TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ROTATION INTERNE [4 records]

Record 1 2013-04-22

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Musculoskeletal System
CONT

That the knee can attain any degree of stability in extension, and indeed is not even more vulnerable, is due to the all-important quadriceps and to the complex action which differentiates the joint from a simple hinge -namely, the screw-home movement. This is the mechanism whereby, at the completion of extension, the tibia rotates laterally by the indirect action of the quadriceps, guided in its course by the anterior cruciate ligament and the form of the articular surfaces. The screw-home movement is an important feature of the knee-joint mechanism not only because it determines the stability of the joint in extension but because disorders of its complex action are responsible for most of the common internal derangements of the knee.

Key term(s)
  • screw-home motion
  • screw home movement

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

Rotation interne du tibia lors de l’augmentation de la flexion du genou.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
CONT

Biomecánica de los meniscos de la rodilla y su relevancia en la carrera de larga distancia. Cuando se pasa del movimiento de extensión al de flexión, la tibia realiza una rotación interna automática progresiva respecto al fémur y al pasar de flexión a extensión, la tibia hace una rotación externa equivalente, provocando un movimiento de atornillado de la rodilla en extensión.

Save record 1

Record 2 1994-01-24

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
  • Musculoskeletal System
DEF

Inward turning of a part around a longitudinal axis ....

OBS

The term "pronation" is used for the rotatory movement of the forearm and the foot. From APORT, 1982, p. 7.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
  • Appareil locomoteur (Médecine)
DEF

[...] mouvement qui tend à faire tourner le membre ou le segment de membre vers le dedans, selon son grand axe.

OBS

À l'avant-bras et au pied, on appelle [...] "pronation" le mouvement de rotation interne.

OBS

Rotation médiale : terme proposé par le comité de sémiologie de l'appareil locomoteur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
  • Sistema musculoesquelético (Medicina)
Save record 2

Record 3 1993-07-21

English

Subject field(s)
  • Tools and Equipment (Mechanics)
DEF

Percussive pneumatic tool in which each stroke of the piston rotates the tool to a certain angle.

OBS

term standardized by ISO.

OBS

Pneumatic tools and machines vocabulary.

French

Domaine(s)
  • Outillage (Mécanique)
DEF

Outil pneumatique à percussion dont chaque frappe du piston fait tourner l'outil d'un certain angle.

OBS

terme normalisé par l'ISO.

OBS

Vocabulaire des outils et machines pneumatiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 1978-07-09

English

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geology
DEF

In structural petrology, fine scale rotation producing distortion of the crystal lattice, regardless of what external rotation there may or may not be; e.g. calcite twinning.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géologie
CONT

On a représenté (...) le sens de la rotation interne éventuelle des failles (...)

Spanish

Save record 4

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: