TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROGERSVILLE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2002-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Health Institutions
Record 1, Main entry term, English
- Rogersville Health Centre
1, record 1, English, Rogersville%20Health%20Centre
correct, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rogersville. Community hospital. 2, record 1, English, - Rogersville%20Health%20Centre
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Établissements de santé
Record 1, Main entry term, French
- Centre de santé de Rogersville
1, record 1, French, Centre%20de%20sant%C3%A9%20de%20Rogersville
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hôpital communautaire. 2, record 1, French, - Centre%20de%20sant%C3%A9%20de%20Rogersville
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 2, Main entry term, English
- Club chasse et pêche/motoneige de Rogersville Inc.
1, record 2, English, Club%20chasse%20et%20p%C3%AAche%2Fmotoneige%20de%20Rogersville%20Inc%2E
correct, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Moncton. (Letters Patent, Royal Gazette, New Brunswick, 19990120, p. 39). 1, record 2, English, - Club%20chasse%20et%20p%C3%AAche%2Fmotoneige%20de%20Rogersville%20Inc%2E
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 2, Main entry term, French
- Club chasse et pêche/motoneige de Rogersville Inc.
1, record 2, French, Club%20chasse%20et%20p%C3%AAche%2Fmotoneige%20de%20Rogersville%20Inc%2E
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Lettres patentes, Gazette royale, Nouveau-Brunswick, ibid.). 1, record 2, French, - Club%20chasse%20et%20p%C3%AAche%2Fmotoneige%20de%20Rogersville%20Inc%2E
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-06-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Urban Housing
Record 3, Main entry term, English
- La Société d'habitation de Rogersville Inc. 1, record 3, English, La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%27habitation%20de%20Rogersville%20Inc%2E
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Habitation et logement (Urbanisme)
Record 3, Main entry term, French
- La Société d’habitation de Rogersville Inc.
1, record 3, French, La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhabitation%20de%20Rogersville%20Inc%2E
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 3, French, - La%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3Bhabitation%20de%20Rogersville%20Inc%2E
Record 3, Key term(s)
- La Société d’habitation de Rogersville
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Record 4, Main entry term, English
- Rogersville
1, record 4, English, Rogersville
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Record 4, Main entry term, French
- Rogersville
1, record 4, French, Rogersville
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, record 4, French, - Rogersville
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-03-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Rogersille Hunting and Fishing Association
1, record 5, English, Rogersille%20Hunting%20and%20Fishing%20Association
correct, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Key term(s)
- RHFA
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 5, Main entry term, French
- Association de chasse et pêche de Rogersville
1, record 5, French, Association%20de%20chasse%20et%20p%C3%AAche%20de%20Rogersville
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-07-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Social Organization
Record 6, Main entry term, English
- Association pour l'intégration communautaire de Rogersville Inc. 1, record 6, English, Association%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20communautaire%20de%20Rogersville%20Inc%2E
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- Association pour l'intégration communautaire de Rogersville
- Association pour l'intégration communautaire de Rogersville Incorporée
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Organismes et associations (Admin.)
- Organisation sociale
Record 6, Main entry term, French
- Association pour l'intégration communautaire de Rogersville Inc.
1, record 6, French, Association%20pour%20l%27int%C3%A9gration%20communautaire%20de%20Rogersville%20Inc%2E
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Association pour l'intégration communautaire de Rogersville
- Association pour l'intégration communautaire de Rogersville Incorporée
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1998-07-11
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
- Trade
Record 7, Main entry term, English
- Rogersville Chamber of Commerce
1, record 7, English, Rogersville%20Chamber%20of%20Commerce
correct, New Brunswick
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux
- Commerce
Record 7, Main entry term, French
- Chambre de Commerce de Rogersville
1, record 7, French, Chambre%20de%20Commerce%20de%20Rogersville
correct, feminine noun, New Brunswick
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1998-06-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Comité de bénévolat de Rogersville
1, record 8, English, Comit%C3%A9%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20de%20Rogersville
correct, New Brunswick
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 2, record 8, English, - Comit%C3%A9%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20de%20Rogersville
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 8, Main entry term, French
- Comité de bénévolat de Rogersville
1, record 8, French, Comit%C3%A9%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20de%20Rogersville
correct, masculine noun, New Brunswick
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Information confirmée par l'organisme. 2, record 8, French, - Comit%C3%A9%20de%20b%C3%A9n%C3%A9volat%20de%20Rogersville
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: