TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESEAU [100 records]

Record 1 2025-04-14

English

Subject field(s)
  • Advertising Agencies and Services
  • Internet and Telematics
CONT

An ad network acts as a broker, collecting available space from publishers and selling it to marketers. It will typically sell that space in bundles or packages, which can provide long-term cost savings and volume discounts.

French

Domaine(s)
  • Agences et services de publicité
  • Internet et télématique
CONT

[...] un réseau publicitaire est une plate-forme qui agrège les espaces publicitaires disponibles sur plusieurs sites web pour les vendre de manière centralisée aux annonceurs.

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-04-08

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
  • Sociology of Human Relations
  • Labour and Employment
DEF

... a network that focuses on the wellbeing of civilian and military Black employees within the Defence Team.

Key term(s)
  • Defense Team Black Employee Network

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
  • Sociologie des relations humaines
  • Travail et emploi
DEF

[...] réseau qui met l'accent sur le bien-être des membres noirs de l'Équipe de la Défense – civils comme militaires.

Spanish

Save record 2

Record 3 2025-04-04

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Public Administration (General)
  • Rights and Freedoms
OBS

The Black Executives Network was established in July 2020 to support Black executives in the federal public service, while working with the Government of Canada to address issues of systemic and anti-Black racism with a view to making the Canadian public service an institution that is representative at all levels, recognizes talent and leverages it to better serve all Canadians.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration publique (Généralités)
  • Droits et libertés
OBS

Le Réseau des exécutifs noirs (REN) a été créé en juillet 2020 pour soutenir les cadres noirs de la fonction publique fédérale tout en travaillant avec le gouvernement du Canada pour résoudre les problèmes de racisme systémique et anti-Noir en vue de faire de la fonction publique canadienne une institution représentative à tous les niveaux, qui reconnaît le talent et en tire parti pour mieux servir tous les Canadiens.

Spanish

Save record 3

Record 4 2025-03-31

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Collaboration with WIPO
CONT

A convolutional neural network (CNN) is a type of feed-forward artificial neural network (ANN) where the individual neurons are tiled in such a way that they respond to overlapping regions in the visual field.

OBS

convolutional neural network; CNN; ConvNet: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.

OBS

convolutional neural network; CNN: designations standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

[...] un réseau de neurones à convolution [...] est un réseau multicouche bioinspiré [...] qui combine trois idées principales : les champs récepteurs locaux, les poids partagés et le sous-échantillonnage.

OBS

réseau de neurones à convolution; réseau neuronal à convolution : désignations validées par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.

OBS

réseau neuronal convolutif; CNN : désignations normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Colaboración con la OMPI
CONT

Las redes neuronales de convolución pertenecen a un conjunto de técnicas agrupadas bajo el aprendizaje profundo, una rama del aprendizaje automático que ha probado ser exitosa en los últimos años en tareas de reconocimiento de imágenes y grabaciones de voz.

Save record 4

Record 5 2025-03-31

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Collaboration with WIPO
CONT

Deep belief networks (DBNs) are probabilistic models made up of multiple layers of hidden nodes. DBNs may be used to extract a hierarchical representation of training data sets. A DBN may be obtained by stacking up layers of restricted Boltzmann machines (RBMs).

OBS

deep belief network; DBN: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Collaboration avec l'OMPI
OBS

réseau de croyances profond : désignation validée par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Colaboración con la OMPI
CONT

[...] una RBM [máquina de Boltzmann restringida] por sí sola está limitada en cuanto a lo que puede representar. Su verdadero poder se ve cuando se usan "apiladas" para formar una red de creencia profunda [...], un modelo generativo de varias capas. Aquí, cada capa contiene un conjunto de unidades binarias o con valores continuos, y están conectadas con todas las unidades de las capas adyacentes pero no entre las de una misma capa. A esta pila se le agrega una capa final que mapeará la última capa oculta con las unidades de salida.

Save record 5

Record 6 2025-03-31

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Collaboration with WIPO
CONT

[A] deep neural network (DNN) is ... a neural network with multiple hidden layers. ... Using multiple hidden layers allows a more sophisticated build-up from simple elements to more complex ones.

OBS

deep neural network; DNN: designations validated by Canadian subject-field experts from Concordia University, Dalhousie University, Laval University and Microsoft Canada.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

Les réseaux de neurones profonds sont simplement des perceptrons [multicouches] comportant plus de [trois] couches. Plus un problème est complexe, plus il semble naturel de rajouter [des] couches à un réseau.

OBS

réseau de neurones profond; réseau neuronal profond; RNP : désignations validées par des spécialistes canadiens de l'Université Concordia, de l'Université Dalhousie, de l'Université Laval et de Microsoft Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Colaboración con la OMPI
CONT

Para extraer distintos niveles de representación sobre los datos, los AE [autocodificadores] son combinados en otro tipo de red denominada "autocodificador apilado" (más conocida en inglés como Stacked AutoEncoder o SAE). A partir de ello es que se pueden construir redes neuronales profundas, compuestas de múltiples capas para extraer características de distintos niveles sobre los datos.

Save record 6

Record 7 2025-03-28

English

Subject field(s)
  • Public Administration (General)
  • Sociology of Human Relations
  • Labour and Employment
CONT

What can be done to help Black public servants overcome the sense of loneliness? As a starter, organizations should wholeheartedly support the efforts of Black employees to establish Black Employee Networks, a type of employee resource group which acts as an internal community of workers with shared identities and interests. ... Since 2020, Black employees networks in federal departments have begun to emerge with differences in scope, size and levels of support.

OBS

A Black employee network exists in various departments and organizations. It is often called "Black Employees Network."

French

Domaine(s)
  • Administration publique (Généralités)
  • Sociologie des relations humaines
  • Travail et emploi
OBS

Il existe des réseaux des employés noirs dans divers ministères et organismes. Ils sont souvent nommés «Réseau des employés noirs».

Spanish

Save record 7

Record 8 - external organization data 2025-03-27

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • water works utility servicer

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 8

Record 9 2025-03-19

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

Canadian Institutes of Health Research.

Key term(s)
  • Health Research Information Network of Canada

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Instituts de recherche en santé du Canada.

Key term(s)
  • Réseau d’information sur la recherche en santé du Canada

Spanish

Save record 9

Record 10 2025-03-14

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Telephony and Microwave Technology
CONT

A network operations center (NOC) is a centralized location where computer, telecommunications or satellite networks systems are monitored and managed [at all times].

OBS

network operations centre; NOC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences
OBS

centre d'opérations des réseaux; COR : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Telefonía y tecnología de microondas
DEF

Centro especializado que ayuda en las operaciones de red, vigila el estado de la misma, supervisa y coordina el mantenimiento necesario para la red, y acumula la contabilidad y uso de los datos, así como también presta ayuda a los usuarios.

OBS

NOC: por sus siglas en inglés "network operations centre".

Save record 10

Record 11 2025-02-28

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Scientific Research
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

The CAN Health Network is a federally funded organization that works directly with the country's leading health care operators ... to identify their biggest challenges and match them with Canadian-made technology solutions.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Recherche scientifique
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Le Réseau de santé CAN est un organisme financé par le gouvernement fédéral qui travaille directement avec des organismes et autorités de soins de santé de premier plan [...] d'un océan à l’autre, afin de cibler leurs plus grandes difficultés et les orienter vers des solutions technologiques canadiennes.

Spanish

Save record 11

Record 12 2025-02-28

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
DEF

... the final demarcation of the public telecommunications transport network at the user's premises.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
DEF

[...] extrémité du réseau public de transport des télécommunications qui est située dans les locaux de l'utilisateur [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
Save record 12

Record 13 2025-02-26

English

Subject field(s)
  • Chemistry
CONT

Metal ions or clusters that have been bonded with organic linkers to create one or more dimensional structures are referred to as metal–organic frameworks (MOFs).

French

Domaine(s)
  • Chimie
DEF

Réseau cristallin composé d'ions métalliques ou d'agrégats métalliques reliés entre eux par des ligands organiques.

OBS

réseau métalloorganique; RMO : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 19 septembre 2023.

Key term(s)
  • réseau métallo-organique

Spanish

Save record 13

Record 14 2025-02-20

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A network of one or more layers of neurons connected by weighted links with adjustable weights, which takes input data and produces an output.

OBS

artificial neural network; neural network; NN; neural net: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

Key term(s)
  • IAGENAI25
  • 1316428

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau composé d'une ou de plusieurs couches de neurones reliées entre elles par des connexions pondérées de poids ajustables, qui reçoit des données d'entrée et produit une sortie.

OBS

réseau de neurones artificiels; réseau de neurones formels; réseau neuronal; NN : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

OBS

réseau de neurones artificiels; réseau de neurones formels; réseau de neurones : désignations publiées au Journal officiel de la République française le jour 9 décembre 2018.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
OBS

Sistema informático de inteligencia artificial, en el cual el sistema se enseña a sí mismo a resolver problemas. La red se alimenta con datos de entrada y los utiliza para llegar a su propia salida, que compara con la dada de antemano. Repite el proceso de maneras diferentes, hasta acercarse al dato de salida previamente introducido.

Save record 14

Record 15 2025-02-19

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

GANs consist of two neural networks, the generator ... and the discriminator[,] which are trained together through a competitive process. ... The generator network uses random noise as input and tries to generate data that resembles the original data that it was trained on. ... As a binary classifier, the discriminator network determines if a particular sample is real (collected from the real dataset) or synthetic (made by the generator).

Key term(s)
  • IAGENAI25
  • 10370610

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Un réseau antagoniste génératif est basé sur une relation entre deux réseaux nommés générateur et discriminateur [...] Le générateur est entraîné à créer de nouvelles données, tandis que le discriminateur essaie d'évaluer le réalisme des données générées par le générateur.

Spanish

Save record 15

Record 16 2025-02-16

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
OBS

regional telecommunications network; RTN: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
OBS

réseau régional de télécommunications : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Save record 16

Record 17 2025-02-16

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

A network established and operated by a telecommunications company for the specific purpose of providing data transmission services to the public.

OBS

public data network; PDN: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
DEF

Réseau établi et exploité par un organisme de télécommunications pour mettre des services de transmission de données à la disposition du public.

OBS

réseau public de données : désignation normalisée par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión (Telecomunicaciones)
Save record 17

Record 18 2025-02-04

English

Subject field(s)
  • Astronautics
  • Satellite Telecommunications
  • Collaboration with WIPO
CONT

We examine a sample of 2301 gamma-ray bursts, detected by Konus-Wind in the triggered mode between 1994 and 2017 and localized by the interplanetary network (IPN), for evidence of gravitational lensing. We utilize all the available gamma-ray burst (GRB) data: time histories, localizations, and energy spectra. We employ common IPN techniques to find and quantify similarities in the light curves of 2,646,150 burst pairs, and for the pairs with significant similarities, we examine their IPN localizations to determine whether they are consistent with a common origin.

Key term(s)
  • SearchOnlyKey1

French

Domaine(s)
  • Astronautique
  • Télécommunications par satellite
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

Les Français ont fourni des instruments composés de détecteurs gamma à scintillation aux Russes qui s'occupaient quant à eux de la plateforme 1 du satellite. En 1977, fut lancé l'instrument Signe 2 à bord de la mission russe Prognoz 6, en orbite autour de la Terre. Par la suite, le même instrument fut lancé à bord de deux satellites jumeaux appelés Prognoz 7, constituant deux membres du réseau interplanétaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astronáutica
  • Telecomunicaciones por satélite
  • Colaboración con la OMPI
CONT

En 1976 empezó la red interplanetaria integrada por varios satélites [que] localizaron varios destellos con errores menores a un minuto de arco por medio de triangulación.

OBS

red interplanetaria: designación validada por un experto de la Comisión de Terminología, Sociedad Española de Astronomía, España.

Save record 18

Record 19 2025-02-04

English

Subject field(s)
  • Astronautics
  • Collaboration with WIPO
CONT

An equivalent for an uploading future might be the interplanetary transport network (ITN), a series of paths in the cosmos, or "a collection of gravitationally determined pathways through the solar system that require very little energy for an object to follow" ... The ITN provides an example of how incidental attributes of the physical world might provide direction in future situations where otherwise there would be an infinite number of options to choose from.

Key term(s)
  • SearchOnlyKey1

French

Domaine(s)
  • Astronautique
  • Collaboration avec l'OMPI
CONT

Des mathématiciens […], mais aussi des chimistes ou des mécaniciens des fluides, ont étudié ces trajectoires étranges et ont mis en évidence […] l'existence d'un «réseau de transport interplanétaire» constitué d'un enchevêtrement de trajectoires privilégiées qui se croisent et se séparent. Ces autoroutes invisibles, qui ont pour point de départ une planète ou une lune, dictent la circulation dans le Système solaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Astronáutica
  • Colaboración con la OMPI
CONT

El sistema solar está interconectado por una serie de túneles o espirales gravitacionales que llamamos autopistas interplanetarias. Se trata de un laberinto gigantesco alrededor del Sol que es generado por los así llamados puntos de Lagrange, también conocidos como puntos de vibración o puntos lagrangianos.

OBS

autopista interplanetaria: designación validada por un experto de la Comisión de Terminología, Sociedad Española de Astronomía, España.

Save record 19

Record 20 2025-01-29

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Telecommunications
  • IT Security
OBS

The Network aims to connect the local, national and European level and to promote crime prevention knowledge and practices among the EU [European Union] Member States.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Télécommunications
  • Sécurité des TI
OBS

Le Réseau a pour but de lier le niveau local, national et européen et de promouvoir les connaissances et les pratiques en matière de prévention de la criminalité dans les États membres de l'UE [Union européenne].

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Telecomunicaciones
  • Seguridad de IT
Save record 20

Record 21 2025-01-21

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Data Banks and Databases
  • Hydrology and Hydrography
  • Mathematical Geography
OBS

The Canadian Hydrospatial Network (CHN) is a geospatial data product that represents Canada’s surface water features – lakes, rivers, watersheds and more – and the connections between them.

OBS

The CHN, developed by the Canada Centre for Mapping and Earth Observation, is replacing the National Hydrographic Network (NHN) for Canada.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Banques et bases de données
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géographie mathématique
OBS

Le Réseau hydrospatial canadien (RHC) est un produit de données géospatiales qui représente les entités des eaux de surface du Canada - lacs, rivières, bassins versants et autres - et les liens qui les unissent.

OBS

Le RHC, développé par le Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, est appelé à remplacer le Réseau hydrographique national (RHN) du Canada.

Spanish

Save record 21

Record 22 2025-01-21

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Data Banks and Databases
  • Hydrology and Hydrography
  • Mathematical Geography
OBS

The National Hydro Network (NHN) [provides] a quality geometric description and a set of basic attributes describing Canada's inland surface waters. It provides geospatial digital data compliant with the NHN Standard such as lakes, reservoirs, watercourses (rivers and streams), canals, islands, drainage linear network, toponyms or geographical names, constructions and obstacles related to surface waters, etc.

OBS

The [Canadian Hydrospatial Network], developed by the Canada Centre for Mapping and Earth Observation, is replacing the National Hydrographic Network (NHN) for Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Banques et bases de données
  • Hydrologie et hydrographie
  • Géographie mathématique
OBS

Le Réseau hydro national (RHN) vise à fournir une description géométrique de qualité et un ensemble d'attributs de base décrivant les eaux de surface intérieures du Canada. Il fournit des données géospatiales numériques conformément à la Norme RHN telles que lacs, réservoirs, cours d'eau (fleuves, rivières et ruisseaux), canaux, îles, réseau linéaire de drainage, toponymes, constructions et obstacles associés aux eaux de surface, etc.

OBS

Le [Réseau hydrospatial canadien], développé par le Centre canadien de cartographie et d'observation de la Terre, [remplace] le Réseau hydrographique national (RHN) du Canada.

Spanish

Save record 22

Record 23 2025-01-17

English

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Internet and Telematics
  • Protection of Life
  • Hygiene and Health
OBS

GPHIN is an early warning system for potential public health threats worldwide. It is a 24/7 curated situational awareness service: human analysts monitor media sources worldwide and provide organized, relevant information to users allowing them to respond to potential health threats in a timely manner.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Internet et télématique
  • Sécurité des personnes
  • Hygiène et santé
OBS

Réseau mondial d'information en santé publique; RMISP : désignations confirmées par une gestionnaire du Réseau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Internet y telemática
  • Protección de las personas
  • Higiene y Salud
OBS

GPHIN: por sus siglas en inglés "Global Public Health Intelligence Network".

Save record 23

Record 24 2025-01-14

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

In a multilayered network, the propagation of connection weights adjustment, layer by layer, from the input layer toward the output of the network.

OBS

forward propagation; feedforward propagation: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Dans un réseau multicouche, propagation de l'ajustement des poids synaptiques, couche par couche, de la couche d'entrée vers la sortie du réseau.

OBS

propagation avant : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 24

Record 25 2025-01-02

English

Subject field(s)
  • Epidemiology
CONT

An epidemiological surveillance network is a group of persons and organizations structured to ensure surveillance over a given area for one or several diseases.

French

Domaine(s)
  • Épidémiologie
CONT

L'ensemble des personnes ou des organismes structuré pour assurer la surveillance sur un territoire donné d'une ou de plusieurs entités pathologiques constitue un réseau de surveillance épidémiologique.

Key term(s)
  • réseau d’épidémio-surveillance

Spanish

Save record 25

Record 26 2024-12-24

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Long-Distance Pipelines
  • Transport of Oil and Natural Gas
OBS

On June 18, 2019, the Government of Canada approved the Trans Mountain Expansion Project.

OBS

... the Trans Mountain Expansion Project is opening new market opportunities, raising oil exports, and supporting capital expenditures, in turn generating greater federal and provincial revenues.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Canalisations à grande distance
  • Transport du pétrole et du gaz naturel
OBS

[Le] Projet d'agrandissement du réseau de Trans Mountain ouvre de nouveaux débouchés sur les marchés, fait grimper les exportations de pétrole et renforce les dépenses en capital, ce qui produit ainsi plus de revenus pour le gouvernement fédéral et les provinces.

Spanish

Save record 26

Record 27 - external organization data 2024-12-11

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 27

Record 28 2024-12-11

English

Subject field(s)
  • Oil and Gas Distribution Facilities
  • Gas Industry
DEF

The gas mains and services that supply natural gas directly to consumers.

CONT

Gas transmission lines carry large amounts of natural gas to distribution grids.

OBS

local distribution system; LDS: term, abbreviation and definition standardised by ISO in 2014.

French

Domaine(s)
  • Install. de distrib. (Pétrole et gaz naturel)
  • Industrie du gaz
DEF

Réseau et branchements qui acheminent le gaz naturel directement jusqu’au consommateur.

PHR

concevoir un réseau de distribution de gaz, construire un réseau de distribution de gaz, exploiter un réseau de distribution de gaz

OBS

réseau local de distribution; RLD : terme, abréviation et définition normalisés par l'ISO en 2014.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instalaciones de distribución (Petróleo y gas natural)
  • Industria del gas
DEF

Red de canalizaciones que tiene por objeto la distribución local de un gas combustible.

Save record 28

Record 29 2024-12-09

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
DEF

A group of observing stations which together are sufficient to define weather régimes on a scale appropriate to climatological studies.

CONT

A climatological station network should give a satisfactory representation of the climate characteristics of all types of land in the territory of the [member state] concerned ...

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
DEF

Groupe de stations qui, prises ensemble, suffisent pour définir des régimes météorologiques à une échelle appropriée aux études de climat.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
DEF

Conjunto de estaciones de observación que son suficientes para definir los regímenes meteorológicos en una escala adecuada a los estudios del clima.

Save record 29

Record 30 2024-12-06

English

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Cancers and Oncology
  • The Genitals
OBS

The Prostate Cancer Canada Network (formerly the Canadian Prostate Cancer Network) amalgamated with Prostate Cancer Canada in 2009 ...

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Cancers et oncologie
  • Organes génitaux

Spanish

Save record 30

Record 31 2024-12-06

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Information Processing (Informatics)
OBS

[The Canadian Intelligence Network (CIN) is] an independent, non-partisan, non-profit network with a shared common interest in promoting respect for and understanding of Canadian intelligence practices.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

[Réseau canadien du renseignement (RCR)] un réseau indépendant, non partisan et à but non lucratif ayant un intérêt commun à promouvoir le respect et la compréhension des pratiques canadiennes en matière de renseignement.

Spanish

Save record 31

Record 32 2024-12-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Pig Raising
OBS

The Canadian Swine Health Intelligence Network (CSHIN) is a network of swine health professionals focused on swine disease surveillance in Canada to improve the health of the Canadian swine herd.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Élevage des porcs

Spanish

Save record 32

Record 33 2024-12-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Information Processing (Informatics)
OBS

The Data Science Network for the Federal Public Service is a new data science community that will facilitate data science capacity building and sharing of data science methods across the Government of Canada, allowing the public service as a whole to benefit from the use of automation and new data sources.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Traitement de l'information (Informatique)
OBS

Le Réseau de la science des données pour la fonction publique fédérale est une nouvelle communauté de la science des données qui facilitera le renforcement des capacités en science des données et le partage des méthodes connexes à l'échelle du gouvernement du Canada, permettant à l'ensemble de la fonction publique de tirer parti de l'utilisation de l'automatisation et de nouvelles sources de données.

Spanish

Save record 33

Record 34 2024-12-03

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Programs and Programming
  • Internet and Telematics

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Programmes et programmation (Informatique)
  • Internet et télématique
OBS

Protocole standard sur Internet pour le contrôle et la gestion des hôtes, des routeurs et autres nœuds ou appareils sur le réseau.

Spanish

Save record 34

Record 35 2024-11-29

English

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
  • Water Treatment (Water Supply)
Key term(s)
  • partially-separate sewer system
  • partially-separate sewer network

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
  • Traitement des eaux
DEF

Système mixte, comprenant un réseau unitaire pour les eaux usées et les eaux de ruissellement des immeubles et des établissements publics ou privés, et un réseau spécial pour l'écoulement des eaux pluviales de la voie publique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de aguas residuales
  • Tratamiento del agua
Save record 35

Record 36 2024-11-15

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Medication
DEF

... an electronic, on-line, point-of-sale drug system linking all community pharmacies (but not pharmacies in hospitals or nursing homes/personal care homes) to capture information about all Manitoba residents.

OBS

DPIN is maintained by the Government of Manitoba.

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Médicaments

Spanish

Save record 36

Record 37 2024-11-08

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Climatology
  • Environment
OBS

[Climate Action Network Canada] is an active member of Climate Action Network-International, a worldwide network of more than 1100 non-governmental organizations in more than 120 countries, working to promote government and individual action on climate change.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Climatologie
  • Environnement
OBS

[...] Réseau action climat (CAN-Rac) Canada est le plus vaste réseau d'organisations travaillant sur les questions liées aux changements climatiques et à l'énergie au Canada. Il s'agit d'une coalition de plus de 160 organisations opérant d'un océan à l'autre. Nos membres rassemblent des groupes environnementaux, des syndicats, des Premières Nations, des organisations de justice sociale, de développement, de santé et de jeunesse, des groupes religieux et des initiatives locales.

Spanish

Save record 37

Record 38 2024-11-07

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Indigenous Peoples (General)
OBS

The First Nations National Guardians Network (NGN) is a national non-profit that aims to support First Nations-led stewardship and sovereignty through First Nations Guardians initiatives. ... The NGN is the first Indigenous-led national stewardship network in the world. It is designed and managed by First Nations individuals, and it centers on First Nations knowledge, values, and perspectives.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Peuples Autochtones (Généralités)
OBS

Le Réseau national des gardiens des Premières Nations (RNG) est une organisation sans but lucratif œuvrant dans tout le pays et qui vise à soutenir l'intendance dirigée par les Premières Nations et l'affirmation de leur souveraineté par l'entremise des programmes des gardiens des Premières Nations. [...] Le RNG est le premier réseau national d'intendance au monde qui est dirigé par les Autochtones. Il est conçu et géré par des membres des Premières Nations et il est axé sur le savoir, les valeurs et les perspectives des Premières Nations.

Spanish

Save record 38

Record 39 2024-11-07

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Economic Co-operation and Development
OBS

CCEDNet [seeks] to increase public demand and political action for policies and programs that support community economic development.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Coopération et développement économiques
OBS

Le RCDÉC [cherche] à mobiliser la demande populaire et l'action politique pour l'élaboration de politiques et de programmes favorables au développement économique communautaire.

Spanish

Save record 39

Record 40 2024-11-05

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
OBS

[This] is seen as an attempt to integrate semantic network and procedural notions.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau sémantique dont les nœuds représentent des actions (ou des procédures comme des algorithmes) à différents niveaux de détail.

Spanish

Save record 40

Record 41 2024-10-31

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Artificial Intelligence
CONT

A conditional preference (CP) network is a user preferences representation model. It consists of a graph describing the preferential dependency relations between all the issues defined in a certain domain.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Intelligence artificielle
CONT

La croissance exponentielle [de la quantité de] données personnelles, et leur mise à disposition sur la toile, a motivé l'émergence d'algorithmes d'apprentissage de préférences à des fins de recommandation ou d'aide à la décision. Les réseaux de préférences conditionnelles [offrent] une structure compacte et intuitive pour la représentation de telles préférences.

Spanish

Save record 41

Record 42 2024-10-29

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Facilities
DEF

Equipment that provides the functions necessary for the operation of the access protocols by the network.

French

Domaine(s)
  • Installations de télécommunications
CONT

La terminaison de réseau identifie à la base le point sur lequel le terminal a accès à un réseau de communication.

Spanish

Save record 42

Record 43 2024-10-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Indigenous Sociology
OBS

The Montreal Indigenous Community NETWORK envisions an urban setting where the well-being and growth of First Nations, Inuit and Métis communities throughout Tiohtià:ke/Montreal are led by Indigenous communities.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Sociologie des Autochtones
OBS

Le RÉSEAU de la communauté autochtone à Montréal prône un environnement urbain où le bien-être et la croissance des communautés des Premières Nations, des Inuit et des Métis à Tiohtià:ke/Montréal sont pilotés par les communautés autochtones elles-mêmes.

Spanish

Save record 43

Record 44 2024-10-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Silviculture
  • Forestry Operations
OBS

The Effects of Forestry Practices Network provides scientific and technical expertise to help forest stakeholders determine practices that support the social, economic and environmental values of the forest.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sylviculture
  • Exploitation forestière
OBS

Le Réseau sur les incidences des pratiques forestières fournit l'expertise scientifique et technique afin d'aider les intervenants du secteur des forêts à trouver les pratiques à l'appui des valeurs sociales, économiques et environnementales des forêts.

Spanish

Save record 44

Record 45 2024-10-07

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Relational neural networks are ... neural networks that can model pairwise relationships between objects in a set. Unlike traditional neural networks that primarily focus on individual data points, RelNNs consider the relationships between data points to make predictions. They are designed to work with relational data, where the structure and connections between data points are as important as the data points themselves.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 45

Record 46 2024-09-26

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A neural network in which outputs from both the previous layer and the previous processing step are fed into the current layer.

OBS

recurrent neural network; RNN: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau neuronal dans lequel les sorties de la couche précédente et de l'étape de traitement précédente sont toutes deux transmises à la couche actuelle.

OBS

réseau de neurones récurrents; RNN : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 46

Record 47 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 47

Record 48 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Key term(s)
  • administrateur de système et réseau
  • administratrice de système et réseau

Spanish

Save record 48

Record 49 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 49

Record 50 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 50

Record 51 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 51

Record 52 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 52

Record 53 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 53

Record 54 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 54

Record 55 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 55

Record 56 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 56

Record 57 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 57

Record 58 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 58

Record 59 - external organization data 2024-09-25

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 59

Record 60 2024-09-17

English

Subject field(s)
  • Systems Analysis (Information Processing)
  • Internet and Telematics
DEF

A network in which every node is an intermediate node with exactly two branches connected to it.

OBS

The nodes are all on a closed line.

OBS

ring network; ring: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

OBS

ring network; loop: designations standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

French

Domaine(s)
  • Analyse des systèmes informatiques
  • Internet et télématique
DEF

Réseau dans lequel chaque nœud est un nœud intermédiaire et est situé à l'extrémité de deux branches seulement.

OBS

Les nœuds se trouvent tous sur une ligne fermée.

OBS

réseau en anneau; réseau en boucle; anneau : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

OBS

réseau en anneau; réseau en boucle : désignations normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Análisis de los sistemas de informática
  • Internet y telemática
Save record 60

Record 61 2024-09-16

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A local area network consisting of more than one channel, in which data are encoded, multiplexed, and transmitted with modulation of carriers.

OBS

broadband LAN: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

Key term(s)
  • broad-band LAN
  • broad-band local area network

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Réseau local qui comprend plusieurs voies de transmission de données et dans lequel les données sont codées, multiplexées, puis émises avec modulation de porteuses.

OBS

réseau local à large bande : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
Save record 61

Record 62 2024-09-16

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

In a broadband LAN [local area network], channel assigned for data transmission from the data stations to the headend.

OBS

backward LAN channel; reverse LAN channel: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission; designation standardized by the Canadian Standards Association (CSA).

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Dans un réseau local à large bande, voie affectée à la transmission de données allant des stations de données vers la tête de bus.

OBS

voie de retour : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l'Association canadienne de normalisation (CSA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
OBS

LAN: por sus siglas en inglés "local area network".

Save record 62

Record 63 2024-09-16

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Psychology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Psychologie
OBS

La Coalition des psychologues du réseau public québécois est un organisme sans but lucratif ayant pour objectif d'augmenter l'accessibilité aux services des psychologues et neuropsychologues dans le réseau public, de freiner leur exode vers le secteur privé et ainsi de réduire les préjudices de ce manque d'accès pour la population.

Spanish

Save record 63

Record 64 2024-08-29

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

A spiking neural network (SNN) is a neural network that uses spikes, or discrete pulses of information, to communicate between neurons. SNNs are similar to traditional neural networks, but they can process information in a more efficient way.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Les systèmes bio-inspirés [proposés] seront constitués de réseaux de neurones à impulsions d'une part, dont le fonctionnement s'inspire directement du mode de transmission de l'information au sein du système nerveux chez le vivant, et de caméras événementielles d'autre part.

Spanish

Save record 64

Record 65 2024-08-19

English

Subject field(s)
  • Marketing
  • Advertising
  • Internet and Telematics
CONT

Network behavioural targeting [occurs] when companies track across a broader network of websites. It is usually used by advertising agencies that operate across a large number of partner sites. Network behavioural targeting ... provides companies with a clear, more comprehensive picture of their users' web browsing behaviour.

French

Domaine(s)
  • Commercialisation
  • Publicité
  • Internet et télématique

Spanish

Save record 65

Record 66 2024-08-14

English

Subject field(s)
  • Various Military Titles
  • Military Training
OBS

The Defence Learning Network or DLN provides the members of the Department of National Defence and the Canadian Armed Forces (CAF) with a corporate on-line learning management platform ... The DLN is an enterprise environment for managing, developing and delivering on-line training, as well as for providing the Defence Team with an environment favourable to continuous learning and the sharing of knowledge.

Key term(s)
  • Defense Learning Network

French

Domaine(s)
  • Appellations militaires diverses
  • Instruction du personnel militaire
OBS

Le Réseau d'apprentissage de la défense, ou RAD, offre une plateforme ministérielle de gestion de l'apprentissage en ligne aux employés du ministère de la Défense nationale et aux membres des Forces armées canadiennes (FAC). Il s'agit d'un environnement ministériel qui permet de gérer, de développer et de donner de l'instruction en ligne, tout en fournissant à l'Équipe de la Défense un environnement propice à l'éducation permanente et à la mise en commun du savoir.

Spanish

Save record 66

Record 67 2024-08-14

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A multilayered network using back propagation for connection weights adjustment during learning.

OBS

back-propagation network; feedback-propagation network: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

Key term(s)
  • back-propagation net

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau multicouche utilisant une rétropropagation pour l'ajustement des poids synaptiques en phase d'apprentissage.

OBS

réseau à rétropropagation : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Key term(s)
  • réseau neuronal à rétro-propagation
  • réseau de neurones à rétro-propagation
  • réseau à rétro-propagation
  • réseau neuronal de rétro-propagation
  • réseau de neurones de rétro-propagation

Spanish

Save record 67

Record 68 2024-08-06

English

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • General Medicine, Hygiene and Health
OBS

The Pan-Canadian Public Health Network is the formal public health governance for federal, provincial and territorial governments across Canada.

Key term(s)
  • Pancanadian Public Health Network

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Médecine générale, hygiène et santé
OBS

Le Réseau pancanadien de santé publique est la table de gouvernance officielle de la santé publique pour les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada.

Key term(s)
  • Réseau pan-canadien de santé publique

Spanish

Save record 68

Record 69 2024-07-25

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

A connectionist network is a particular organization of processing units into a whole network. In most connectionist networks, the systems are trained using a learning rule to adjust the weights of all connections between processors in order to obtain a network that performs some desired input-output mapping.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

[Un] réseau connexionniste est constitué par un ensemble d'unités élémentaires, dont chacune possède un certain niveau d'activation; ces unités sont connectées entre elles de sorte que les unités actives puissent activer ou inhiber d'autres unités. Le réseau forme ainsi un système dynamique tel que, lorsqu'on lui fournit une entrée initiale, l'activation se propage dans le réseau jusqu'à atteindre un état stable.

Spanish

Save record 69

Record 70 2024-07-22

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A recurrent neural network that processes sequential data with a satisfactory performance for both long and short span dependencies.

OBS

long short-term memory; LSTM: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau de neurones récurrents qui traite des données séquentielles en affichant des performances satisfaisantes pour les dépendances de courte durée comme pour celles de longue durée.

OBS

mémoire à long et court terme; LSTM : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 70

Record 71 2024-07-15

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
CONT

Recursive neural networks (RNNs) are a class of neural networks designed to process data sequences in which the elements of the sequence are connected and interact with each other.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
CONT

Les réseaux de neurones récursifs (RNN) sont une classe de réseaux de neurones conçus pour traiter des séquences de données dans lesquelles les éléments de la séquence sont connectés et interagissent les uns avec les autres.

Key term(s)
  • réseau de neurones récursifs

Spanish

Save record 71

Record 72 2024-07-11

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Medication
OBS

The Canadian Medication Appropriateness and Deprescribing Network (CADeN) is a group of clinicians, educators, people with lived experience, policymakers, and researchers. [They] work together to produce, share, and apply information to promote the safe and appropriate use of medications.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Médicaments
OBS

Le Réseau canadien pour l'usage approprié des médicaments et la déprescription (ReCAD) est formé de membres de différents domaines, incluant le communautaire, la clinique, l'éducation, la recherche et les politiques publiques. [Ils font] la promotion de l'usage sécuritaire et approprié des médicaments en produisant, en partageant et en appliquant des données probantes.

Spanish

Save record 72

Record 73 2024-06-28

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

A neural network where information is fed from the input layer to the output layer in one direction only.

OBS

feed forward neural network; FFNN: designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau neuronal dans lequel les informations sont transmises de la couche d'entrée à la couche de sortie dans une seule direction.

OBS

réseau neuronal à propagation avant; FFNN : désignations et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 73

Record 74 2024-06-27

English

Subject field(s)
  • Statistical Graphs and Diagrams
  • Informatics
  • Artificial Intelligence
DEF

A probabilistic model that uses Bayesian inference for probability computations using a directed acyclic graph.

OBS

Bayesian network: designation and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Diagrammes et graphiques (Statistique)
  • Informatique
  • Intelligence artificielle
DEF

Modèle probabiliste qui utilise une inférence bayésienne pour les calculs de probabilité en utilisant un graphe orienté acyclique.

OBS

réseau bayésien : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 74

Record 75 2024-06-21

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Mental Disorders
  • Nervous System
  • Psychology (General)
OBS

The Cognitive Care Network aims to help optimize collaboration opportunities in research in cognitive dysfunctions and translate research results into clinical practice.

OBS

National Research Council Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Troubles mentaux
  • Système nerveux
  • Psychologie (Généralités)
OBS

Son objectif : Contribuer à l'optimisation des possibilités de collaboration en recherche sur les dysfonctionnements cognitifs, ainsi que faciliter la mise en application des résultats de recherche dans la pratique clinique.

OBS

Conseil national de recherches Canada.

Spanish

Save record 75

Record 76 2024-06-13

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

A system of core habitats (protected areas, OECMs [other effective area-based conservation measures] and other intact natural areas), connected by ecological corridors, which is established, restored as needed and maintained to conserve biological diversity in systems that have been fragmented.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Ensemble d'habitats essentiels (aires protégées, AMCEZ [autres mesures de conservation efficaces par zone] et autres zones naturelles intactes) reliés par des corridors écologiques qui est établi, restauré au besoin et maintenu pour conserver la diversité biologique dans des milieux fragmentés.

Spanish

Save record 76

Record 77 2024-06-12

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Military Communications
DEF

A number of stations organized to use designated signal paths to communicate.

OBS

Types of communications networks include radio networks, computer networks, telephone networks, and dispatch networks.

OBS

Radio, computer and telephone networks may be connected into a composite network consisting of two or more different communications networks.

OBS

communication net; comm net; net; network: designations and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

OBS

communications network: designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Key term(s)
  • communications net
  • communication network

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Transmissions militaires
DEF

Ensemble de stations organisées qui communiquent sur des parcours de signal désignés.

OBS

Il y a divers types de réseaux de communication : réseaux radio, réseaux d'ordinateurs, réseaux téléphoniques et réseaux de répartition.

OBS

Les réseaux radio, d'ordinateurs et téléphoniques peuvent être connectés dans un réseau composite formé d'au moins deux réseaux de communication différents.

OBS

réseau de communication; rés comm; réseau : désignations et définitions uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

OBS

réseau : désignation uniformisée par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

OBS

réseau : désignation uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des transmissions.

OBS

réseau de transmissions : désignation tirée du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Key term(s)
  • réseau de communications
  • réseau de transmission

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Comunicaciones militares
DEF

Organización de estaciones capaces de efectuar comunicaciones directas en un canal o frecuencia común.

Save record 77

Record 78 2024-06-11

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
  • Artificial Intelligence
DEF

The schematic arrangement of the branches and nodes of a network.

OBS

Topologies may be physical or logical; for example, a logical ring may be physically implemented as a star network.

OBS

network topology: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
  • Intelligence artificielle
DEF

Disposition schématique des branches et des nœuds d'un réseau.

OBS

Les topologies peuvent être physiques ou logiques. Par exemple, un anneau logique peut être mis en œuvre physiquement sous la forme d'un réseau en étoile.

OBS

topologie de réseau : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
  • Inteligencia artificial
Save record 78

Record 79 2024-06-07

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
DEF

A neural network in which the learning algorithm updates the stored prototypes characterizing categories if the input pattern is sufficiently similar to one of them, or otherwise creates a new category with the input as prototype.

OBS

ART networks implement a compromise between plasticity (the ability to learn) and stability (no erasure or corruption of existing knowledge).

OBS

adaptive resonance theory network; ART network: designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau neuronal dans lequel l'algorithme d'apprentissage actualise les prototypes stockés caractérisant des catégories si la forme d'entrée est suffisamment semblable à l'un d'eux, ou sinon crée une nouvelle catégorie avec la forme d'entrée comme prototype.

OBS

Les réseaux à résonance adaptative réalisent un compromis entre la plasticité (aptitude à apprendre) et la stabilité (pas d'effacement ou de corruption des connaissances acquises).

OBS

réseau à résonance adaptative : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Matemáticas para computación
  • Inteligencia artificial
Save record 79

Record 80 2024-06-07

English

Subject field(s)
  • Collaborative and Social Communications
  • Internet and Telematics
  • Artificial Intelligence
DEF

A neural network in which the set of tests used to classify a collection of objects, situations, or events is implemented according to predetermined features.

OBS

discrimination network: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

Key term(s)
  • D net

French

Domaine(s)
  • Communications collaboratives et sociales
  • Internet et télématique
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau neuronal dans lequel l'ensemble de tests utilisés pour classer une collection d'objets, de situations ou d'événements est mis en œuvre selon des traits prédéterminés.

OBS

réseau discriminant : désignation et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Comunicaciones colaborativas y sociales
  • Internet y telemática
  • Inteligencia artificial
Save record 80

Record 81 2024-05-22

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Genitals
Universal entry(ies)
rete testis
Latin
A09.3.01.024
classification system code, see observation
DEF

The network of canals at the termination of the straight tubules in the mediastinum testis.

OBS

rete testis: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.024: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Organes génitaux
Entrée(s) universelle(s)
rete testis
Latin
A09.3.01.024
classification system code, see observation
DEF

Réseau de canaux séminifères anastomosés creusés dans la partie inférieure du médiastin du testicule.

OBS

rete testis : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A09.3.01.024 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Órganos genitales
Entrada(s) universal(es)
rete testis
Latin
A09.3.01.024
classification system code, see observation
DEF

Vía espermática intratesticular constituida por una red anastomótica de pequeños conductos, revestidos de un epitelio cúbico simple, que se sitúa en el mediastino testicular y une los túbulos seminíferos rectos con los conductillos eferentes del testículo.

OBS

red testicular: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A09.3.01.024: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 81

Record 82 2024-05-06

English

Subject field(s)
  • Citizenship and Immigration

French

Domaine(s)
  • Citoyenneté et immigration

Spanish

Save record 82

Record 83 2024-05-02

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Food Industries
  • Hygiene and Health
OBS

Food Secure Canada is an alliance of organizations and individuals all across Canada working together to advance food security and food sovereignty.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Industrie de l'alimentation
  • Hygiène et santé
OBS

Le Réseau pour une alimentation durable est une alliance regroupant des organisations et des individus à travers le Canada, tous unis pour promouvoir la sécurité et la souveraineté alimentaires.

Spanish

Save record 83

Record 84 2024-04-25

English

Subject field(s)
  • Epidemiology
CONT

A web of causation is a graphical, pictorial, or paradigmatic representation of complex sets of events or conditions caused by an array of activities connected to a common core or common experience or event. It is an effective approach for investigating chronic disease and behaviorally founded causes of disease, disability, injury, and death.

Key term(s)
  • causation web

French

Domaine(s)
  • Épidémiologie

Spanish

Save record 84

Record 85 2024-04-09

English

Subject field(s)
  • Wireless and Mobile Communications
  • Telephony and Microwave Technology
CONT

The mobile network code is used to uniquely identify the home public land mobile network to the user on the mobile device display when it is connected to the network.

OBS

The mobile network code is either a two- or three-digit number [that] is used as part of the IMSI (international mobile subscriber identity) and LAI (location area identity) ...

French

Domaine(s)
  • Communications sans fil et mobiles
  • Téléphonie et techniques hyperfréquences

Spanish

Save record 85

Record 86 2024-04-04

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Mathematics
DEF

An abstract model of a neural network that can be simulated in software or implemented as a neurocomputer.

OBS

neural-network model: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Mathématiques informatiques
DEF

Modèle abstrait de réseau neuronal que l'on peut simuler par logiciel ou réaliser comme ordinateur neuronal.

OBS

modèle de réseau neuronal; modèle neuronal : désignations et définition normalisées par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Matemáticas para computación
Save record 86

Record 87 2024-03-25

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

The integrated worldwide system of aeronautical fixed circuits provided, as part of the aeronautical fixed service, for the exchange of messages between the aeronautical fixed stations within the network.

OBS

"Integrated" is to be interpreted as a mode of operation necessary to ensure that messages can be transmitted from an aeronautical fixed station within the network to any other aeronautical fixed station within the network.

OBS

aeronautical fixed telecommunication network; AFTN: reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO," with the authorization of UNESCO.

OBS

aeronautical fixed telecommunications network; AFTN: designations and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

OBS

aeronautical fixed telecommunication network; AFTN: designations standardized by the British Standards Institution (BSI) and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

OBS

aeronautical fixed telecommunication network; AFTN: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Système mondial intégré de circuits fixes aéronautiques destiné, dans le cadre du service fixe aéronautique, à l'échange de messages entre les stations aéronautiques fixes faisant partie du réseau.

OBS

Le mot «intégré» doit être interprété comme étant un mode d'exploitation nécessaire à la transmission des messages d'une station fixe aéronautique de ce réseau à n'importe quelle station fixe de ce même réseau.

OBS

réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques; RSFTA : reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO», avec l'autorisation de l'UNESCO.

OBS

réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques; AFTN : désignations et définition normalisées par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

OBS

réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques; RSFTA : désignations uniformisées par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

réseau du service fixe de télécommunications aéronautiques; RSFTA : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Sistema completo y mundial de circuitos fijos aeronáuticos dispuestos como parte del servicio fijo aeronáutico, para el intercambio de mensajes o de datos numéricos entre estaciones fijas aeronáuticas que posean características de comunicación idénticas o compatibles. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

OBS

red de telecomunicaciones fijas aeronáuticas; AFTN: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

OBS

red de telecomunicaciones fijas aeronáuticas; AFTN: reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of UNESCO", con la autorización de la UNESCO.

Save record 87

Record 88 2024-03-14

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

[A] neural network that is able to adjust its performance characteristics according to changes in its environment.

OBS

adaptive neural network: designation and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Réseau neuronal capable d'ajuster ses caractéristiques de fonctionnement selon les variations de son environnement.

OBS

réseau neuronal adaptif : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.

Spanish

Save record 88

Record 89 2024-03-13

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology (General)
OBS

[International Network for Social Network Analysis (INSNA)] is the professional association for researchers interested in social network analysis.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie (Généralités)

Spanish

Save record 89

Record 90 2024-03-08

English

Subject field(s)
  • Games and Toys
  • Software
  • Internet and Telematics
CONT

A social game is one in which the user's interactions with other players help drive adoption of the game and help retain players, and that uses an external social network of some type to facilitate these goals.

OBS

Although "social network" and "social media" have slightly different meanings, they are used interchangeably in this context.

French

Domaine(s)
  • Jeux et jouets
  • Logiciels
  • Internet et télématique
DEF

Jeu vidéo qui utilise les modalités d'interaction des réseaux sociaux et qui, le plus souvent, est hébergé sur leurs plateformes.

OBS

jeu social en ligne; jeu social : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 29 mai 2022.

OBS

Bien que les termes "média social" et "réseau social" aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte.

Spanish

Save record 90

Record 91 2024-03-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
  • Statutes and Regulations (Rail Transport)
  • Railroad Safety
OBS

Transport Canada.

OBS

Extreme Heat and Fire Danger Rules: short title.

OBS

Railway Extreme Heat and Fire Risk Mitigation Rules: long title.

Key term(s)
  • Rail-way Extreme Heat and Fire Risk Mitigation Rules

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
  • Législation et réglementation (Transport par rail)
  • Sécurité (Transport par rail)
OBS

Transports Canada.

OBS

Règles concernant les périodes de chaleur extrême et les risques d'incendie : titre abrégé.

OBS

Règles concernant les périodes de chaleur extrême et l'atténuation des risques d'incendie dans le réseau ferroviaire : titre intégral.

Spanish

Save record 91

Record 92 2024-03-04

English

Subject field(s)
  • Road Networks
  • Road Design
CONT

Cities that are friendly to bicyclists and pedestrians have logical route systems that allow travelers to bike and walk between destinations and adjacent jurisdictions easily and safely. [The] Design Group will conduct fieldwork to examine proposed routes and needed connections. The goal will be to develop a prioritized route network that creates vital linkages between key planned routes and creates new routes to key destinations.

French

Domaine(s)
  • Réseaux routiers
  • Conception des voies de circulation

Spanish

Save record 92

Record 93 2024-02-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • IT Security
  • Scientific Research
Key term(s)
  • Cybersecurity Innovation Network

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité des TI
  • Recherche scientifique
OBS

Le Réseau d'innovation pour la cybersécurité visera à appuyer et à étendre la recherche et le développement, à accroître la commercialisation et à soutenir davantage le perfectionnement et le développement de talents qualifiés dans le domaine de la cybersécurité.

Spanish

Save record 93

Record 94 2024-02-29

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Power Networks and Distrib. Stations (Elec.)

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Réseaux et postes (Distribution électrique)

Spanish

Save record 94

Record 95 2024-02-26

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Corporate Management (General)
  • Informatics
CONT

A computer networks manager is responsible for maintaining network and systems security, deciding budget costs, and updating the system as needed.

Key term(s)
  • computer network manager

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Gestion de l'entreprise (Généralités)
  • Informatique
DEF

Personne qui, à titre de spécialiste de l'informatique, s'occupe de la conception, de la maintenance et de l'utilisation optimale du réseau informatique d'une organisation.

Key term(s)
  • gestionnaire de réseau informatique

Spanish

Save record 95

Record 96 2024-02-12

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
  • Collaborative and Social Communications
CONT

Use amplification networks to increase the reach and visibility of your content and prevent false information from overpowering the truth. Amplification networks act as loudspeakers for the truth and can include organizational partners, brand ambassadors, and existing customers.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Communications collaboratives et sociales
CONT

Recourez à des réseaux d'amplification pour augmenter la portée et la visibilité de votre contenu et éviter que la fausse information prenne le dessus sur la réalité. Les réseaux d'amplification s'apparentent à des haut parleurs pour la vérité, et ils peuvent se composer de partenaires organisationnels, d'ambassadeurs de marque et de clients actuels.

Spanish

Save record 96

Record 97 2024-01-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Sociology of persons with a disability
OBS

Employee networks like the Indigenous Employees with Disabilities Network and the Interdepartmental Network of Accessibility and Disability Chairs are supporting culture change, co‑developing solutions and discussing intersectionality, stigma and systemic issues in the workplace and in our services to Canadians.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Des réseaux d'employés comme le Réseau des employés autochtones en situation de handicap et le Réseau interministériel sur l'accessibilité et le handicap soutiennent le changement de culture, élaborent des solutions et discutent de l'intersectionnalité, de la stigmatisation et des problèmes systémiques en milieu de travail et dans les services offerts aux Canadiens.

Spanish

Save record 97

Record 98 2024-01-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Labour and Employment
  • Indigenous Peoples
  • Sociology of persons with a disability
OBS

Employee networks like the Indigenous Employees with Disabilities Network and the Interdepartmental Network of Accessibility and Disability Chairs are supporting culture change, co‑developing solutions and discussing intersectionality, stigma and systemic issues in the workplace and in our services to Canadians.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Travail et emploi
  • Peuples Autochtones
  • Sociologie des personnes handicapées
OBS

Des réseaux d'employés comme le Réseau des employés autochtones en situation de handicap et le Réseau interministériel sur l'accessibilité et le handicap soutiennent le changement de culture, élaborent des solutions et discutent de l'intersectionnalité, de la stigmatisation et des problèmes systémiques en milieu de travail et dans les services offerts aux Canadiens.

Spanish

Save record 98

Record 99 2024-01-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Sociology of persons with a disability
  • Recruiting of Personnel
OBS

The Assessment Accessibility Ambassadors Network [continues] to expand its best practices and training to support the Government of Canada's human resources community to improve the accessibility of appointment processes.

OBS

Led by the Public Service Commission's Personnel Psychology Centre.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sociologie des personnes handicapées
  • Recrutement du personnel
OBS

Le Réseau des ambassadeurs pour l'évaluation de l'accessibilité [continue] à étendre ses pratiques exemplaires et sa formation pour aider la communauté des ressources humaines du gouvernement du Canada à améliorer l'accessibilité aux processus de nomination.

OBS

Dirigé par le Centre de psychologie du personnel de la Commission de la fonction publique du Canada.

Spanish

Save record 99

Record 100 2024-01-31

English

Subject field(s)
  • Information Theory
  • Artificial Intelligence
OBS

A type of machine learning model that is used for computer vision tasks, specifically for object detection.

French

Domaine(s)
  • Théorie de l'information
  • Intelligence artificielle

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: