TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROTISSOIRE [14 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- roasting pan
1, record 1, English, roasting%20pan
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
roasting pan: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - roasting%20pan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- rôtissoire
1, record 1, French, r%C3%B4tissoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
rôtissoire : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - r%C3%B4tissoire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2021-03-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 2, Main entry term, English
- dripping pan
1, record 2, English, dripping%20pan
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
dripping pan: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 2, English, - dripping%20pan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- rôtissoire ramasse-sauce
1, record 2, French, r%C3%B4tissoire%20ramasse%2Dsauce
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rôtissoire ramasse-sauce : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 2, French, - r%C3%B4tissoire%20ramasse%2Dsauce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2021-03-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 3, Main entry term, English
- tin kitchen
1, record 3, English, tin%20kitchen
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
tin kitchen: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 3, English, - tin%20kitchen
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- rôtissoire à réflecteur en étain
1, record 3, French, r%C3%B4tissoire%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20en%20%C3%A9tain
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
rôtissoire à réflecteur en étain : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 3, French, - r%C3%B4tissoire%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur%20en%20%C3%A9tain
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 4, Main entry term, English
- cheese toaster
1, record 4, English, cheese%20toaster
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
cheese toaster: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 4, English, - cheese%20toaster
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- rôtissoire pour fromage
1, record 4, French, r%C3%B4tissoire%20pour%20fromage
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
rôtissoire pour fromage : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 4, French, - r%C3%B4tissoire%20pour%20fromage
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2021-03-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 5, Main entry term, English
- reflector oven
1, record 5, English, reflector%20oven
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
reflector oven: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 5, English, - reflector%20oven
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- rôtissoire à réflecteur
1, record 5, French, r%C3%B4tissoire%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
rôtissoire à réflecteur : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 5, French, - r%C3%B4tissoire%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-04-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
- Small Household Appliances
Record 6, Main entry term, English
- rotating roaster
1, record 6, English, rotating%20roaster
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The Peeze coffee company in Arnhem roasts coffee beans in a rotating roaster. In themselves, the beans have very little taste. The characteristic coffee flavour is obtained by caramelisation of the sugars in the bean during the roasting process, which releases the aromas. 1, record 6, English, - rotating%20roaster
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
- Petits appareils ménagers
Record 6, Main entry term, French
- rôtissoire rotative
1, record 6, French, r%C3%B4tissoire%20rotative
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- rôtissoire 1, record 6, French, r%C3%B4tissoire
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-02-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 7, Main entry term, English
- tilting skillet
1, record 7, English, tilting%20skillet
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Stews and braises meats, poultry and game to menu specifications. 1, record 7, English, - tilting%20skillet
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 7, Main entry term, French
- braisière
1, record 7, French, braisi%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- sauteuse basculante 1, record 7, French, sauteuse%20basculante
correct, feminine noun
- rôtissoire basculante 2, record 7, French, r%C3%B4tissoire%20basculante
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La braisière, ou sauteuse basculante, est un équipement modulaire utilisé dans les cuisines de collectivité. Montée sur pattes, elle a la même forme que la braisière ordinaire, sauf qu'elle est de bien plus grande dimension. Elle fonctionne à l'électricité et est munie d'un mécanisme basculant ainsi que d'un couvercle. 1, record 7, French, - braisi%C3%A8re
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1990-08-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Museums and Heritage (General)
- Kitchen Utensils
Record 8, Main entry term, English
- reflector oven
1, record 8, English, reflector%20oven
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
a type of oven of highly polished metal, used for baking before an open campfire by reflected heat. 1, record 8, English, - reflector%20oven
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Reflector oven .... This portable open oven held meat on a rotating spit bar; it reflected heat onto the roasting meat, and protected from spattering grease; note the two handles plus a hinged cover for observing and basting; tinned iron; 16" H. (George Neumann, Early American Antique Country Furnishings, p. 188) 2, record 8, English, - reflector%20oven
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
- Batterie de cuisine
Record 8, Main entry term, French
- rôtissoire à réflecteur
1, record 8, French, r%C3%B4tissoire%20%C3%A0%20r%C3%A9flecteur
proposal, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-04-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 9, Main entry term, English
- broiler
1, record 9, English, broiler
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
utensil (as a grill) or an appliance used in broiling. 1, record 9, English, - broiler
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Équipement ménager (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- rôtissoire
1, record 9, French, r%C3%B4tissoire
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
ustensile servant à rôtir la viande. 1, record 9, French, - r%C3%B4tissoire
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1986-06-18
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 10, Main entry term, English
- steam-jacketed roaster
1, record 10, English, steam%2Djacketed%20roaster
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Stainless Steel Steam Jacketed Roaster for quantity roasting. 1, record 10, English, - steam%2Djacketed%20roaster
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 10, Main entry term, French
- rôtissoire à vapeur
1, record 10, French, r%C3%B4tissoire%20%C3%A0%20vapeur
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Rôtissoire à vapeur en acier inoxydable pour cuisson en quantité. 1, record 10, French, - r%C3%B4tissoire%20%C3%A0%20vapeur
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1986-06-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 11, Main entry term, English
- rotisserie
1, record 11, English, rotisserie
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- barbecue machine 2, record 11, English, barbecue%20machine
correct
- barbeque machine 3, record 11, English, barbeque%20machine
correct
- bar b'q machine 4, record 11, English, bar%20b%27q%20machine
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Upright enclosed cabinet with a vertical grill having gas-fired ceramics or electric heating elements. A side-mounted motor drives revolving spits set in a tier in front of the heaters. The unit has hinged or sliding glass doors. 1, record 11, English, - rotisserie
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 11, Main entry term, French
- rôtissoire
1, record 11, French, r%C3%B4tissoire
correct, feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- appareil à barbecue 2, record 11, French, appareil%20%C3%A0%20barbecue
masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1986-05-20
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Record 12, Main entry term, English
- roaster
1, record 12, English, roaster
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- roasting pan 2, record 12, English, roasting%20pan
correct
- roastpan 3, record 12, English, roastpan
correct
- roast pan 4, record 12, English, roast%20pan
correct
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Record 12, Main entry term, French
- rôtissoire
1, record 12, French, r%C3%B4tissoire
correct
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1985-10-01
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Cooking Appliances
Record 13, Main entry term, English
- upright rotisserie
1, record 13, English, upright%20rotisserie
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Appareils de cuisson des aliments
Record 13, Main entry term, French
- rôtissoire verticale
1, record 13, French, r%C3%B4tissoire%20verticale
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1980-11-05
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 14, Main entry term, English
- rotisserie
1, record 14, English, rotisserie
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- roaster 1, record 14, English, roaster
correct
- roaster oven 2, record 14, English, roaster%20oven
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
a rotisserie or roaster is essentially a portable oven ... It is basically an enclosed box with a heating element and revolving spit, but [may] include a separate baking element, a surface heater. 1, record 14, English, - rotisserie
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Équipement ménager (Généralités)
Record 14, Main entry term, French
- rôtissoire
1, record 14, French, r%C3%B4tissoire
correct, feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
ustensile de cuisine qui sert à faire rôtir la viande (...) sorte de four muni d'une broche tournante. 1, record 14, French, - r%C3%B4tissoire
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: