TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROTOR ETAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stators and Rotors (Electrical Components)
Record 1, Main entry term, English
- single-stage rotor
1, record 1, English, single%2Dstage%20rotor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- single stage rotor 2, record 1, English, single%20stage%20rotor
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stators et rotors (Composants électrotechniques)
Record 1, Main entry term, French
- rotor à un étage
1, record 1, French, rotor%20%C3%A0%20un%20%C3%A9tage
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rotor à étage unique 2, record 1, French, rotor%20%C3%A0%20%C3%A9tage%20%20unique
proposal, masculine noun
- rotor à étage simple 2, record 1, French, rotor%20%C3%A0%20%C3%A9tage%20%20simple
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
étage : niveau d'énergie ou de renforcement (correspondant ou non à un dispositif matériel en étages). 3, record 1, French, - rotor%20%C3%A0%20un%20%C3%A9tage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
On appelle un étage, un disque de rotor suivi d'un disque de stator [...] L'étage rotorique accélère l'écoulement du fluide grâce à l'énergie transmise par l'arbre de transmission [...] L'étage statorique transforme l'énergie cinétique en pression via la forme du stator. 4, record 1, French, - rotor%20%C3%A0%20un%20%C3%A9tage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- rotor shaft second stage carrier
1, record 2, English, rotor%20shaft%20second%20stage%20carrier
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 2, English, - rotor%20shaft%20second%20stage%20carrier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- support de deuxième étage de l'arbre rotor
1, record 2, French, support%20de%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9tage%20de%20l%27arbre%20rotor
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 2, French, - support%20de%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9tage%20de%20l%27arbre%20rotor
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-05-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 3, Main entry term, English
- tail rotor drive stage
1, record 3, English, tail%20rotor%20drive%20stage
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 3, English, - tail%20rotor%20drive%20stage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 3, Main entry term, French
- étage de prise d’entraînement de rotor de queue
1, record 3, French, %C3%A9tage%20de%20prise%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20rotor%20de%20queue
correct, masculine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 3, French, - %C3%A9tage%20de%20prise%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20de%20rotor%20de%20queue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: