TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAMASSAGE SCOLAIRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Transport
- Educational Institutions
Record 1, Main entry term, English
- school transportation
1, record 1, English, school%20transportation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- student transportation 2, record 1, English, student%20transportation
correct
- student transport 3, record 1, English, student%20transport
correct
- school transport 4, record 1, English, school%20transport
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
School Transportation. To carry out school transportation by bus, minibus, car or taxi, all drivers, owners and operators must comply with several requirements. 5, record 1, English, - school%20transportation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport routier
- Établissements d'enseignement
Record 1, Main entry term, French
- transport scolaire
1, record 1, French, transport%20scolaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- transport d’élèves 2, record 1, French, transport%20d%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A8ves
correct, masculine noun
- ramassage scolaire 3, record 1, French, ramassage%20scolaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transport scolaire. Pour effectuer du transport scolaire par autobus, minibus, auto ou taxi, les conducteurs, propriétaires et exploitants ont plusieurs obligations à respecter. 4, record 1, French, - transport%20scolaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por carretera
- Establecimientos de enseñanza
Record 1, Main entry term, Spanish
- transporte escolar
1, record 1, Spanish, transporte%20escolar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Transport
- Educational Institutions
Record 2, Main entry term, English
- school bus transportation
1, record 2, English, school%20bus%20transportation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- school busing 2, record 2, English, school%20busing
correct
- school bussing 3, record 2, English, school%20bussing
correct
- busing 4, record 2, English, busing
correct
- bussing 5, record 2, English, bussing
correct
- student busing 6, record 2, English, student%20busing
correct
- student bussing 7, record 2, English, student%20bussing
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The transporting (of children) by bus from one area to a school in another ... 5, record 2, English, - school%20bus%20transportation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the US [United States], [busing is done] to create racially integrated classes. 5, record 2, English, - school%20bus%20transportation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport routier
- Établissements d'enseignement
Record 2, Main entry term, French
- transport scolaire par autobus
1, record 2, French, transport%20scolaire%20par%20autobus
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- ramassage scolaire par autobus 2, record 2, French, ramassage%20scolaire%20par%20autobus
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Transport scolaire actif et durable. Se déplacer activement vers l’école (marche, vélo, roulettes) ou employer d’autres modes de transport durable comme le transport en commun, le covoiturage ou le transport scolaire par autobus pour les plus longues distances. 3, record 2, French, - transport%20scolaire%20par%20autobus
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-03-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Road Transport
Record 3, Main entry term, English
- school bus service
1, record 3, English, school%20bus%20service
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transport routier
Record 3, Main entry term, French
- service d’autobus scolaire
1, record 3, French, service%20d%26rsquo%3Bautobus%20scolaire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- service de transport scolaire 2, record 3, French, service%20de%20transport%20scolaire
masculine noun
- service de ramassage scolaire 2, record 3, French, service%20de%20ramassage%20scolaire
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: