TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RALENTISSEMENT ECONOMIE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
- National and International Economics
Record 1, Main entry term, English
- downturn
1, record 1, English, downturn
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- economic downturn 2, record 1, English, economic%20downturn
correct
- slowdown 3, record 1, English, slowdown
correct
- economic slowdown 4, record 1, English, economic%20slowdown
correct
- deceleration 5, record 1, English, deceleration
correct
- economic deceleration 6, record 1, English, economic%20deceleration
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A period of slow economic growth, especially one that follows a period of robust growth. 7, record 1, English, - downturn
Record 1, Key term(s)
- slow-down
- economic slow-down
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
- Économie nationale et internationale
Record 1, Main entry term, French
- ralentissement
1, record 1, French, ralentissement
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ralentissement économique 2, record 1, French, ralentissement%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
- ralentissement de l'économie 3, record 1, French, ralentissement%20de%20l%27%C3%A9conomie
correct, masculine noun
- ralentissement de l’activité économique 4, record 1, French, ralentissement%20de%20l%26rsquo%3Bactivit%C3%A9%20%C3%A9conomique
correct, masculine noun
- relâchement 5, record 1, French, rel%C3%A2chement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diminution du rythme de croissance de l'activité économique. 5, record 1, French, - ralentissement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ralentissement de l'activité économique : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. 6, record 1, French, - ralentissement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
- Economía nacional e internacional
Record 1, Main entry term, Spanish
- disminución de la actividad económica
1, record 1, Spanish, disminuci%C3%B3n%20de%20la%20actividad%20econ%C3%B3mica
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Corporate Economics
Record 2, Main entry term, English
- Slowing Economic Growth Cause for Concern
1, record 2, English, Slowing%20Economic%20Growth%20Cause%20for%20Concern
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference Board of Canada. 1, record 2, English, - Slowing%20Economic%20Growth%20Cause%20for%20Concern
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Économie de l'entreprise
Record 2, Main entry term, French
- Ralentissement inquiétant de l'économie
1, record 2, French, Ralentissement%20inqui%C3%A9tant%20de%20l%27%C3%A9conomie
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada. 1, record 2, French, - Ralentissement%20inqui%C3%A9tant%20de%20l%27%C3%A9conomie
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-04-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
Record 3, Main entry term, English
- temporary downturn
1, record 3, English, temporary%20downturn
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Record 3, Main entry term, French
- ralentissement temporaire de l'économie
1, record 3, French, ralentissement%20temporaire%20de%20l%27%C3%A9conomie
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 4, Main entry term, English
- growing slack 1, record 4, English, growing%20slack
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 4, Main entry term, French
- ralentissement plus marqué de l'économie
1, record 4, French, ralentissement%20plus%20marqu%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9conomie
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- National and International Economics
Record 5, Main entry term, English
- slack growing 1, record 5, English, slack%20growing
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Record 5, Main entry term, French
- ralentissement plus marqué de l'économie
1, record 5, French, ralentissement%20plus%20marqu%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9conomie
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: