TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RATIO ACTIF/CAPITAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Financial and Budgetary Management
Record 1, Main entry term, English
- capital adequacy ratio
1, record 1, English, capital%20adequacy%20ratio
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- asset-to-capital ratio 2, record 1, English, asset%2Dto%2Dcapital%20ratio
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Gestion budgétaire et financière
Record 1, Main entry term, French
- ratio actif/capital
1, record 1, French, ratio%20actif%2Fcapital
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ratio de suffisance du capital 2, record 1, French, ratio%20de%20suffisance%20du%20capital
correct, masculine noun
- coefficient de suffisance du capital 3, record 1, French, coefficient%20de%20suffisance%20du%20capital
correct, masculine noun
- coefficient d’adéquation du capital 4, record 1, French, coefficient%20d%26rsquo%3Bad%C3%A9quation%20du%20capital
correct, masculine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ratio égal au quotient du total de l'actif sur le total des capitaux propres. 1, record 1, French, - ratio%20actif%2Fcapital
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 1, Main entry term, Spanish
- coeficiente de garantía
1, record 1, Spanish, coeficiente%20de%20garant%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- coeficiente de capitalización 2, record 1, Spanish, coeficiente%20de%20capitalizaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relación existente entre al activo real de una empresa y el exigible total de su pasivo. 3, record 1, Spanish, - coeficiente%20de%20garant%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coeficiente de garantía: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 4, record 1, Spanish, - coeficiente%20de%20garant%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: