TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RATIO DEPENSES [8 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2020-08-05

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
CONT

The capital-to-operating ratio indicates the fraction of operating expenses represented by annual capital expenses.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Save record 1

Record 2 2020-08-05

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
  • Federal Administration
CONT

To create the similarity-score, the euclidian distance between each possible pairings of departments was calculated based on ... total expenditures, transfers-to-operating ratio, and its capital-to-operating ratio.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 2

Record 3 2015-05-08

English

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

The facilities operating current replacement value index is another indicator that represents a ratio of annual facility maintenance operating expenditures to the current replacement value.

French

Domaine(s)
  • Immobilier
CONT

Le ratio des dépenses de fonctionnement à la valeur de remplacement actuelle des installations est un autre indicateur qui illustre le rapport entre les dépenses de fonctionnement annuelles allant à l'entretien et la valeur de remplacement actuelle d'installations.

Spanish

Save record 3

Record 4 2015-05-08

English

Subject field(s)
  • Real Estate
CONT

The facilities operating gross area index is the ratio of annual facilities maintenance operating expenditures to the total gross square metres of the facilities portfolio.

French

Domaine(s)
  • Immobilier
CONT

Le ratio des dépenses de fonctionnement à la superficie brute des installations correspond au rapport entre les dépenses de fonctionnement allant à l'entretien et la superficie brute totale en mètres carrés du portefeuille des installations.

Spanish

Save record 4

Record 5 2015-01-09

English

Subject field(s)
  • Public Sector Budgeting
  • Financial and Budgetary Management
  • Government Accounting
CONT

The decline in the deficit-to-GDP ratio over time is achieved largely through expenditure reductions. There is a 1.3 percentage point fall in the program spending-to-GDP ratio from 1993-94 to 1995-96 and, revenues as a share of GDP, adjusted for one-time factors in 1993-94, rise only marginally over time. Although the net debt-to-GDP ratio continues to rise over the 1993-94 to 1995-96 period, the rate of increase slows dramatically in 1995-96, setting the stage for declines in future years.

OBS

GDP: gross domestic product.

Key term(s)
  • program spending to GDP ratio
  • program spending to Gross Domestic Product ratio

French

Domaine(s)
  • Budget des collectivités publiques
  • Gestion budgétaire et financière
  • Comptabilité publique
CONT

La diminution du ratio déficit/PIB au fil des années est en grande partie le résultat des réductions de dépenses. Le ratio des dépenses de programmes au PIB diminue de 1.3 point de 1993-94 à 1995-96 et le ratio des recettes au PIB, compte tenu des facteurs ponctuels à l'œuvre en 1993-94, n'augmente que légèrement dans le temps.

OBS

PIB : produit intérieur brut.

Key term(s)
  • ratio des dépenses de programmes au produit intérieur brut

Spanish

Save record 5

Record 6 2009-03-26

English

Subject field(s)
  • Financial and Budgetary Management
CONT

For a year means the assets of the Canada Pension Plan at the end of the year divided by the payments charged to the Canada Pension Plan Account.

PHR

Projected ratio of assets to expenditures.

French

Domaine(s)
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

Quotient obtenu par division de l'actif du régime de pensions du Canada à la fin d'une année par les paiements imputés au compte du régime de pensions du Canada.

PHR

Ratio actif/dépenses estimatif.

Spanish

Save record 6

Record 7 1988-07-11

English

Subject field(s)
  • Real Estate
DEF

The ratio of expenses to gross income; the fraction of gross income consumed by expenses; normally, in appraisal practice, the ratio of stabilized expenses to projected effective gross income.

French

Domaine(s)
  • Immobilier

Spanish

Save record 7

Record 8 1985-09-12

English

Subject field(s)
  • Advertising

French

Domaine(s)
  • Publicité

Spanish

Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: