TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REUNION COMPTE RENDU [11 records]
Record 1 - internal organization data 2024-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 1, Main entry term, English
- meeting report
1, record 1, English, meeting%20report
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- report of a meeting 2, record 1, English, report%20of%20a%20meeting
correct
- report 3, record 1, English, report
correct, noun
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A meeting report summarizes the key discussion points and outcomes from a meeting. It serves as an official record of the meeting for members who were present, as well as others who were unable to attend. 4, record 1, English, - meeting%20report
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Unlike meeting minutes, which have a more formal tone and can even be considered a legal document, a meeting report offers a more relaxed structure. While both serve the purpose of recording the essential parts of the discussions, the report tends to be more approachable and easy to digest. 5, record 1, English, - meeting%20report
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The difference between minutes and report of a meeting is that minutes are more structured and detailed, while a report is shorter and covers the main points. 2, record 1, English, - meeting%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 1, Main entry term, French
- compte rendu de réunion
1, record 1, French, compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- compte rendu 2, record 1, French, compte%20rendu
correct, masculine noun
- compte-rendu 3, record 1, French, compte%2Drendu
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le compte rendu de réunion résume les discussions tenues lors de cette dernière afin d'informer les participantes et participants, les absentes ou absents ou une tierce personne de ce qui s'y est dit. Son objectif est de relater des faits. Il n'est pas considéré comme un document officiel et n'est pas présenté de manière aussi rigide qu'un procès-verbal. 1, record 1, French, - compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-02-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Proverbs and Maxims
Record 2, Main entry term, English
- cover a meeting 1, record 2, English, cover%20a%20meeting
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Proverbes et dictons
Record 2, Main entry term, French
- assurer le compte rendu d’une réunion 1, record 2, French, assurer%20le%20compte%20rendu%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9union
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Technical Documents (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- design meeting minutes
1, record 3, English, design%20meeting%20minutes
correct, plural, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Document which records decisions of essential importance made during the design process. [Definition standardized by ISO.] 2, record 3, English, - design%20meeting%20minutes
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The group held weekly design meetings. In these meetings we evaluated proposed features as thoroughly as we could. The goal was to uncover any flaws, both with respect to usability and semantics. This process seemed to work well for us: we had very few surprises during implementation. We published (internal) design meeting minutes for most of our meetings ... 3, record 3, English, - design%20meeting%20minutes
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
design meeting minutes: term standardized by ISO. 4, record 3, English, - design%20meeting%20minutes
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Documents techniques (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- compte rendu de réunion de conception
1, record 3, French, compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union%20de%20conception
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Document dans lequel sont consignées les décisions à caractère essentiel adoptées lors de la phase de conception. [Terme et définition normalisés par l'ISO.] 1, record 3, French, - compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union%20de%20conception
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
compte rendu de réunion de conception : terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union%20de%20conception
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2014-02-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 4, Main entry term, English
- debriefing session
1, record 4, English, debriefing%20session
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- debrief session 2, record 4, English, debrief%20session
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... an air defense crew at its home site is presented with a series of problems which are simulated on the crew's own radar scopes, with detailed flight plans, etc. After the problem, a careful record is available of all relevant interactions, and the crew holds a debriefing session in which members analyze their faults and attempt to make necessary corrections. 1, record 4, English, - debriefing%20session
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
The Government of Canada carried out a thorough results-based evaluation of the 2002 event, including a debrief session which has provided the NAIG [North American Indigenous Games] Council and the Aboriginal Sport Council (ASC) with solid data to assist with decision-making around the future of the event. 2, record 4, English, - debriefing%20session
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 4, Main entry term, French
- séance de compte rendu
1, record 4, French, s%C3%A9ance%20de%20compte%20rendu
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réunion de compte rendu 2, record 4, French, r%C3%A9union%20de%20compte%20rendu
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement du Canada a effectué une évaluation complète fondée sur l'événement de 2002, y compris une séance de compte rendu qui a permis au Conseil des JAAN [Jeux autochtones de l'Amérique du Nord] et au Cercle sportif autochtone (ASC) d'obtenir des données solides aidant à la prise de décision entourant l'avenir des Jeux. 1, record 4, French, - s%C3%A9ance%20de%20compte%20rendu
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2009-11-09
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Occupational Health and Safety
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Universal entry(ies) Record 5
Record 5, Main entry term, English
- PFRA -Joint Occupational Safety and Health Committee Minutes of Meeting Sheet
1, record 5, English, PFRA%20%2DJoint%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Committee%20Minutes%20of%20Meeting%20Sheet
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Prairie Farm Rehabilitation Administration, form PF6035. 2, record 5, English, - PFRA%20%2DJoint%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Committee%20Minutes%20of%20Meeting%20Sheet
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Form used at Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 5, English, - PFRA%20%2DJoint%20Occupational%20Safety%20and%20Health%20Committee%20Minutes%20of%20Meeting%20Sheet
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Santé et sécurité au travail
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Record 5, Main entry term, French
- ARAP-Fiche de compte rendu de réunion du Comité conjoint de la sécurité et de la santé au travail
1, record 5, French, ARAP%2DFiche%20de%20compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union%20du%20Comit%C3%A9%20conjoint%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Administration du rétablissement agricole des prairies, formulaire PF6035. 2, record 5, French, - ARAP%2DFiche%20de%20compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union%20du%20Comit%C3%A9%20conjoint%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Formulaire en usage à Agriculture et Agroalimentaire Canada. 3, record 5, French, - ARAP%2DFiche%20de%20compte%20rendu%20de%20r%C3%A9union%20du%20Comit%C3%A9%20conjoint%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20la%20sant%C3%A9%20au%20travail
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2008-01-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Problems
- Criminology
Record 6, Main entry term, English
- Report on an Information Session with Ethnocultural Communities on Family Violence
1, record 6, English, Report%20on%20an%20Information%20Session%20with%20Ethnocultural%20Communities%20on%20Family%20Violence
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
March 19-20, 1994, Ottawa, Ontario, by Multiculturalism and Citizenship 1, record 6, English, - Report%20on%20an%20Information%20Session%20with%20Ethnocultural%20Communities%20on%20Family%20Violence
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Problèmes sociaux
- Criminologie
Record 6, Main entry term, French
- Compte rendu d’une réunion d’information sur la violence familiale organisée à l'intention des communautés ethnoculturelles
1, record 6, French, Compte%20rendu%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9union%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20violence%20familiale%20organis%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20communaut%C3%A9s%20ethnoculturelles
correct, masculine noun, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2007-10-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Aircraft Maneuvers
Record 7, Main entry term, English
- Proceedings of the Third International Meeting on Aircraft Performance on Contaminated Runways
1, record 7, English, Proceedings%20of%20the%20Third%20International%20Meeting%20on%20Aircraft%20Performance%20on%20Contaminated%20Runways
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Transportation Development Centre, November 2004. TP 13579. 1, record 7, English, - Proceedings%20of%20the%20Third%20International%20Meeting%20on%20Aircraft%20Performance%20on%20Contaminated%20Runways
Record 7, Key term(s)
- International Meeting on Aircraft Performance on Contaminated Runways: Proceedings
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Manœuvres d'aéronefs
Record 7, Main entry term, French
- Compte rendu de la Troisième réunion internationale sur la performance des avions utilisant des pistes chargées de contaminants
1, record 7, French, Compte%20rendu%20de%20la%20Troisi%C3%A8me%20r%C3%A9union%20internationale%20sur%20la%20performance%20des%20avions%20utilisant%20des%20pistes%20charg%C3%A9es%20de%20contaminants
correct, masculine noun, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Centre de développement des transports, novembre 2004. TP 13579. 1, record 7, French, - Compte%20rendu%20de%20la%20Troisi%C3%A8me%20r%C3%A9union%20internationale%20sur%20la%20performance%20des%20avions%20utilisant%20des%20pistes%20charg%C3%A9es%20de%20contaminants
Record 7, Key term(s)
- Réunion internationale sur la performance des avions utilisant des pistes chargées de contaminants :compte-rendu
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2007-10-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Flights (Air Transport)
Record 8, Main entry term, English
- Proceedings for the Flight Data Monitoring Meeting
1, record 8, English, Proceedings%20for%20the%20Flight%20Data%20Monitoring%20Meeting
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Transportation Development Centre, March 1997. TP 13007. 1, record 8, English, - Proceedings%20for%20the%20Flight%20Data%20Monitoring%20Meeting
Record 8, Key term(s)
- Flight Data Monitoring Meeting: Proceedings
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Vols (Transport aérien)
Record 8, Main entry term, French
- Compte rendu de la réunion sur l'enregistrement et le suivi régulier des données de vol
1, record 8, French, Compte%20rendu%20de%20la%20r%C3%A9union%20sur%20l%27enregistrement%20et%20le%20suivi%20r%C3%A9gulier%20des%20donn%C3%A9es%20de%20vol
correct, masculine noun, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Centre de développement des transports, mars 1997. TP 13007. 1, record 8, French, - Compte%20rendu%20de%20la%20r%C3%A9union%20sur%20l%27enregistrement%20et%20le%20suivi%20r%C3%A9gulier%20des%20donn%C3%A9es%20de%20vol
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1997-12-31
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 9, Main entry term, English
- REC debriefing 1, record 9, English, REC%20debriefing
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
REC: Regional Executive Committee. 2, record 9, English, - REC%20debriefing
Record 9, Key term(s)
- Regional Executive Committee debriefing
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 9, Main entry term, French
- compte rendu de la réunion du CDR
1, record 9, French, compte%20rendu%20de%20la%20r%C3%A9union%20du%20CDR
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
CDR : Comité de direction régional. 2, record 9, French, - compte%20rendu%20de%20la%20r%C3%A9union%20du%20CDR
Record 9, Key term(s)
- compte rendu de la réunion du Comité de direction régional
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-02-02
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Business and Administrative Documents
Record 10, Main entry term, English
- record of a meeting
1, record 10, English, record%20of%20a%20meeting
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 10, Main entry term, French
- compte rendu d’une séance
1, record 10, French, compte%20rendu%20d%26rsquo%3Bune%20s%C3%A9ance
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- compte rendu d’une réunion 2, record 10, French, compte%20rendu%20%20d%26rsquo%3Bune%20r%C3%A9union
correct, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Résumé des débats d'une assemblée. 1, record 10, French, - compte%20rendu%20d%26rsquo%3Bune%20s%C3%A9ance
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-08-27
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Corporate Structure
Record 11, Main entry term, English
- Record of Investigation Case Meeting
1, record 11, English, Record%20of%20Investigation%20Case%20Meeting
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Structures de l'entreprise
Record 11, Main entry term, French
- Compte rendu de Réunion concernant une enquête
1, record 11, French, Compte%20rendu%20de%20R%C3%A9union%20concernant%20une%20enqu%C3%AAte
correct
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Catalogue des formules de la Commission de la fonction publique. 2, record 11, French, - Compte%20rendu%20de%20R%C3%A9union%20concernant%20une%20enqu%C3%AAte
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: