TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAVITAILLER [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Supply (Military)
- Military Materiel Management
Record 1, Main entry term, English
- replenish
1, record 1, English, replenish
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- replen 1, record 1, English, replen
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
replenish; replen: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 1, English, - replenish
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
- Gestion du matériel militaire
Record 1, Main entry term, French
- ravitailler
1, record 1, French, ravitailler
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- ravit 1, record 1, French, ravit
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ravitailler; ravit : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 1, French, - ravitailler
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Replenishment at Sea (Military)
Record 2, Main entry term, English
- refuel at sea
1, record 2, English, refuel%20at%20sea
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ravitaillement en mer (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- ravitailler en mer 1, record 2, French, ravitailler%20en%20mer
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-10-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Spacecraft
Record 3, Main entry term, English
- fuel
1, record 3, English, fuel
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... an expedition to Mars could be undertaken only if a space station were put into orbit first ... to serve as a base ... for fueling [the ships]. 1, record 3, English, - fuel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
- Engins spatiaux
Record 3, Main entry term, French
- ravitailler en carburant
1, record 3, French, ravitailler%20en%20carburant
correct, verb phrase
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- ravitailler en combustible 2, record 3, French, ravitailler%20en%20combustible
correct, verb phrase
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] station-service pour les astronefs venant de la Terre et en partance pour les autres planètes [...] les vaisseaux spatiaux [viendraient] s'y ravitailler en carburant, vivres et provisions. 1, record 3, French, - ravitailler%20en%20carburant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-02-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Replenishment at Sea (Military)
Record 4, Main entry term, English
- supply a ship
1, record 4, English, supply%20a%20ship
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Ravitaillement en mer (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- ravitailler un navire
1, record 4, French, ravitailler%20un%20navire
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-05-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Water Transport
Record 5, Main entry term, English
- refuel escorts
1, record 5, English, refuel%20escorts
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 5, Main entry term, French
- ravitailler les escortes 1, record 5, French, ravitailler%20les%20escortes
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: