TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Doorside pickup. A common way for customers to get their curbside orders is by retrieving them right at the front door of the business. In order to minimize contact and maximize efficiency, many stores set up a table with orders right inside their front door so customers don't have to walk through the entire store or restaurant to retrieve their order. The table is typically front and center so customers know they don't have to enter or go to the register to retrieve their order.  2, record 1, English, - doorside%20pickup

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

cueillette à la porte : L'emploi de «cueillette» est une impropriété au sens de «collecte» et de «ramassage», car son sens est plus restreint («récolte de végétaux», «produit de cette récolte»).  4, record 1, French, - collecte%20%C3%A0%20la%20porte

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

house-to-house collection  1, record 2, English, - house%20to%20house%20collection

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

for "house to house pick-up" : house-to-house pick-up  1, record 2, English, - house%20to%20house%20collection

Record number: 2, Textual support number: 3 OBS

for "house to house pickup" : house-to-house pickup  1, record 2, English, - house%20to%20house%20collection

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

collecte porte-à-porte  1, record 2, French, - collecte%20porte%20%C3%A0%20porte

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

«ramassage porte à porte» : ramassage porte-à-porte  1, record 2, French, - collecte%20porte%20%C3%A0%20porte

Record 2,  Textual support,  Spanish