TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REUNION CHEFS GOUVERNEMENT PAYS COMMONWEALTH [4 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Meetings
- International Relations
Record 1, Main entry term, English
- Commonwealth Heads of Government Meeting
1, record 1, English, Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Meeting
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
- CHOGM 1, record 1, English, CHOGM
correct, international
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Singapore (1971), Ottawa (1973), Kingston (1975), London (1977), Lusaka (1979), Melbourne (1981), New Delhi (1983), Nassau (1985). 2, record 1, English, - Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Meeting
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Auckland, New Zealand (1995) 3, record 1, English, - Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Meeting
Record 1, Key term(s)
- Commonwealth Summit
- Aukland Summit
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réunions
- Relations internationales
Record 1, Main entry term, French
- Réunion des chefs de gouvernement des pays du Commonwealth
1, record 1, French, R%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20du%20Commonwealth
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth 2, record 1, French, R%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20du%20Commonwealth
correct, feminine noun, international
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vancouver, 13-17 octobre 1987. 2, record 1, French, - R%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20du%20Commonwealth
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Kuala Lumpur, octobre 1989. 3, record 1, French, - R%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20du%20Commonwealth
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Auckland, Nouvelle-Zélande, 10-13 novembre 1995 1, record 1, French, - R%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20du%20Commonwealth
Record 1, Key term(s)
- Sommet du Commonwealth
- Sommet d’Aukland
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Relaciones internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Reunión de Jefes de Gobierno de la Mancomunidad
1, record 1, Spanish, Reuni%C3%B3n%20de%20Jefes%20de%20Gobierno%20de%20la%20Mancomunidad
correct, feminine noun, international
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CHOGM 1, record 1, Spanish, CHOGM
correct, feminine noun, international
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 2, Main entry term, English
- Final Communiqué of the Commonwealth Heads of Government Regional Meeting III 1, record 2, English, Final%20Communiqu%C3%A9%20of%20the%20Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Regional%20Meeting%20III
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Suva, Fiji; 14 - 18 October 1982 1, record 2, English, - Final%20Communiqu%C3%A9%20of%20the%20Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Regional%20Meeting%20III
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 2, Main entry term, French
- Communiqué final de la troisième réunion régionale des chefs de gouvernement des pays du Commonwealth
1, record 2, French, Communiqu%C3%A9%20final%20de%20la%20troisi%C3%A8me%20r%C3%A9union%20r%C3%A9gionale%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20du%20Commonwealth
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de documentos y obras
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comunicado Final de la Tercera Reunión Regional de Jefes de Gobierno del Commonwealth
1, record 2, Spanish, Comunicado%20Final%20de%20la%20Tercera%20Reuni%C3%B3n%20Regional%20de%20Jefes%20de%20Gobierno%20del%20Commonwealth
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Commonwealth Heads of Government Meeting Remission Order
1, record 3, English, Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Meeting%20Remission%20Order
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Financial Administration Act 1, record 3, English, - Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Meeting%20Remission%20Order
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Décret de remise pour la Réunion des chefs de gouvernement des pays membres du Commonwealth
1, record 3, French, D%C3%A9cret%20de%20remise%20pour%20la%20R%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20membres%20du%20Commonwealth
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Loi sur l'administration financière 1, record 3, French, - D%C3%A9cret%20de%20remise%20pour%20la%20R%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20membres%20du%20Commonwealth
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-08-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- Commonwealth Heads of Government Meeting Privileges and Immunities Order, 1987
1, record 4, English, Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Meeting%20Privileges%20and%20Immunities%20Order%2C%201987
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Privileges and Immunities (International Organizations) Act 1, record 4, English, - Commonwealth%20Heads%20of%20Government%20Meeting%20Privileges%20and%20Immunities%20Order%2C%201987
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- Décret de 1987 sur les privilèges et immunités des participants à la réunion des chefs de gouvernement des pays membres du Commonwealth
1, record 4, French, D%C3%A9cret%20de%201987%20sur%20les%20privil%C3%A8ges%20et%20immunit%C3%A9s%20des%20participants%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20membres%20du%20Commonwealth
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Loi sur les privilèges et immunités des organisations internationales 1, record 4, French, - D%C3%A9cret%20de%201987%20sur%20les%20privil%C3%A8ges%20et%20immunit%C3%A9s%20des%20participants%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9union%20des%20chefs%20de%20gouvernement%20des%20pays%20membres%20du%20Commonwealth
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: