TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESSORT CINTRER TUYAUX [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metal Bending
- Tube and Pipe Working
Record 1, Main entry term, English
- bending spring
1, record 1, English, bending%20spring
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- spring bender 2, record 1, English, spring%20bender
correct
- spring-type bender 2, record 1, English, spring%2Dtype%20bender
correct
- spring-type tube bender 3, record 1, English, spring%2Dtype%20tube%20bender
correct
- spring tube bender 4, record 1, English, spring%20tube%20bender
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coil spring which is placed on inside or outside of tubing to keep it from collapsing while bending it. 5, record 1, English, - bending%20spring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bending spring; spring tube bender: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 1, English, - bending%20spring
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cintrage et pliage (Métallurgie)
- Travail des tubes
Record 1, Main entry term, French
- ressort de cintrage
1, record 1, French, ressort%20de%20cintrage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ressort à cintrer 2, record 1, French, ressort%20%C3%A0%20cintrer
correct, masculine noun, officially approved
- ressort à cintrer les tuyaux 3, record 1, French, ressort%20%C3%A0%20cintrer%20les%20tuyaux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cintrage des tubes en cuivre [...] on peut se procurer [...] un ressort de cintrage. Ce ressort en acier, de section rectangulaire, comporte à chaque extrémité une boucle. On l'enfile sur le tube et on l'amène à l'endroit prévu pour la courbure. On chauffe [...] toute la portion du tube qui doit être cintrée et [...] on procède à sa courbure. Le ressort s'oppose à la déformation du métal et la courbe est en tout point parfaite. 1, record 1, French, - ressort%20de%20cintrage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ressort à cintrer : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 4, record 1, French, - ressort%20de%20cintrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: