TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REUNION COMITE [50 records]

Record 1 - external organization data 2009-11-09

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Occupational Health and Safety
  • Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies)
OBS

Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF6035.

OBS

Form used at Agriculture and Agri-Food Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Santé et sécurité au travail
  • Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF6035.

OBS

Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Save record 1

Record 2 2007-10-15

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Aircraft Piloting and Navigation
OBS

Proceedings published by the Transportation Development Centre, October 1997. TP 13257.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Pilotage et navigation aérienne
OBS

Compte rendu de la réunion publié par le Centre de développement des transports, octobre 1997. TP 13257.

Spanish

Save record 2

Record 3 2003-10-02

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Practice and Procedural Law
OBS

Ottawa: Senate, 2002. Standing Committee on Legal and Constitutional Affairs.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit judiciaire
OBS

Ottawa : Sénat, 2002. Comité permanent des affaires juridiques et constitutionnelles.

Spanish

Save record 3

Record 4 2001-08-26

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Rights and Freedoms
OBS

First meeting held in Quito in June 1992. Second meeting held in Bangkok in May 1993.

OBS

Title reproduced from the document entitled "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme: noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" with the authorization of the United Nations Office in Geneva.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droits et libertés
OBS

Reproduit du lexique «Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Derechos y Libertades
OBS

Extraído de "Human Rights: Names of International Bodies and Instruments and Other Titles = Droits de l'homme : noms d'organes et instruments internationaux et autres titres = Derechos Humanos: Nombres de Organos e Instrumentos Internacionales y Otros Títulos" con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

Save record 4

Record 5 2000-10-30

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Save record 5

Record 6 2000-07-19

English

Subject field(s)
  • Conference Titles
  • Agriculture - General
OBS

Chicken Farmers of Canada, meeting 1999.

French

Domaine(s)
  • Titres de conférences
  • Agriculture - Généralités
OBS

Les Producteurs de poulet du Canada, réunion en 1999.

Spanish

Save record 6

Record 7 2000-01-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Forms
  • Finance
OBS

Publication number GST434 of Revenue Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires administratifs
  • Finances
OBS

Publication numéro GST434 de Revenu Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 1999-08-27

English

Subject field(s)
  • Summit Titles
  • International Relations
OBS

ECOWAS [Economic Community of West African States]; First, on the Liberian crisis, held at Abuja, Nigeria on November 7, 1992; issued a Final Communiqué.

French

Domaine(s)
  • Titres de sommets
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de cumbres
  • Relaciones internacionales
Save record 8

Record 9 1999-02-10

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Administration fédérale

Spanish

Save record 9

Record 10 1997-12-31

English

Subject field(s)
  • Meetings and Assemblies (Administration)
OBS

REC: Regional Executive Committee.

Key term(s)
  • Regional Executive Committee debriefing

French

Domaine(s)
  • Réunions et assemblées (Administration)
OBS

CDR : Comité de direction régional.

Key term(s)
  • compte rendu de la réunion du Comité de direction régional

Spanish

Save record 10

Record 11 1997-12-30

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

REC: Regional Executive Committee.

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
OBS

CDR : Comité de direction régional.

Key term(s)
  • réunion du CDR à Halifax
  • réunion du Comité de direction régional à Halifax

Spanish

Save record 11

Record 12 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

First meeting held at Cotonou on 20 October 1992.

Key term(s)
  • Cotonou Summit Meeting and Joint Summit Meeting of the Standing Mediation Committee and the Committee of Five of ECOWAS

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

CEDEAO [Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
OBS

CEDEAO [Comunidad Económica de los Estados de África Occidental]

Save record 12

Record 13 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • National and International Economics
  • International Relations
OBS

Source: ECOWAS [Economic Community of West African States]. Held at Dakar on 21 June 1992.

Key term(s)
  • Evaluation Meeting of the Economic Community of West African States Committee of Five
  • Evaluation Meeting of the Economic Community of West African States Committee of 5
  • Evaluation Meeting of the ECOWAS Committee of 5

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Économie nationale et internationale
  • Relations internationales
OBS

CEDAO : Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest.

Key term(s)
  • Réunion d’évaluation du Comité des 5 de la CEDAO
  • Réunion d’évaluation du Comité des 5 de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest
  • Réunion d’évaluation du Comité des Cinq de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Economía nacional e internacional
  • Relaciones internacionales
OBS

CEDAO: Comunidad Económica de África Occidental.

Key term(s)
  • Reunión de evaluación del Comité de los 5 de la CEDAO
  • Reunión de evaluación del Comité de los 5 de la Comunidad Económica de África Occidental
  • Reunión de evaluación del Comité de los Cinco de la Comunidada Económica de África Occidental
Save record 13

Record 14 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

ECOWAS [Economic Community of West African States] on the Liberian conflict; issued at Abuja, Nigeria on 7 November 1992.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
Save record 14

Record 15 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • News and Journalism (General)
OBS

12th meeting, Lima, 1987

Key term(s)
  • Meeting of the Coordinating Committee of the Non-Aligned News Agencies Pool

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Information et journalisme (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Noticias y periodismo (Generalidades)
Save record 15

Record 16 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Chemistry
OBS

OECD [Organisation for Economic Co-operation and Development]

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Chimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Química
Save record 16

Record 17 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
OBS

Held at Harare, 14-15 April 1987.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Relaciones internacionales
Save record 17

Record 18 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Food Industries
  • Commercial Fishing
Key term(s)
  • Meeting of Member of the Coordinating Committee of the Non-Aligned Countries on the Fishing Industry

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Industrie de l'alimentation
  • Pêche commerciale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Industria alimentaria
  • Pesca comercial
Save record 18

Record 19 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Economic Co-operation and Development
  • International Relations
OBS

UNCTAD: United Nations Conference on Trade and Development.

Key term(s)
  • Group of 77 of the Whole on the Fifth United Nations Conference on Trade and Development and the Preparatory Committee on the New International Development Strategy

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Coopération et développement économiques
  • Relations internationales
OBS

CNUCED : Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement.

Key term(s)
  • Réunion plénière du groupe des 77 sur la Cinquième Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et le Comité préparatoire pour la nouvelle stratégie internationale du développement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Cooperación y desarrollo económicos
  • Relaciones internacionales
OBS

UNCTAD: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo.

Key term(s)
  • Reunión plenaria del Grupo de los 77 sobre la Quinta Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y el Comité Preparatorio de la Nueva Estrategia Internacional del Desarrollo
Save record 19

Record 20 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Operations Research and Management
  • International Relations
OBS

Scheduled to be held at Kampala, Uganda, March 1993.

OBS

MULPOC: Multinational Programming and Operational Centre.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Recherche et gestion opérationnelles
  • Relations internationales
OBS

MULPOC : Centre multinational de programmation et d'exécution de projets.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Investigación y gestión operacionales
  • Relaciones internacionales
OBS

MULPOC: Centro Multinacional de Programación y Planificación de Operaciones.

Save record 20

Record 21 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Save record 21

Record 22 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

ECOWAS [Economic Community of West African States]; Liberia; Final Communiqué issued at Geneva, April 7, 1992.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Save record 22

Record 23 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Economic Co-operation and Development
OBS

SAARC [South Asian Association for Regional Cooperation]; second meeting took place at Colombo in June/July 1992.

Key term(s)
  • Meeting of the Committee on Economic Co-operation

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 23

Record 24 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

April 19-24, 1982.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Save record 24

Record 25 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

ECOWAS [Economic Community of West African States]; held at Dakar on 21 June 1992.

Key term(s)
  • Evaluation Meeting of the Economic Community of West African States Committee of Five

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

CEDEAO [Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
OBS

CEDEAO [Comunidad Económica de los Estados de África Occidental]

Save record 25

Record 26 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Trade
OBS

WTO [World Tourism Organization] held at Marrakesh on April 15, 1994; at which it was decided to establish a Committee on Trade and Environment.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Commerce

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Comercio
Save record 26

Record 27 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Genetics
OBS

Second: organized by FAO [Food and Agriculture Organization]/OAU [Organization of African Unity]/IBAR [Inter-African Bureau of Animal Resources]; Zimbabwe; November 1983.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Génétique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Genética
Save record 27

Record 28 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

First meeting held at Cotonou on 20 October 1992. ECOWAS [Economic Community of West African States]

Key term(s)
  • Cotonou Summit Meeting and Joing Summit Meeting of the Standing Mediation Committee and the Committee of five ECOWAS

French

Domaine(s)
  • Réunions
OBS

CEDEAO [Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
OBS

CEDEAO [Comunidad Económica de los Estados de África Occidental]

Save record 28

Record 29 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Moscow, 6-8 February 1987 in reference to the International Youth Year.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Save record 29

Record 30 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
OBS

15th meeting held at Castries, Saint Lucia, May 8-9, 1989.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Relaciones internacionales
Save record 30

Record 31 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Citizenship and Immigration
OBS

Third and last meeting was held in Mexico City on June 28-29, 1994. First meeting was held at UNHQ [United Nations Headquarters], New York, June 27-28, 1990.

OBS

CIREFCA: [International] Conference on Central American Refugees.

Key term(s)
  • International Meeting of the Follow-up Committee of the International Conference on Central American Refugees

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Citoyenneté et immigration

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Ciudadanía e inmigración
OBS

CIREFCA: Conferencia Internacional sobre Refugiados [Centroamericanos].

Key term(s)
  • Reunión Internacional del Comité de Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre Refugiados Centroamericanos
Save record 31

Record 32 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Held by the Political Consultative Committee of the States Parties to the Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance at Bucharest (July 7-8, 1989).

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Save record 32

Record 33 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

Of the Council of Europe; held at Strasbourg on 5 November 1992 on the conflict in the former Yugoslavia.

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Save record 33

Record 34 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
OBS

Re: Bosnia and Herzegovina. Paris. November 14, 1996.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Relaciones internacionales
Save record 34

Record 35 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Trade
  • Economic Co-operation and Development

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Commerce
  • Coopération et développement économiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Comercio
  • Cooperación y desarrollo económicos
Save record 35

Record 36 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Demography
OBS

Held at Beijing, 22-25 October 1986

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Démographie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Demografía
Save record 36

Record 37 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Physical Geography (General)
Key term(s)
  • International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the GIS in Asia and the Pacific

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Géographie physique (Généralités)
Key term(s)
  • Réunion internationale sur la mise en place du Comité régional permanent chargé de l'infrastructure des SIG pour l'Asie et le Pacifique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Geografía física (Generalidades)
Key term(s)
  • Reunión Internacional relativa al Establecimiento del Comité Permanente Regional sobre la Infraestructura de los SIG de Asia y el Pacífico
Save record 37

Record 38 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
OBS

IFAD [International Fund for Agricultural Development].

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
Save record 38

Record 39 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • International Relations
OBS

Held in Berlin; 3 - 4 December 1984.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Relations internationales

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Relaciones internacionales
Save record 39

Record 40 1997-10-31

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Aboriginal Law

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Droit autochtone

Spanish

Save record 40

Record 41 1997-05-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

À l'Office de la propriété intellectuelle du Canada.

Spanish

Save record 41

Record 42 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

Source(s) : Glossaire des associations parlementaires, Service de traduction des députés, décembre 1984.

Spanish

Save record 42

Record 43 1996-09-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Source(s) : DSP, DGPPS, Santé Canada.

Spanish

Save record 43

Record 44 1996-04-22

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Water Transport

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Transport par eau

Spanish

Save record 44

Record 45 1993-08-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
OBS

Privileges and Immunities (International Organizations) Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements

Spanish

Save record 45

Record 46 1990-02-02

English

Subject field(s)
  • Meetings

French

Domaine(s)
  • Réunions

Spanish

Save record 46

Record 47 1989-02-02

English

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions

French

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
DEF

Réunion au cours de laquelle les dirigeants des syndicats et les représentants patronaux discutent des griefs formulés aux termes des conventions collectives existantes.

OBS

Les expressions "réunion de griefs, réunion sur les griefs, assemblée de griefs" sont toutes boiteuses.

Spanish

Save record 47

Record 48 1985-10-16

English

Subject field(s)
  • Committees and Boards (Admin.)
OBS

hearing: a formal meeting (as of an investigative body or legislative committee) before which evidence is presented, testimony is given, etc.

French

Domaine(s)
  • Comités et commissions (Admin.)
CONT

Les réunions du comité.- Organe délibérant, le comité s'exprime lors de réunions (en principe pendant les heures de travail et dans le local mis à la disposition du comité) dont la préparation, la tenue et le suivi sont essentiels à son bon fonctionnement.

OBS

Le terme anglais "hearing" a des connotations officielles et protocolaires que n'ont pas les termes français "réunion" et "séance".

Spanish

Save record 48

Record 49 1985-04-01

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Customs and Excise

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Douanes et accise
OBS

Il s'agit de l'Union Douanes-Accise

Spanish

Save record 49

Record 50 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Parliamentary Language

French

Domaine(s)
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

parleur règlement 127cp/2.75

Spanish

Save record 50

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: