TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAYE EFFECTIFS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Public Service
- Military Organization
Record 1, Main entry term, English
- struck-off strength
1, record 1, English, struck%2Doff%20strength
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
- SOS 2, record 1, English, SOS
correct, adjective
Record 1, Synonyms, English
- struck off strength 3, record 1, English, struck%20off%20strength
correct, adjective, officially approved
- SOS 4, record 1, English, SOS
correct, adjective, officially approved
- SOS 4, record 1, English, SOS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The purpose of this directive is to provide information concerning enhancements to the Regional Pay System (RPS) namely the automation of final adjustments of basic pay and allowances on temporarily struck off strength (T-SOS) and struck off strength (SOS) employees. 5, record 1, English, - struck%2Doff%20strength
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
struck off strength; SOS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, record 1, English, - struck%2Doff%20strength
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Fonction publique
- Organisation militaire
Record 1, Main entry term, French
- rayé de l’effectif
1, record 1, French, ray%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Beffectif
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
- RE 2, record 1, French, RE
correct, adjective
Record 1, Synonyms, French
- rayé des effectifs 3, record 1, French, ray%C3%A9%20des%20effectifs
correct, adjective, officially approved
- RE 3, record 1, French, RE
correct, adjective, officially approved
- RE 3, record 1, French, RE
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présente directive vise à fournir des renseignements sur les améliorations apportées au Système régional de paye (SRP), notamment l'automatisation des derniers rajustements au traitement de base et aux allocations applicables aux comptes des employés temporairement rayés de l'effectif (T-RE) et des employés rayés de l'effectif (RE). 2, record 1, French, - ray%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Beffectif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rayé des effectifs; RE : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, record 1, French, - ray%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Beffectif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: