TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RATELIER TUYAUX [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Safety
- Pipes and Fittings
Record 1, Main entry term, English
- hose rack
1, record 1, English, hose%20rack
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
hose rack: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 2, record 1, English, - hose%20rack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité incendie
- Tuyauterie et raccords
Record 1, Main entry term, French
- râtelier à tuyaux d’incendie
1, record 1, French, r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tuyaux%20d%26rsquo%3Bincendie
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
râtelier à tuyaux d'incendie : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 1, French, - r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tuyaux%20d%26rsquo%3Bincendie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- pipe rack
1, record 2, English, pipe%20rack
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- rack 2, record 2, English, rack
correct
- storage rack 3, record 2, English, storage%20rack
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A frame built by the side of a drilling well to store drill pipe or casing horizontally. 2, record 2, English, - pipe%20rack
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In addition to the rig, the platform will also support living quarters ..., cranes and storage racks for drill pipes, drill collars, casing and probably production equipment. 3, record 2, English, - pipe%20rack
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The main upper deck [of a jack-up platform] is the pipe rack and storage area, and the mud pumps, tanks, generators and other machinery are located within the hull. 3, record 2, English, - pipe%20rack
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
The derrick or mast is located over the drill well with the pipe racks adjacent either fore or aft. 4, record 2, English, - pipe%20rack
Record 2, Key term(s)
- pipe storage rack
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- râtelier à tubes
1, record 2, French, r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tubes
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- râtelier à tuyaux 2, record 2, French, r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tuyaux
correct, masculine noun
- support de tubes 3, record 2, French, support%20de%20tubes
masculine noun
- parc à tiges 4, record 2, French, parc%20%C3%A0%20tiges
correct, masculine noun
- support de tiges 3, record 2, French, support%20de%20tiges
masculine noun
- râtelier de stockage des tiges de forage 5, record 2, French, r%C3%A2telier%20de%20stockage%20des%20tiges%20de%20forage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chevalets sur lesquels est entreposé le matériel tubulaire (tiges de forage, tubes, etc.). 3, record 2, French, - r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tubes
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
râtelier : Support de rangement comportant des échancrures régulièrement espacées ou dispositif doté d'évidements fixé à une cloison pour recevoir des outils, des matériaux, [...] : râtelier à pipes, à tubes, à essais. 6, record 2, French, - r%C3%A2telier%20%C3%A0%20tubes
Record 2, Key term(s)
- râtelier de stockage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: