TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAISONNEUR [14 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Software
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- semantic reasoning engine
1, record 1, English, semantic%20reasoning%20engine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- semantic reasoner 2, record 1, English, semantic%20reasoner
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Semantic reasoning engines use formal representations of concepts, relationships, and axioms to infer new knowledge. 3, record 1, English, - semantic%20reasoning%20engine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- raisonneur sémantique
1, record 1, French, raisonneur%20s%C3%A9mantique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un langage ontologique et un langage de logique de description sont généralement utilisés pour spécifier les règles d'inférence utilisées par les raisonneurs sémantiques. 2, record 1, French, - raisonneur%20s%C3%A9mantique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- resource-bounded reasoner
1, record 2, English, resource%2Dbounded%20reasoner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- raisonneur borné par les ressources
1, record 2, French, raisonneur%20born%C3%A9%20par%20les%20ressources
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-03-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 3, Main entry term, English
- refined reasoner
1, record 3, English, refined%20reasoner
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 3, Main entry term, French
- raisonneur fin
1, record 3, French, raisonneur%20fin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1990-12-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 4, Main entry term, English
- temporal reasoner
1, record 4, English, temporal%20reasoner
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 4, Main entry term, French
- raisonneur temporel
1, record 4, French, raisonneur%20temporel
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-12-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 5, Main entry term, English
- serial reasoner
1, record 5, English, serial%20reasoner
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 5, Main entry term, French
- raisonneur sériel
1, record 5, French, raisonneur%20s%C3%A9riel
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-12-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 6, Main entry term, English
- ideal reasoner
1, record 6, English, ideal%20reasoner
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 6, Main entry term, French
- raisonneur idéal
1, record 6, French, raisonneur%20id%C3%A9al
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-08-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 7, Main entry term, English
- normative reasoner
1, record 7, English, normative%20reasoner
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- deliberator 1, record 7, English, deliberator
correct
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 7, Main entry term, French
- raisonneur normatif
1, record 7, French, raisonneur%20normatif
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-12-06
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 8, Main entry term, English
- inferencer
1, record 8, English, inferencer
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- reasoner 1, record 8, English, reasoner
correct
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 8, Main entry term, French
- raisonneur
1, record 8, French, raisonneur
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Composante du moteur d'inférence qui implante la stratégie de contrôle et guide l'interpréteur vers la solution. Le raisonneur décide quelles connaissances appliquer à chaque étape du raisonnement. 1, record 8, French, - raisonneur
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Dans certains systèmes, le moteur tout entier est appelé "raisonneur", tandis que dans d'autres on lui préfère la désignation "interpréteur". 1, record 8, French, - raisonneur
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1989-03-01
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 9, Main entry term, English
- duration reasoner
1, record 9, English, duration%20reasoner
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Program which reasons about duration. 1, record 9, English, - duration%20reasoner
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 9, Main entry term, French
- raisonneur de durée
1, record 9, French, raisonneur%20de%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1989-02-16
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 10, Main entry term, English
- default reasoner
1, record 10, English, default%20reasoner
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 10, Main entry term, French
- raisonneur par défaut
1, record 10, French, raisonneur%20par%20d%C3%A9faut
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1989-01-27
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 11, Main entry term, English
- caricatural reasoner
1, record 11, English, caricatural%20reasoner
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 11, Main entry term, French
- raisonneur caricatural
1, record 11, French, raisonneur%20caricatural
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1989-01-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 12, Main entry term, English
- causal reasoner
1, record 12, English, causal%20reasoner
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 12, Main entry term, French
- raisonneur causal
1, record 12, French, raisonneur%20causal
correct, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1988-05-24
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 13, Main entry term, English
- inferencer
1, record 13, English, inferencer
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
We needed to program the computer to understand not only by extracting meanings from sentences, but also by making inferences. We began to develop a theory of inferencing, and built an inferencer. MARGIE consisted of three separate programs: a parser ... an inferencer ... and a generator. The parser sent its output to the inferencer which then made inferences and sent them to the generator to be expressed in English. 1, record 13, English, - inferencer
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 13, Main entry term, French
- raisonneur informatique
1, record 13, French, raisonneur%20informatique
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- mécanisme de contrôle d’inférences 2, record 13, French, m%C3%A9canisme%20de%20contr%C3%B4le%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rences
correct, masculine noun
- contrôleur d’inférences 3, record 13, French, contr%C3%B4leur%20d%26rsquo%3Binf%C3%A9rences
proposal, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Programme qui utilise les connaissances et les heuristiques contenus dans la base de connaissances, pour résoudre le problème spécifié par les données contenues dans la base de faits. 1, record 13, French, - raisonneur%20informatique
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Certains systèmes comportent des règles qui tiennent autant du mécanisme de contrôle des inférences que des inférences elles-mêmes. 2, record 13, French, - raisonneur%20informatique
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1988-04-25
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 14, Main entry term, English
- inheritance reasoner
1, record 14, English, inheritance%20reasoner
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
an inheritance reasoning system 1, record 14, English, - inheritance%20reasoner
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Inheritance reasoners were fast because they used a simple path length ordering to deal with exceptions. 1, record 14, English, - inheritance%20reasoner
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 14, Main entry term, French
- raisonneur par héritage de propriétés
1, record 14, French, raisonneur%20par%20h%C3%A9ritage%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9s
proposal, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
voir raisonneur et héritage. Voir aussi raisonnement par héritage de propriétés. 1, record 14, French, - raisonneur%20par%20h%C3%A9ritage%20de%20propri%C3%A9t%C3%A9s
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: