TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROLE ACTIF [2 records]
Record 1 - internal organization data 1994-11-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 1, Main entry term, English
- play an active role
1, record 1, English, play%20an%20active%20role
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The President of the Treasury Board has also urged Canadians to play an active role in regulatory change. Copies of the Federal Regulatory Plan 1994 are being made available - describing proposed amendments and regulations the government expects to introduce this year - for public review and comment. 1, record 1, English, - play%20an%20active%20role
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 1, Main entry term, French
- jouer un rôle actif
1, record 1, French, jouer%20un%20r%C3%B4le%20actif
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le président du Conseil du Trésor a également invité instamment les Canadiens à jouer un rôle actif dans la réforme de la réglementation. Des exemplaires du projet de réglementation fédérale pour 1994 - document qui décrit les modifications proposées et les règlements que le gouvernement se propose d'instaurer cette année - sont disponibles au public pour fins d'examen et d'observations. 1, record 1, French, - jouer%20un%20r%C3%B4le%20actif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
Record 2, Main entry term, English
- visible role
1, record 2, English, visible%20role
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
Record 2, Main entry term, French
- rôle visible
1, record 2, French, r%C3%B4le%20visible
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rôle actif 1, record 2, French, r%C3%B4le%20actif
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: