TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REUNION BILAN [3 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Auditing (Accounting)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- team debrief
1, record 1, English, team%20debrief
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A team meeting held at the end of the completion process where the team reviews its performance against its objectives, feedback is shared and areas are identified for [the] future. 2, record 1, English, - team%20debrief
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Vérification (Comptabilité)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- réunion-bilan de l'équipe
1, record 1, French, r%C3%A9union%2Dbilan%20de%20l%27%C3%A9quipe
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réunion d'équipe qui a lieu à la fin du processus d'achèvement où l'équipe examine son rendement par rapport aux objectifs, échange des commentaires et recense des secteurs en vue d'un examen futur. 2, record 1, French, - r%C3%A9union%2Dbilan%20de%20l%27%C3%A9quipe
Record 1, Key term(s)
- réunion bilan de l'équipe
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-01-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Group Dynamics
Record 2, Main entry term, English
- debriefing session
1, record 2, English, debriefing%20session
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
debriefing: review and discussion of the processes and outcome of a game, simulation or similar exercise. 2, record 2, English, - debriefing%20session
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Dynamique des groupes
Record 2, Main entry term, French
- séance-bilan
1, record 2, French, s%C3%A9ance%2Dbilan
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- réunion de bilan 2, record 2, French, r%C3%A9union%20de%20bilan
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Séance d'un travail servant à évaluer le résultat global d'une expérience vécue en groupe pendant une période donnée. 1, record 2, French, - s%C3%A9ance%2Dbilan
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(...) permettra aux membres du groupe d'évaluer dans quelle mesure les objectifs du cours (...) ont été atteints d'une part, et de se pencher sur l'expérience vécue en commun pendant ce cours ou cette session, d'autre part. Cette séance-bilan sera l'occasion pour les facilitateurs de recueillir de la part des participants un feed-back précieux (Jean Cloutier, ASV - La communication audio-scripto-visuelle. Une méthode d'apprentissage de la communication et de l'audio-visuel, 1978, p. 103). 1, record 2, French, - s%C3%A9ance%2Dbilan
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1983-01-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Finance
Record 3, Main entry term, English
- exit meeting 1, record 3, English, exit%20meeting
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Finances
Record 3, Main entry term, French
- réunion de bilan 1, record 3, French, r%C3%A9union%20de%20bilan
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: