TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RALENTISSEMENT INFLATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 1, Main entry term, English
- decline in inflation
1, record 1, English, decline%20in%20inflation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- inflation decline 2, record 1, English, inflation%20decline
correct
- slowdown in inflation 3, record 1, English, slowdown%20in%20inflation
correct
- inflation taming 4, record 1, English, inflation%20taming
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The decline in inflation in response to the slack in the economy was speeded up and reinforced by our continued commitment to complementary policies such as the announcement of inflation-reduction targets, public service wage restraint, and government expenditure restraint. 1, record 1, English, - decline%20in%20inflation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 1, Main entry term, French
- ralentissement de l'inflation
1, record 1, French, ralentissement%20de%20l%27inflation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- diminution de l’inflation 2, record 1, French, diminution%20de%20l%26rsquo%3Binflation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le ralentissement de l'inflation découlant du sous-emploi des capacités de production dans l'économie a été accéléré et renforcé par la poursuite soutenue de mesures complémentaires comme l'annonce d'objectifs de réduction de l'inflation, les restrictions salariales dans la fonction publique et les compressions de dépenses gouvernementales. 3, record 1, French, - ralentissement%20de%20l%27inflation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Fluctuaciones económicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- baja de la inflación
1, record 1, Spanish, baja%20de%20la%20inflaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reducción de la inflación 2, record 1, Spanish, reducci%C3%B3n%20de%20la%20inflaci%C3%B3n
correct, feminine noun
- disminución de la inflación 3, record 1, Spanish, disminuci%C3%B3n%20de%20la%20inflaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Fluctuations
Record 2, Main entry term, English
- marked slowdown in inflation
1, record 2, English, marked%20slowdown%20in%20inflation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The impact of the latest financial crisis continued to affect the pace of growth in advanced economies. A number of advanced economies experienced a marked slowdown in inflation, reflecting weak domestic demand, among other things. 1, record 2, English, - marked%20slowdown%20in%20inflation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fluctuations économiques
Record 2, Main entry term, French
- ralentissement marqué de l'inflation
1, record 2, French, ralentissement%20marqu%C3%A9%20de%20l%27inflation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les effets de la dernière crise financière ont continué à affecter le rythme de croissance des pays avancés. Plusieurs de ces pays connaissent un ralentissement marqué de l’inflation, qui reflète entre autres la faiblesse de leur demande intérieure. 1, record 2, French, - ralentissement%20marqu%C3%A9%20de%20l%27inflation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: