emergency%20Service
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Radiodiffusion
Record 4, Main entry term, French
- Amateur Radio Emergency Service
1, record 4, French, Amateur%20Radio%20Emergency%20Service
correct, trademark, see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- ARES 1, record 4, French, ARES
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Amateur Radio Emergency Service : marque de commerce de Amateur Radio Relay League (ARRL). Ce nom est suivi d'un «R» majuscule encerclé et placé en exposant. 2, record 4, French, - Amateur%20Radio%20Emergency%20Service
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2013-02-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Radio Broadcasting
- Emergency Management
Record 5, Main entry term, English
- Radio Amateur Civil Emergency Service
1, record 5, English, Radio%20Amateur%20Civil%20Emergency%20Service
correct, United States
Record 5, Abbreviations, English
- RACES 1, record 5, English, RACES
correct, United States
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A public service provided by a reserve (volunteer) communications group within government agencies in times of extraordinary need. 1, record 5, English, - Radio%20Amateur%20Civil%20Emergency%20Service
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Radiodiffusion
- Gestion des urgences
Record 5, Main entry term, French
- Radio Amateur Civil Emergency Service
1, record 5, French, Radio%20Amateur%20Civil%20Emergency%20Service
correct, masculine noun, United States
Record 5, Abbreviations, French
- RACES 1, record 5, French, RACES
correct, masculine noun, United States
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-12-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Amateur Radio
Record 6, Main entry term, English
- amateur radio operator
1, record 6, English, amateur%20radio%20operator
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- radio ham 2, record 6, English, radio%20ham
correct, jargon
- ham 3, record 6, English, ham
correct, jargon
- radio amateur 4, record 6, English, radio%20amateur
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A government-licensed operator of an amateur radio station. 5, record 6, English, - amateur%20radio%20operator
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Once on the air, he got in touch with hams on the mainland and they in turn warned ships away from the dangerous coast. 5, record 6, English, - amateur%20radio%20operator
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Radio amateur
Record 6, Main entry term, French
- radioamateur
1, record 6, French, radioamateur
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- radio amateur 2, record 6, French, radio%20amateur
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Personne titulaire d'une licence l'autorisant à effectuer des radiocommunications, dans des conditions règlementées, en vue d'études techniques et d'instruction individuelle, sans intérêt pécuniaire et à titre uniquement personnel, sauf en cas d'urgence. 3, record 6, French, - radioamateur
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Radioafición
Record 6, Main entry term, Spanish
- radioaficionado
1, record 6, Spanish, radioaficionado
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Persona autorizada que emite y recibe mensajes radiados privados, usando bandas de frecuencia administrativamente establecidas. 1, record 6, Spanish, - radioaficionado
Record 7 - internal organization data 2011-09-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Defence
- Signals (Military)
- Air Communications (Air Forces)
- Telecommunications Transmission
Record 7, Main entry term, English
- Canadian Forces affiliated radio system 1, record 7, English, Canadian%20Forces%20affiliated%20radio%20system
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
CFARS is the Canadian Forces Affiliated Radio System. CFARS stations are located at various United Nations peace keeping operations around the world and operate amateur radio equipment that provides phonepatches for service personnel to their families. 2, record 7, English, - Canadian%20Forces%20affiliated%20radio%20system
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Do not confuse with "Canadian Forces supplementary radio system". 3, record 7, English, - Canadian%20Forces%20affiliated%20radio%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Défense aérienne
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Communications aériennes (Forces aériennes)
- Transmission (Télécommunications)
Record 7, Main entry term, French
- réseau radio affilié aux Forces canadiennes
1, record 7, French, r%C3%A9seau%20radio%20affili%C3%A9%20aux%20Forces%20canadiennes
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- radio amateur de complément 1, record 7, French, radio%20amateur%20de%20compl%C3%A9ment
masculine noun
- réseau radio de complément 2, record 7, French, r%C3%A9seau%20radio%20de%20compl%C3%A9ment
masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «réseau radio supplémentaire des Forces canadiennes». 1, record 7, French, - r%C3%A9seau%20radio%20affili%C3%A9%20aux%20Forces%20canadiennes
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
Des postes de radio amateur sont en liaison avec les Forces canadiennes. 2, record 7, French, - r%C3%A9seau%20radio%20affili%C3%A9%20aux%20Forces%20canadiennes
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-08-03
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Amateur Radio
Record 8, Main entry term, English
- Canadian Amateur Radio Advisory Board
1, record 8, English, Canadian%20Amateur%20Radio%20Advisory%20Board
correct
Record 8, Abbreviations, English
- CARAB 1, record 8, English, CARAB
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. 1, record 8, English, - Canadian%20Amateur%20Radio%20Advisory%20Board
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Radio amateur
Record 8, Main entry term, French
- Comité consultatif sur la radio amateur canadienne
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20radio%20amateur%20canadienne
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
- CCRAC 1, record 8, French, CCRAC
correct, masculine noun
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. 1, record 8, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20la%20radio%20amateur%20canadienne
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-04-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Meteorology
- Data Transmission
Record 9, Main entry term, English
- Canadian Weather Amateur Radio Network
1, record 9, English, Canadian%20Weather%20Amateur%20Radio%20Network
correct
Record 9, Abbreviations, English
- CANWARN 1, record 9, English, CANWARN
correct, Canada
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A special kind of weather watcher, members of the Canadian Weather Amateur Radio Network (CANWARN) are volunteer ham radio operators who have been specially trained to spot and report on severe weather conditions. 1, record 9, English, - Canadian%20Weather%20Amateur%20Radio%20Network
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Météorologie
- Transmission de données
Record 9, Main entry term, French
- Canadian Weather Amateur Radio Network
1, record 9, French, Canadian%20Weather%20Amateur%20Radio%20Network
correct
Record 9, Abbreviations, French
- CANWARN 1, record 9, French, CANWARN
correct, Canada
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Il existe un autre type d'observateurs météorologiques : les membres de la Canadian Weather Amateur Radio Network (CANWARN), opérateurs de radio amateur formés pour repérer et rapporter les mauvaises conditions météorologiques. 1, record 9, French, - Canadian%20Weather%20Amateur%20Radio%20Network
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-02-28
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Amateur Radio
Record 10, Main entry term, English
- Yukon Amateur Radio Association
1, record 10, English, Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
correct
Record 10, Abbreviations, English
- YARA 2, record 10, English, YARA
correct, Yukon
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Organization which is established in Whitehorse, Yukon. Information confirmed by the Association. 3, record 10, English, - Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Radio amateur
Record 10, Main entry term, French
- Yukon Amateur Radio Association
1, record 10, French, Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
correct
Record 10, Abbreviations, French
- YARA 2, record 10, French, YARA
correct, Yukon
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Organisme établi à Whitehorse (Yukon). Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 10, French, - Yukon%20Amateur%20Radio%20Association
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1998-12-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Amateur Radio
Record 11, Main entry term, English
- Inter-American Convention on an International Amateur Radio Permit (with annex)
1, record 11, English, Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20an%20International%20Amateur%20Radio%20Permit%20%28with%20annex%29
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Montrouis, June 6, 1995. Accession by Canada september 27, 1995. In force for Canada February 23, 1996. 1, record 11, English, - Inter%2DAmerican%20Convention%20on%20an%20International%20Amateur%20Radio%20Permit%20%28with%20annex%29
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Radio amateur
Record 11, Main entry term, French
- Convention interaméricaine relative à un permis international de radio amateur(avec annexe)
1, record 11, French, Convention%20interam%C3%A9ricaine%20relative%20%C3%A0%20un%20permis%20international%20de%20radio%20amateur%28avec%20annexe%29
correct, Canada
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Montrouis, le 6 juin 1995. Adhésion du Canada le 27 septembre 1995. En vigueur pour le Canada le 23 février 1996. 1, record 11, French, - Convention%20interam%C3%A9ricaine%20relative%20%C3%A0%20un%20permis%20international%20de%20radio%20amateur%28avec%20annexe%29
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1998-07-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 12, Main entry term, English
- Kennebecasis Valley Amateur Radio Club
1, record 12, English, Kennebecasis%20Valley%20Amateur%20Radio%20Club
New Brunswick
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 12, Main entry term, French
- Kennebecasis Valley Amateur Radio Club
1, record 12, French, Kennebecasis%20Valley%20Amateur%20Radio%20Club
New Brunswick
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1994-03-30
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Radio Broadcasting
Record 13, Main entry term, English
- Radio Amateur Satellite Corporation
1, record 13, English, Radio%20Amateur%20Satellite%20Corporation
correct, international
Record 13, Abbreviations, English
- AMSAT 1, record 13, English, AMSAT
correct, international
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Radiodiffusion
Record 13, Main entry term, French
- Radio Amateur Satellite Corporation
1, record 13, French, Radio%20Amateur%20Satellite%20Corporation
correct, international
Record 13, Abbreviations, French
- AMSAT 1, record 13, French, AMSAT
correct
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Corporation pour les Satellites au service du radio-amateur (non officiel) 1, record 13, French, - Radio%20Amateur%20Satellite%20Corporation
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1993-12-01
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Amateur Radio
Record 14, Main entry term, English
- amateur radio operator examination 1, record 14, English, amateur%20radio%20operator%20examination
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Radio amateur
Record 14, Main entry term, French
- examen de radioamateur
1, record 14, French, examen%20de%20radioamateur
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Comité de terminologie de la DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications. 1, record 14, French, - examen%20de%20radioamateur
Record 14, Key term(s)
- examen de radio amateur
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1993-04-16
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 15, Main entry term, English
- amateur radio band 1, record 15, English, amateur%20radio%20band
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 15, Main entry term, French
- bande de radio amateur
1, record 15, French, bande%20de%20radio%20amateur
feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
89-323. 1, record 15, French, - bande%20de%20radio%20amateur
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1993-04-01
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Amateur Radio
Record 16, Main entry term, English
- Amateur Radio Operator's Certificate 1, record 16, English, Amateur%20Radio%20Operator%27s%20Certificate
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radio amateur
Record 16, Main entry term, French
- Certificat de radioamateur
1, record 16, French, Certificat%20de%20radioamateur
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Key term(s)
- Certificat de radio amateur
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1993-04-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Radio Broadcasting
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 17, Main entry term, English
- Amateur Radio Emergency Corps 1, record 17, English, Amateur%20Radio%20Emergency%20Corps
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Radiodiffusion
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 17, Main entry term, French
- Amateur Radio Emergency Corps 1, record 17, French, Amateur%20Radio%20Emergency%20Corps
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : DSTM [Direction des services de traduction ministériels] - Communications. 1, record 17, French, - Amateur%20Radio%20Emergency%20Corps
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1993-04-01
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Amateur Radio
Record 18, Main entry term, English
- Amateur Radio Operator Examination and Certificate Report 1, record 18, English, Amateur%20Radio%20Operator%20Examination%20and%20Certificate%20Report
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Radio amateur
Record 18, Main entry term, French
- Rapport d’examen et de certificat de radioamateur
1, record 18, French, Rapport%20d%26rsquo%3Bexamen%20et%20de%20certificat%20de%20radioamateur
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Key term(s)
- Rapport d’examen et de certificat de radio amateur
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1993-04-01
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Amateur Radio
Record 19, Main entry term, English
- Amateur Digital Radio Certificate 1, record 19, English, Amateur%20Digital%20Radio%20Certificate
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Radio amateur
Record 19, Main entry term, French
- Certificat numérique de radioamateur
1, record 19, French, Certificat%20num%C3%A9rique%20de%20radioamateur
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Key term(s)
- Certificat numérique de radio amateur
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1991-10-28
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 20, Main entry term, English
- The Canadian Radio Relay League, Inc.
1, record 20, English, The%20Canadian%20Radio%20Relay%20League%2C%20Inc%2E
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Key term(s)
- The Canadian Radio Relay League
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 20, Main entry term, French
- La Ligue canadienne de la radio amateur, Inc.
1, record 20, French, La%20Ligue%20canadienne%20de%20la%20radio%20amateur%2C%20Inc%2E
correct
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Key term(s)
- La Ligue canadienne de la radio amateur
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1990-06-01
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 21, Main entry term, English
- Certificate of Proficiency in Radio Amateur 1, record 21, English, Certificate%20of%20Proficiency%20in%20Radio%20Amateur
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 21, Main entry term, French
- Certificat de compétence en radio d’amateur 1, record 21, French, Certificat%20de%20comp%C3%A9tence%20en%20radio%20d%26rsquo%3Bamateur
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1990-06-01
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 22, Main entry term, English
- Application and Report for radio operators certificates 1, record 22, English, Application%20and%20Report%20for%20radio%20operators%20certificates
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 22, Main entry term, French
- Demande et rapport concernant le certificat de radio amateur 1, record 22, French, Demande%20et%20rapport%20concernant%20le%20certificat%20de%20radio%20amateur
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une formule du MDC. 1, record 22, French, - Demande%20et%20rapport%20concernant%20le%20certificat%20de%20radio%20amateur
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1976-06-19
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Radioelectricity
Record 23, Main entry term, English
- ham radio links 1, record 23, English, ham%20radio%20links
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Radioélectricité
Record 23, Main entry term, French
- réseaux de radio amateur 1, record 23, French, r%C3%A9seaux%20de%20radio%20amateur
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Radioelectricity
Record 24, Main entry term, English
- amateur radio transmitting station 1, record 24, English, amateur%20radio%20transmitting%20station
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Radioélectricité
Record 24, Main entry term, French
- poste de transmission radio électrique d’amateur 1, record 24, French, poste%20de%20transmission%20radio%20%C3%A9lectrique%20d%26rsquo%3Bamateur
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1976-06-19
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Amateur Radio
Record 25, Main entry term, English
- amateur radio station 1, record 25, English, amateur%20radio%20station
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Radio amateur
Record 25, Main entry term, French
- station radio d’amateur
1, record 25, French, station%20radio%20d%26rsquo%3Bamateur
feminine noun
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: