TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RETRAIT FILS [7 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Textile Industries
- Textiles: Preparation and Processing
Record 1, Main entry term, English
- yarn differential shrinkage
1, record 1, English, yarn%20differential%20shrinkage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industries du textile
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- retrait différentiel des fils
1, record 1, French, retrait%20diff%C3%A9rentiel%20des%20fils
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Effets peau de pêche par retrait différentiel des fils [...] ces effets sont couramment obtenus en mélangeant dans le fil des filaments ayant des taux de retrait différents [...] 1, record 1, French, - retrait%20diff%C3%A9rentiel%20des%20fils
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Engineering Tests and Reliability
Record 2, Main entry term, English
- apparatus for testing yarn shrinkage force
1, record 2, English, apparatus%20for%20testing%20yarn%20shrinkage%20force
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- testing yarn shrinkage force apparatus 2, record 2, English, testing%20yarn%20shrinkage%20force%20apparatus
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laboratory. Apparatus for testing yarn shrinkage and yarn shrinkage force. 1, record 2, English, - apparatus%20for%20testing%20yarn%20shrinkage%20force
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 2, Main entry term, French
- Appareil pour mesure du retrait et force de retrait des fils
1, record 2, French, Appareil%20pour%20mesure%20du%20retrait%20et%20force%20de%20retrait%20des%20fils
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Laboratoire. Appareil pour mesure du retrait et force de retrait des fils. 1, record 2, French, - Appareil%20pour%20mesure%20du%20retrait%20et%20force%20de%20retrait%20des%20fils
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textile Industries
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Engineering Tests and Reliability
Record 3, Main entry term, English
- apparatus for testing yarn shrinkage
1, record 3, English, apparatus%20for%20testing%20yarn%20shrinkage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- testing yarn shrinkage apparatus 2, record 3, English, testing%20yarn%20shrinkage%20apparatus
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Laboratory. Apparatus for testing yarn shrinkage and yarn shrinkage force. 1, record 3, English, - apparatus%20for%20testing%20yarn%20shrinkage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industries du textile
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 3, Main entry term, French
- appareil pour mesure du retrait des fils
1, record 3, French, appareil%20pour%20mesure%20du%20retrait%20des%20fils
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Laboratoire. Appareil pour mesure du retrait et force de retrait des fils. 1, record 3, French, - appareil%20pour%20mesure%20du%20retrait%20des%20fils
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Textile Industries
- Engineering Tests and Reliability
Record 4, Main entry term, English
- yarn shrinkage force
1, record 4, English, yarn%20shrinkage%20force
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Laboratory. Apparatus for testing yarn shrinkage and yarn shrinkage force. 1, record 4, English, - yarn%20shrinkage%20force
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Industries du textile
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 4, Main entry term, French
- force de retrait des fils
1, record 4, French, force%20de%20retrait%20des%20fils
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Laboratoire. Appareil pour mesure du retrait et force de retrait des fils. 1, record 4, French, - force%20de%20retrait%20des%20fils
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-08-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Textile Industries
- Engineering Tests and Reliability
Record 5, Main entry term, English
- yarn shrinkage testing
1, record 5, English, yarn%20shrinkage%20testing
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Laboratory. Apparatus for testing yarn shrinkage and yarn shrinkage force. 1, record 5, English, - yarn%20shrinkage%20testing
Record 5, Key term(s)
- yarn shrinkage test
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Industries du textile
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 5, Main entry term, French
- mesure du retrait des fils
1, record 5, French, mesure%20du%20retrait%20des%20fils
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Laboratoire. Appareil pour mesure du retrait et force de retrait des fils. 1, record 5, French, - mesure%20du%20retrait%20des%20fils
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-08-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Textile Industries
- Engineering Tests and Reliability
Record 6, Main entry term, English
- yarn shrinkage
1, record 6, English, yarn%20shrinkage
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Laboratory. Apparatus for testing yarn shrinkage and yarn shrinkage force. 1, record 6, English, - yarn%20shrinkage
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industries du textile
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 6, Main entry term, French
- retrait des fils
1, record 6, French, retrait%20des%20fils
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Laboratoire. Appareil pour mesure du retrait et force de retrait des fils. 1, record 6, French, - retrait%20des%20fils
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-08-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Textile Industries
- Engineering Tests and Reliability
Record 7, Main entry term, English
- yarn shrinkage force testing
1, record 7, English, yarn%20shrinkage%20force%20testing
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- yarn shrinkage force test 2, record 7, English, yarn%20shrinkage%20force%20test
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Laboratory. Apparatus for testing yarn shrinkage and yarn shrinkage force. 1, record 7, English, - yarn%20shrinkage%20force%20testing
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Industries du textile
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 7, Main entry term, French
- mesure de la force de retrait des fils
1, record 7, French, mesure%20de%20la%20force%20de%20retrait%20des%20fils
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Laboratoire. Appareil pour mesure du retrait et force de retrait des fils. 1, record 7, French, - mesure%20de%20la%20force%20de%20retrait%20des%20fils
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: