TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROTORS [46 records]
Record 1 - external organization data 2023-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- rotor coil former - industrial electrical equipment
1, record 1, English, rotor%20coil%20former%20%2D%20industrial%20electrical%20equipment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- bobinier de rotors-matériel électrique industriel
1, record 1, French, bobinier%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bobinière de rotors-matériel électrique industriel 1, record 1, French, bobini%C3%A8re%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-02-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- rotor core assembler - industrial electrical equipment
1, record 2, English, rotor%20core%20assembler%20%2D%20industrial%20electrical%20equipment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- assembleur de noyaux de rotors-matériel électrique industriel
1, record 2, French, assembleur%20de%20noyaux%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- assembleuse de noyaux de rotors-matériel électrique industriel 1, record 2, French, assembleuse%20de%20noyaux%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-01-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- armature assembler - industrial electrical equipment
1, record 3, English, armature%20assembler%20%2D%20industrial%20electrical%20equipment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- rotor assembler - industrial electrical equipment 1, record 3, English, rotor%20assembler%20%2D%20industrial%20electrical%20equipment
correct
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- assembleur de rotors-matériel électrique industriel
1, record 3, French, assembleur%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- assembleuse de rotors-matériel électrique industriel 1, record 3, French, assembleuse%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, feminine noun
- monteur d’inducteurs - matériel électrique industriel 1, record 3, French, monteur%20d%26rsquo%3Binducteurs%20%2D%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, masculine noun
- monteuse d’inducteurs - matériel électrique industriel 1, record 3, French, monteuse%20d%26rsquo%3Binducteurs%20%2D%20mat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-01-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- stator-core and rotor-core builder and welder - industrial electrical equipment
1, record 4, English, stator%2Dcore%20and%20rotor%2Dcore%20builder%20and%20welder%20%2D%20industrial%20electrical%20equipment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- monteur-soudeur de noyaux de stators et de rotors-matériel électrique industriel
1, record 4, French, monteur%2Dsoudeur%20de%20noyaux%20de%20stators%20et%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- monteuse-soudeuse de noyaux de stators et de rotors-matériel électrique industriel 1, record 4, French, monteuse%2Dsoudeuse%20de%20noyaux%20de%20stators%20et%20de%20rotors%2Dmat%C3%A9riel%20%C3%A9lectrique%20industriel
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-01-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Aircraft Airframe
Record 5, Main entry term, English
- co-axial rotors
1, record 5, English, co%2Daxial%20rotors
correct, plural, officially approved
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- coaxial rotors 2, record 5, English, coaxial%20rotors
correct, plural
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A pair of helicopter rotors mounted one above the other on concentric shafts, with the same axis of rotation, but turning in opposite directions. 3, record 5, English, - co%2Daxial%20rotors
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
co-axial rotors: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 4, record 5, English, - co%2Daxial%20rotors
Record 5, Key term(s)
- co-axial rotor
- coaxial rotor
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Cellule d'aéronefs
Record 5, Main entry term, French
- rotors coaxiaux
1, record 5, French, rotors%20coaxiaux
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- rotors co-axiaux 2, record 5, French, rotors%20co%2Daxiaux
correct, masculine noun, plural
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
rotors coaxiaux : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Hélicoptères. 3, record 5, French, - rotors%20coaxiaux
Record 5, Key term(s)
- rotor coaxial
- rotor co-axial
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2015-11-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 6, Main entry term, English
- multi-rotor helicopter
1, record 6, English, multi%2Drotor%20helicopter
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Propulsion des aéronefs
Record 6, Main entry term, French
- hélicoptère multirotor
1, record 6, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20multirotor
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- hélicoptère à rotors multiples 2, record 6, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20multiples
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2015-10-08
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Types of Aircraft
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 7, Main entry term, English
- multi-rotor drone
1, record 7, English, multi%2Drotor%20drone
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 7, Main entry term, French
- drone à rotors multiples
1, record 7, French, drone%20%C3%A0%20rotors%20multiples
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- drone multirotor 2, record 7, French, drone%20multirotor
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Les drones à rotors multiples constituent certainement la configuration aéromécanique la plus connue et la plus répandue parmi les véhicules aériens autonomes. Ces appareils sont généralement équipés de quatre rotors [...] La simplicité mécanique fait de ce type de véhicule une configuration très utilisée pour la réalisation de plateformes expérimentales à coûts réduits. 1, record 7, French, - drone%20%C3%A0%20rotors%20multiples
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2015-04-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Metering Instruments
Record 8, Main entry term, English
- lobed impeller meter
1, record 8, English, lobed%20impeller%20meter
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A type of positive displacement meter in which a fluid stream is separated into discrete quantities by rotating, meshing impellers driven by interlocking gears. 1, record 8, English, - lobed%20impeller%20meter
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Positive displacement meters. ... Lobed impeller. 2, record 8, English, - lobed%20impeller%20meter
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Record 8, Main entry term, French
- débitmètre-compteur volumétrique
1, record 8, French, d%C3%A9bitm%C3%A8tre%2Dcompteur%20volum%C3%A9trique
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- débitmètre à rotors 1, record 8, French, d%C3%A9bitm%C3%A8tre%20%C3%A0%20rotors
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Débimètre-compteur volumétrique. Principe: sous l'effet de la différence de pression entre l'amont et l'aval du compteur, les rotors tournent autour des axes [...]; leur rotation est synchronisée par un engrenage extérieur. Le volume de fluide [...] enfermé entre un lobe et le corps est transféré de l'entrée vers la sortie. 1, record 8, French, - d%C3%A9bitm%C3%A8tre%2Dcompteur%20volum%C3%A9trique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2014-04-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 9, Main entry term, English
- tiltrotor aircraft
1, record 9, English, tiltrotor%20aircraft
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- tilt-rotor aircraft 2, record 9, English, tilt%2Drotor%20aircraft
correct
- tilt rotor aircraft 3, record 9, English, tilt%20rotor%20aircraft
correct
- tilt-rotor shuttle 4, record 9, English, tilt%2Drotor%20shuttle
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A rotorcraft with the axes of the power-driven proprotor blades capable of pivoting from vertical for vertical takeoff, landing, and hover operations to horizontal to derive lift from the wing in cruise. 5, record 9, English, - tiltrotor%20aircraft
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
This is the decade of the tilt-rotor VSTOL aircraft. ... The two prototype XV-15 tilt-rotor research aircraft have now flown almost 100 hours, and run for more than 200 hours on test stands and in wind tunnels. ... It can be hovered like a helicopter and flown like an aircraft. 6, record 9, English, - tiltrotor%20aircraft
Record 9, Key term(s)
- tiltrotor shuttle
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 9, Main entry term, French
- aéronef à rotors basculants
1, record 9, French, a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20rotors%20basculants
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- appareil à rotors basculants 2, record 9, French, appareil%20%C3%A0%20rotors%20basculants
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Giravion équipé des mêmes axes que ceux utilisés pour les pales d'un rotor orientable motopropulsé capable de pivoter de la verticale (pour les décollages et atterrissages verticaux et le vol stationnaire) à l'horizontale (pour obtenir la portance d'aile en vol de croisière). 3, record 9, French, - a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20rotors%20basculants
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Deux appareils expérimentaux à rotors basculants Bell XV-15 sont actuellement essayés en vol à des fins diverses par des pilotes de l'US Army, de la NASA et de Bell. 2, record 9, French, - a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20rotors%20basculants
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2013-05-29
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Astronautics
Record 10, Main entry term, English
- rotor-tower 1, record 10, English, rotor%2Dtower
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Astronautique
Record 10, Main entry term, French
- tour à rotors
1, record 10, French, tour%20%C3%A0%20rotors
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2011-07-11
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Measurements and Analyses
- Medical Instruments and Devices
Record 11, Main entry term, English
- bucket centrifugation
1, record 11, English, bucket%20centrifugation
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, record 11, English, - bucket%20centrifugation
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 11, Main entry term, French
- centrifugation en rotors à godets
1, record 11, French, centrifugation%20en%20rotors%20%C3%A0%20godets
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 11, French, - centrifugation%20en%20rotors%20%C3%A0%20godets
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2007-04-12
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Aircraft Propulsion Systems
- Air Safety
Record 12, Main entry term, English
- down-blast
1, record 12, English, down%2Dblast
correct, noun
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- down blast 2, record 12, English, down%20blast
correct, noun
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Helicopter Blow Off Method - One municipality hired a helicopter to blow the snow off their roof. This might work well with the light, powdery type of snow that would blow off easily. What happens though if the roof is loaded to its limit with snow and then a helicopter hovers overhead. Could the down blast cause a collapse? It's possible. 2, record 12, English, - down%2Dblast
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Propulsion des aéronefs
- Sécurité (Transport aérien)
Record 12, Main entry term, French
- souffle descendant engendré par les rotors
1, record 12, French, souffle%20descendant%20engendr%C3%A9%20par%20les%20rotors
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
«la rotation de la voilure sustentatrice engendre en effet un puissant souffle d'air dirigé de haut en bas...» (Le Siècle de l'avion, p. 355) 1, record 12, French, - souffle%20descendant%20engendr%C3%A9%20par%20les%20rotors
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2007-01-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Record 13, Main entry term, English
- multiple rotor wind turbine
1, record 13, English, multiple%20rotor%20wind%20turbine
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- multi-rotor wind turbine 2, record 13, English, multi%2Drotor%20wind%20turbine
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A wind turbine that can be of two types: mounted with contra-rotating rotors on the same axis or with many rotors on the same tower. 3, record 13, English, - multiple%20rotor%20wind%20turbine
Record 13, Key term(s)
- multiple-rotor wind turbine
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Record 13, Main entry term, French
- éolienne à rotors multiples
1, record 13, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20rotors%20multiples
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Éolienne pouvant emprunter la forme de deux modèles spécifiques, le premier offrant des rotors contrarotatifs disposés sur un même axe, le deuxième se caractérisant par plusieurs rotors fixés sur une même tour. 1, record 13, French, - %C3%A9olienne%20%C3%A0%20rotors%20multiples
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2006-10-10
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
Record 14, Main entry term, English
- twin tandem rotor helicopter
1, record 14, English, twin%20tandem%20rotor%20helicopter
correct, officially approved
Record 14, Abbreviations, English
- TTR 1, record 14, English, TTR
correct, officially approved
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
twin tandem rotor helicopter; TTR : term and abbreviation officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 2, record 14, English, - twin%20tandem%20rotor%20helicopter
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 14, Main entry term, French
- hélicoptère à deux rotors en tandem
1, record 14, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20deux%20rotors%20en%20tandem
correct, masculine noun, officially approved
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère à deux rotors en tandem : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, record 14, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20deux%20rotors%20en%20tandem
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2006-10-06
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Record 15, Main entry term, English
- contra-rotating wind turbine
1, record 15, English, contra%2Drotating%20wind%20turbine
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- contrarotating wind turbine 2, record 15, English, contrarotating%20wind%20turbine
correct
- counter rotating wind turbine 3, record 15, English, counter%20rotating%20wind%20turbine
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
A wind turbine using dual rotors on the same axis, one rotating clockwise, the other counterclockwise. 4, record 15, English, - contra%2Drotating%20wind%20turbine
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Record 15, Main entry term, French
- éolienne à rotors contrarotatifs
1, record 15, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20rotors%20contrarotatifs
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Éolienne dotée de rotors jumelés sur un même axe, l'un tournant dans le sens contraire de l'autre. 2, record 15, French, - %C3%A9olienne%20%C3%A0%20rotors%20contrarotatifs
Record 15, Key term(s)
- éolienne à rotors contra-rotatifs
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2005-08-08
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines - Types
- Wind Energy
Record 16, Main entry term, English
- double rotor wind turbine
1, record 16, English, double%20rotor%20wind%20turbine
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques - types
- Énergie éolienne
Record 16, Main entry term, French
- éolienne à deux rotors
1, record 16, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20deux%20rotors
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
- éolienne à double rotor 2, record 16, French, %C3%A9olienne%20%C3%A0%20double%20rotor
correct, feminine noun
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2004-05-21
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 17, Main entry term, English
- rotor clouds
1, record 17, English, rotor%20clouds
correct, see observation, plural
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- roll clouds 2, record 17, English, roll%20clouds
see observation
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Turbulent, Altocumulus-type cloud formation in the lee of large mountain barriers; the air in the cloud rotates around an axis parallel to the range. 3, record 17, English, - rotor%20clouds
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
In the turbulent under-laminar air layer, more or less visible roll shaped clouds (cumulus or stratocumulus) mark the different waves. When the air moisture content is high, bands of clouds which vary in thickness and length form parallel to the relief. When the air moisture content is low, they disappear completely or are limited to very mobile and short-living light clouds. These clouds are known as rotor clouds or roll clouds. Below the roll clouds, pilots will more than likely experience strong turbulence and winds opposite to the wind gradient, which can make flying generally much more interesting and perhaps hazardous. 2, record 17, English, - rotor%20clouds
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
rotor clouds; roll clouds: The plural form is preferred, since it refers more to a cloud formation than to a particular cloud alone. 4, record 17, English, - rotor%20clouds
Record 17, Key term(s)
- rotor cloud
- roll cloud
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 17, Main entry term, French
- nuages de tourbillon d’aval
1, record 17, French, nuages%20de%20tourbillon%20d%26rsquo%3Baval
correct, masculine noun, plural
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- nuages de tourbillon 2, record 17, French, nuages%20de%20tourbillon
masculine noun
- rotors 3, record 17, French, rotors
masculine noun
- nuages rotors 2, record 17, French, nuages%20rotors
masculine noun
- nuages en os de sèche 2, record 17, French, nuages%20en%20os%20de%20s%C3%A8che
masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Nuages en forme de rouleaux qui peuvent apparaître dans la partie supérieure des tourbillons stationnaires à axe horizontal et de grande dimension qui accompagnent parfois, dans les basses couches de l'atmosphère, les ondes sous le vent d'une montagne ou d'une chaîne de montagnes. 4, record 17, French, - nuages%20de%20tourbillon%20d%26rsquo%3Baval
Record 17, Key term(s)
- nuage de tourbillon
- rotor
- nuage rotor
- nuage en os de sèche
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Record 17, Main entry term, Spanish
- nubes de rotación a sotavento
1, record 17, Spanish, nubes%20de%20rotaci%C3%B3n%20a%20sotavento
feminine noun, plural
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
- nubes de remolino 2, record 17, Spanish, nubes%20de%20remolino
feminine noun
Record 17, Textual support, Spanish
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
Formación nubosa turbulenta, de tipo Altocumulus, observada a sotavento de grandes barreras montañosas; el aire del interior de la nube alrededor de un eje paralelo a la barrera. 1, record 17, Spanish, - nubes%20de%20rotaci%C3%B3n%20a%20sotavento
Record 17, Key term(s)
- nube de rotación a sotavento
- nube de remolino
Record 18 - internal organization data 2003-05-29
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Volumetric Pumps
- Centrifugal Pumps
- Helicopters (Military)
Record 18, Main entry term, English
- gerotor pump
1, record 18, English, gerotor%20pump
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 DEF
A form of constant displacement pump using a spur gear driven by the engine and turning inside an internal tooth gear having one more space than teeth on the drive gear. As the pump rotates, the volume at the inlet port increases, and that at the outlet decreases, moving fluid through the pump. 2, record 18, English, - gerotor%20pump
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Pompes volumétriques
- Pompes centrifuges
- Hélicoptères (Militaire)
Record 18, Main entry term, French
- pompe à rotors dentés
1, record 18, French, pompe%20%C3%A0%20rotors%20dent%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2002-07-15
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Types of Aircraft
Record 19, Main entry term, English
- Helicopter/Tilt-rotor Study Group
1, record 19, English, Helicopter%2FTilt%2Drotor%20Study%20Group
correct
Record 19, Abbreviations, English
- HTSG 1, record 19, English, HTSG
correct
Record 19, Synonyms, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Types d'aéronefs
Record 19, Main entry term, French
- Groupe d’étude sur les hélicoptères/rotors basculants
1, record 19, French, Groupe%20d%26rsquo%3B%C3%A9tude%20sur%20les%20h%C3%A9licopt%C3%A8res%2Frotors%20basculants
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
- HTSG 1, record 19, French, HTSG
correct, masculine noun
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Tipos de aeronaves
Record 19, Main entry term, Spanish
- Grupo de estudio sobre helicópteros/aeronaves de rotor basculante
1, record 19, Spanish, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20helic%C3%B3pteros%2Faeronaves%20de%20rotor%20basculante
correct, masculine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
- HTSG 1, record 19, Spanish, HTSG
correct, masculine noun
Record 19, Synonyms, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2002-06-19
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 20, Main entry term, English
- civil tiltrotor
1, record 20, English, civil%20tiltrotor
correct, officially approved
Record 20, Abbreviations, English
- CTR 1, record 20, English, CTR
correct, officially approved
Record 20, Synonyms, English
- civil tiltrotor aircraft 1, record 20, English, civil%20tiltrotor%20aircraft
correct, officially approved
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
civil tiltrotor; CTR; civil tiltrotor aircraft: terms and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 20, English, - civil%20tiltrotor
Record 20, Key term(s)
- civil tilt rotor
- civil tilt-rotor
- civil tilt rotor aircraft
- civil tilt-rotor aircraft
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 20, Main entry term, French
- aéronef civil à rotors basculants
1, record 20, French, a%C3%A9ronef%20civil%20%C3%A0%20rotors%20basculants
correct, masculine noun, officially approved
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
aéronef civil à rotors basculants : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 20, French, - a%C3%A9ronef%20civil%20%C3%A0%20rotors%20basculants
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
Record 20, Main entry term, Spanish
- aeronave civil de rotor basculante
1, record 20, Spanish, aeronave%20civil%20de%20rotor%20basculante
correct, feminine noun, officially approved
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
aeronave civil de rotor basculante: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 20, Spanish, - aeronave%20civil%20de%20rotor%20basculante
Record 21 - internal organization data 2000-10-25
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 21, Main entry term, English
- co-axial contra-rotating rotor helicopter
1, record 21, English, co%2Daxial%20contra%2Drotating%20rotor%20helicopter
correct, officially approved
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
co-axial contra-rotating rotor helicopter: term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 21, English, - co%2Daxial%20contra%2Drotating%20rotor%20helicopter
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 21, Main entry term, French
- hélicoptère à rotors contrarotatifs coaxiaux
1, record 21, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20contrarotatifs%20coaxiaux
correct, masculine noun, officially approved
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère à rotors contrarotatifs coaxiaux : terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 21, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20contrarotatifs%20coaxiaux
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2000-05-10
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 22, Main entry term, English
- coaxial rotor helicopter
1, record 22, English, coaxial%20rotor%20helicopter
correct, standardized, officially approved
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- coaxial helicopter 2, record 22, English, coaxial%20helicopter
correct, officially approved
- coaxial type rotor helicopter 3, record 22, English, coaxial%20type%20rotor%20helicopter
correct, standardized
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
coaxial rotor helicopter; coaxial type rotor helicopter: terms standardized by ISO. 4, record 22, English, - coaxial%20rotor%20helicopter
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
coaxial rotor helicopter; coaxial helicopter: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 22, English, - coaxial%20rotor%20helicopter
Record 22, Key term(s)
- coaxial rotor-type helicopter
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 22, Main entry term, French
- hélicoptère à rotors coaxiaux
1, record 22, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20coaxiaux
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Hélicoptère dont les rotors sont montés sur un seul axe. Les rotors tournent en sens opposé pour neutraliser le couple gyroscopique. 2, record 22, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20coaxiaux
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère à rotors coaxiaux : terme normalisé par l'ISO. 3, record 22, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20coaxiaux
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
hélicoptère à rotors coaxiaux : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 4, record 22, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20coaxiaux
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
Record 22, Main entry term, Spanish
- helicóptero de rotor coaxial
1, record 22, Spanish, helic%C3%B3ptero%20de%20rotor%20coaxial
correct, masculine noun, officially approved
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
- helicóptero coaxial 1, record 22, Spanish, helic%C3%B3ptero%20coaxial
correct, masculine noun, officially approved
Record 22, Textual support, Spanish
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
helicóptero de rotor coaxial; helicóptero coaxial : términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 22, Spanish, - helic%C3%B3ptero%20de%20rotor%20coaxial
Record 23 - internal organization data 1999-02-03
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Types of Aircraft
Record 23, Main entry term, English
- intermeshing-rotors helicopter
1, record 23, English, intermeshing%2Drotors%20helicopter
correct, standardized
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
intermeshing-rotors helicopter: term standardized by ISO. 2, record 23, English, - intermeshing%2Drotors%20helicopter
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Types d'aéronefs
Record 23, Main entry term, French
- hélicoptère à rotors engrenants
1, record 23, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20engrenants
correct, masculine noun, standardized
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère à rotors engrenants : terme normalisé par l'ISO. 2, record 23, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20engrenants
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1999-02-03
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 24, Main entry term, English
- tandem rotor helicopter
1, record 24, English, tandem%20rotor%20helicopter
correct, officially approved
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- tandem-rotor helicopter 2, record 24, English, tandem%2Drotor%20helicopter
correct, standardized
- tandem helicopter 3, record 24, English, tandem%20helicopter
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
A helicopter with rotors one behind the other. 3, record 24, English, - tandem%20rotor%20helicopter
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
tandem-rotor helicopter: term standardized by ISO. 4, record 24, English, - tandem%20rotor%20helicopter
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
tandem rotor helicopter: Term officialized by the ATSC - Helicopters. 5, record 24, English, - tandem%20rotor%20helicopter
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 24, Main entry term, French
- hélicoptère à rotors en tandem
1, record 24, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20en%20tandem
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère à rotors en tandem : terme normalisé par l'ISO. 2, record 24, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20en%20tandem
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
hélicoptère à rotors en tandem : Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 3, record 24, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20en%20tandem
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1992-12-01
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 25, Main entry term, English
- twin-rotor helicopter
1, record 25, English, twin%2Drotor%20helicopter
correct, standardized
Record 25, Abbreviations, English
Record 25, Synonyms, English
Record 25, Textual support, English
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
"the Kamovka-26 multipurpose twin-rotor helicopter". 2, record 25, English, - twin%2Drotor%20helicopter
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
twin-rotor helicopter: Term standardized by ISO. 3, record 25, English, - twin%2Drotor%20helicopter
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 25, Main entry term, French
- hélicoptère birotor
1, record 25, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20birotor
correct, masculine noun, standardized
Record 25, Abbreviations, French
Record 25, Synonyms, French
- hélicoptère à deux rotors co-axiaux 2, record 25, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20deux%20rotors%20co%2Daxiaux
masculine noun
Record 25, Textual support, French
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
«le Kamovka-26 hélicoptère bimoteur à deux rotors coaxiaux» aviation agricole (Kamovka-26). 2, record 25, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20birotor
Record number: 25, Textual support number: 2 OBS
hélicoptère birotor : Terme normalisé par l'ISO. 3, record 25, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20birotor
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1992-02-19
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 26, Main entry term, English
- side-by-side-rotor helicopter
1, record 26, English, side%2Dby%2Dside%2Drotor%20helicopter
correct, standardized
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
side-by-side-rotor helicopter: term standardized by ISO. 2, record 26, English, - side%2Dby%2Dside%2Drotor%20helicopter
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 26, Main entry term, French
- hélicoptère à rotors côte à côte
1, record 26, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20c%C3%B4te%20%C3%A0%20c%C3%B4te
correct, masculine noun, standardized
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
hélicoptère à rotors côte à côte : terme normalisé par l'ISO. 2, record 26, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20c%C3%B4te%20%C3%A0%20c%C3%B4te
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Record 27 - internal organization data 1991-05-17
Record 27, English
Record 27, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
Record 27, Main entry term, English
- port/starboard rotors
1, record 27, English, port%2Fstarboard%20rotors
plural
Record 27, Abbreviations, English
Record 27, Synonyms, English
Record 27, Textual support, English
Record 27, French
Record 27, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
Record 27, Main entry term, French
- rotors bâbord/tribord
1, record 27, French, rotors%20b%C3%A2bord%2Ftribord
masculine noun, plural
Record 27, Abbreviations, French
Record 27, Synonyms, French
Record 27, Textual support, French
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Source : SVP terminologique, Hull. 1, record 27, French, - rotors%20b%C3%A2bord%2Ftribord
Record 27, Spanish
Record 27, Textual support, Spanish
Record 28 - internal organization data 1991-02-28
Record 28, English
Record 28, Subject field(s)
- Compressors
Record 28, Main entry term, English
- lobe compressor
1, record 28, English, lobe%20compressor
correct
Record 28, Abbreviations, English
Record 28, Synonyms, English
Record 28, Textual support, English
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Lobe compressors work through the action of two closely meshed lobes driven by timing gears. 1, record 28, English, - lobe%20compressor
Record 28, French
Record 28, Domaine(s)
- Compresseurs
Record 28, Main entry term, French
- compresseur volumétrique à deux rotors
1, record 28, French, compresseur%20volum%C3%A9trique%20%C3%A0%20deux%20rotors
correct, masculine noun
Record 28, Abbreviations, French
Record 28, Synonyms, French
Record 28, Textual support, French
Record number: 28, Textual support number: 1 CONT
Compresseur à deux rotors cylindriques. Parmi les compresseurs volumétriques à deux rotors, le plus simple est celui qui dérive du principe de la pompe à engrenages. 1, record 28, French, - compresseur%20volum%C3%A9trique%20%C3%A0%20deux%20rotors
Record 28, Spanish
Record 28, Textual support, Spanish
Record 29 - internal organization data 1990-04-24
Record 29, English
Record 29, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 29, Main entry term, English
- tandem rotors
1, record 29, English, tandem%20rotors
plural
Record 29, Abbreviations, English
Record 29, Synonyms, English
Record 29, Textual support, English
Record 29, French
Record 29, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Record 29, Main entry term, French
- rotors en tandem
1, record 29, French, rotors%20en%20tandem
masculine noun, plural
Record 29, Abbreviations, French
Record 29, Synonyms, French
Record 29, Textual support, French
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Record 29, Spanish
Record 29, Textual support, Spanish
Record 30 - internal organization data 1989-04-28
Record 30, English
Record 30, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Record 30, Main entry term, English
- double-rotating-disk refiner
1, record 30, English, double%2Drotating%2Ddisk%20refiner
correct
Record 30, Abbreviations, English
Record 30, Synonyms, English
- counter-rotating-disk refiner 1, record 30, English, counter%2Drotating%2Ddisk%20refiner
correct
- double-revolving-disk refiner 1, record 30, English, double%2Drevolving%2Ddisk%20refiner
correct
Record 30, Textual support, English
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
double disk refiner: A type of machine used to mechanically treat fibrous materials (chips and pulp), essentially consisting of two metallic surface-patterned disks with one stationary or both rotating in opposite directions on horizontal shafts. Chips or pulp are fed into the center of one of the disks and moves outward between the surfaces as they are subjected to mechanical treatment. 2, record 30, English, - double%2Drotating%2Ddisk%20refiner
Record 30, Key term(s)
- double-rotating-disc refiner
- counter-rotating-disc refiner
- double-revolving-disc refiner
Record 30, French
Record 30, Domaine(s)
- Machines à papier
Record 30, Main entry term, French
- raffineur à deux rotors
1, record 30, French, raffineur%20%C3%A0%20deux%20rotors
correct, masculine noun
Record 30, Abbreviations, French
Record 30, Synonyms, French
Record 30, Textual support, French
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Raffineur composé de deux disques tournant en sens inverse. 1, record 30, French, - raffineur%20%C3%A0%20deux%20rotors
Record 30, Spanish
Record 30, Textual support, Spanish
Record 31 - internal organization data 1988-08-29
Record 31, English
Record 31, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 31, Main entry term, English
- meshing rotors
1, record 31, English, meshing%20rotors
correct, plural, officially approved
Record 31, Abbreviations, English
Record 31, Synonyms, English
- synchropter rotor system 1, record 31, English, synchropter%20rotor%20system
correct, officially approved
Record 31, Textual support, English
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Kaman synchropter rotor system. 2, record 31, English, - meshing%20rotors
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Terms officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 31, English, - meshing%20rotors
Record 31, Key term(s)
- meshing rotor
Record 31, French
Record 31, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 31, Main entry term, French
- rotors engrenants
1, record 31, French, rotors%20engrenants
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 31, Abbreviations, French
Record 31, Synonyms, French
Record 31, Textual support, French
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 31, French, - rotors%20engrenants
Record 31, Key term(s)
- rotor engrenant
Record 31, Spanish
Record 31, Textual support, Spanish
Record 32 - internal organization data 1987-05-22
Record 32, English
Record 32, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 32, Main entry term, English
- tandem rotors
1, record 32, English, tandem%20rotors
correct, plural, officially approved
Record 32, Abbreviations, English
Record 32, Synonyms, English
Record 32, Textual support, English
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 32, English, - tandem%20rotors
Record 32, French
Record 32, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 32, Main entry term, French
- rotors en tandem
1, record 32, French, rotors%20en%20tandem
correct, masculine noun, plural, officially approved
Record 32, Abbreviations, French
Record 32, Synonyms, French
Record 32, Textual support, French
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 32, French, - rotors%20en%20tandem
Record 32, Spanish
Record 32, Textual support, Spanish
Record 33 - internal organization data 1987-05-22
Record 33, English
Record 33, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 33, Main entry term, English
- twin intermeshing-rotor helicopter
1, record 33, English, twin%20intermeshing%2Drotor%20helicopter
correct, officially approved
Record 33, Abbreviations, English
- TIR 1, record 33, English, TIR
correct, officially approved
Record 33, Synonyms, English
Record 33, Textual support, English
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 33, English, - twin%20intermeshing%2Drotor%20helicopter
Record 33, French
Record 33, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 33, Main entry term, French
- hélicoptère à deux rotors engrenants
1, record 33, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20deux%20rotors%20engrenants
correct, masculine noun, officially approved
Record 33, Abbreviations, French
Record 33, Synonyms, French
Record 33, Textual support, French
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 33, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20deux%20rotors%20engrenants
Record 33, Spanish
Record 33, Textual support, Spanish
Record 34 - internal organization data 1987-05-22
Record 34, English
Record 34, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 34, Main entry term, English
- twin side by side rotor helicopter
1, record 34, English, twin%20side%20by%20side%20rotor%20helicopter
correct, officially approved
Record 34, Abbreviations, English
- TSR 1, record 34, English, TSR
correct, officially approved
Record 34, Synonyms, English
Record 34, Textual support, English
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Term officialized by the ATSC - Helicopters. 2, record 34, English, - twin%20side%20by%20side%20rotor%20helicopter
Record 34, French
Record 34, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 34, Main entry term, French
- hélicoptère à deux rotors transversaux
1, record 34, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20deux%20rotors%20transversaux
correct, masculine noun, officially approved
Record 34, Abbreviations, French
Record 34, Synonyms, French
Record 34, Textual support, French
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères. 2, record 34, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20deux%20rotors%20transversaux
Record 34, Spanish
Record 34, Textual support, Spanish
Record 35 - internal organization data 1986-12-10
Record 35, English
Record 35, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 35, Main entry term, English
- rotor monitoring system
1, record 35, English, rotor%20monitoring%20system
correct
Record 35, Abbreviations, English
Record 35, Synonyms, English
Record 35, French
Record 35, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Propulsion des aéronefs
Record 35, Main entry term, French
- système d’analyse de fonctionnement des rotors
1, record 35, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Banalyse%20de%20fonctionnement%20des%20rotors
masculine noun
Record 35, Abbreviations, French
Record 35, Synonyms, French
Record 35, Textual support, French
Record 35, Spanish
Record 35, Textual support, Spanish
Record 36 - internal organization data 1986-05-05
Record 36, English
Record 36, Subject field(s)
- Electric Rotary Machines
- Scientific Measurements and Analyses
Record 36, Main entry term, English
- rotor theory
1, record 36, English, rotor%20theory
correct
Record 36, Abbreviations, English
Record 36, Synonyms, English
Record 36, French
Record 36, Domaine(s)
- Machines tournantes électriques
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 36, Main entry term, French
- théorie sur les rotors
1, record 36, French, th%C3%A9orie%20sur%20les%20rotors
feminine noun
Record 36, Abbreviations, French
Record 36, Synonyms, French
Record 36, Textual support, French
Record 36, Spanish
Record 36, Textual support, Spanish
Record 37 - internal organization data 1986-01-25
Record 37, English
Record 37, Subject field(s)
- Mechanical Components
Record 37, Main entry term, English
- turbine rotor forging 1, record 37, English, turbine%20rotor%20forging
Record 37, Abbreviations, English
Record 37, Synonyms, English
Record 37, French
Record 37, Domaine(s)
- Composants mécaniques
Record 37, Main entry term, French
- pièce de forge pour rotors de turbine 1, record 37, French, pi%C3%A8ce%20de%20forge%20pour%20rotors%20de%20turbine
Record 37, Abbreviations, French
Record 37, Synonyms, French
Record 37, Textual support, French
Record 37, Spanish
Record 37, Textual support, Spanish
Record 38 - internal organization data 1985-12-17
Record 38, English
Record 38, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 38, Main entry term, English
- rotor surveillance system
1, record 38, English, rotor%20surveillance%20system
correct
Record 38, Abbreviations, English
Record 38, Synonyms, English
Record 38, Textual support, English
Record number: 38, Textual support number: 1 CONT
Helicopter rotor surveillance system: Stewart-Hughes is marketing a new system designed to monitor helicopter rotors and to detect any signs of a risk of a failure occurring in one of the rotor components. 1, record 38, English, - rotor%20surveillance%20system
Record 38, French
Record 38, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 38, Main entry term, French
- système de surveillance des rotors
1, record 38, French, syst%C3%A8me%20de%20surveillance%20des%20rotors
masculine noun
Record 38, Abbreviations, French
Record 38, Synonyms, French
Record 38, Textual support, French
Record 38, Spanish
Record 38, Textual support, Spanish
Record 39 - internal organization data 1983-11-22
Record 39, English
Record 39, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
Record 39, Main entry term, English
- rotor technology
1, record 39, English, rotor%20technology
correct
Record 39, Abbreviations, English
Record 39, Synonyms, English
Record 39, French
Record 39, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 39, Main entry term, French
- technologie des rotors 1, record 39, French, technologie%20des%20rotors
Record 39, Abbreviations, French
Record 39, Synonyms, French
Record 39, Textual support, French
Record 39, Spanish
Record 39, Textual support, Spanish
Record 40 - internal organization data 1982-03-11
Record 40, English
Record 40, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 40, Main entry term, English
- rotor position detector
1, record 40, English, rotor%20position%20detector
correct
Record 40, Abbreviations, English
Record 40, Synonyms, English
Record 40, French
Record 40, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 40, Main entry term, French
- indicateur de position des rotors
1, record 40, French, indicateur%20de%20position%20des%20rotors
correct
Record 40, Abbreviations, French
Record 40, Synonyms, French
Record 40, Textual support, French
Record 40, Spanish
Record 40, Textual support, Spanish
Record 41 - internal organization data 1981-11-27
Record 41, English
Record 41, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 41, Main entry term, English
- tilting rotor helicopter 1, record 41, English, tilting%20rotor%20helicopter
Record 41, Abbreviations, English
Record 41, Synonyms, English
Record 41, Textual support, English
Record 41, French
Record 41, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 41, Main entry term, French
- hélicoptère à rotors basculants 1, record 41, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20basculants
Record 41, Abbreviations, French
Record 41, Synonyms, French
Record 41, Textual support, French
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Hélicoptère équipé de rotors pouvant pivoter vers l'avant pour assurer la propulsion. 1, record 41, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20%C3%A0%20rotors%20basculants
Record 41, Spanish
Record 41, Textual support, Spanish
Record 42 - internal organization data 1980-05-28
Record 42, English
Record 42, Subject field(s)
- Compressors
Record 42, Main entry term, English
- twin screw compressor
1, record 42, English, twin%20screw%20compressor
correct
Record 42, Abbreviations, English
Record 42, Synonyms, English
Record 42, Textual support, English
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
Twin screw compressors have a "blow-hole" resulting in leakage from chamber to chamber because of irregularities along the sealing lines running the length of each screw. 1, record 42, English, - twin%20screw%20compressor
Record 42, French
Record 42, Domaine(s)
- Compresseurs
Record 42, Main entry term, French
- compresseur à deux rotors hélicoïdaux
1, record 42, French, compresseur%20%C3%A0%20deux%20rotors%20h%C3%A9lico%C3%AFdaux
correct
Record 42, Abbreviations, French
Record 42, Synonyms, French
- hélicocompresseur 2, record 42, French, h%C3%A9licocompresseur
correct
- compresseur SRM 2, record 42, French, compresseur%20SRM
correct
- compresseur Lysholm 2, record 42, French, compresseur%20Lysholm
correct, see observation
Record 42, Textual support, French
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
Compresseurs à deux rotors hélicoïdaux. [...] l'emploi de deux pignons à denture droite [dans les compresseurs volumétriques rotatifs] ne permet pas d'obtenir une variation progressive de volume, donc une compression progressive du gaz. Il n'en est pas même si, au lieu de dentures droites, on munit les deux rotors de dentures hélicoïdales. 1, record 42, French, - compresseur%20%C3%A0%20deux%20rotors%20h%C3%A9lico%C3%AFdaux
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
«compresseur Lysholm» : Les termes "compresseur Lysholm" et "compresseur SRM" désignent le premier type de compresseur à deux rotors helicoïdaux. 3, record 42, French, - compresseur%20%C3%A0%20deux%20rotors%20h%C3%A9lico%C3%AFdaux
Record 42, Spanish
Record 42, Textual support, Spanish
Record 43 - internal organization data 1976-06-19
Record 43, English
Record 43, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 43, Main entry term, English
- twin spool engine 1, record 43, English, twin%20spool%20engine
Record 43, Abbreviations, English
Record 43, Synonyms, English
Record 43, Textual support, English
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
ICAO, Training Manual, part 3, 1968, p. 43 1, record 43, English, - twin%20spool%20engine
Record 43, French
Record 43, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 43, Main entry term, French
- moteur à deux rotors
1, record 43, French, moteur%20%C3%A0%20deux%20rotors
masculine noun
Record 43, Abbreviations, French
Record 43, Synonyms, French
Record 43, Textual support, French
Record 43, Spanish
Record 43, Textual support, Spanish
Record 44 - internal organization data 1976-06-19
Record 44, English
Record 44, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Propulsion Systems
Record 44, Main entry term, English
- swept-tip rotor blade 1, record 44, English, swept%2Dtip%20rotor%20blade
Record 44, Abbreviations, English
Record 44, Synonyms, English
Record 44, French
Record 44, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Propulsion des aéronefs
Record 44, Main entry term, French
- flèche des extrémités de pale des rotors
1, record 44, French, fl%C3%A8che%20des%20extr%C3%A9mit%C3%A9s%20de%20pale%20des%20rotors
feminine noun
Record 44, Abbreviations, French
Record 44, Synonyms, French
Record 44, Textual support, French
Record 44, Spanish
Record 44, Textual support, Spanish
Record 45 - internal organization data 1976-06-19
Record 45, English
Record 45, Subject field(s)
- Air Transport
Record 45, Main entry term, English
- blade test stand 1, record 45, English, blade%20test%20stand
Record 45, Abbreviations, English
Record 45, Synonyms, English
Record 45, French
Record 45, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 45, Main entry term, French
- banc d’essais de pales de rotors
1, record 45, French, banc%20d%26rsquo%3Bessais%20de%20pales%20de%20rotors
masculine noun
Record 45, Abbreviations, French
Record 45, Synonyms, French
Record 45, Textual support, French
Record 45, Spanish
Record 45, Textual support, Spanish
Record 46 - internal organization data 1976-06-19
Record 46, English
Record 46, Subject field(s)
- Air Transport
Record 46, Main entry term, English
- contrarotating co-axial rotors 1, record 46, English, contrarotating%20co%2Daxial%20rotors
Record 46, Abbreviations, English
Record 46, Synonyms, English
Record 46, Textual support, English
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
(helicopters) 1, record 46, English, - contrarotating%20co%2Daxial%20rotors
Record 46, French
Record 46, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 46, Main entry term, French
- rotors coaxiaux contrarotatifs
1, record 46, French, rotors%20coaxiaux%20contrarotatifs
masculine noun
Record 46, Abbreviations, French
Record 46, Synonyms, French
Record 46, Textual support, French
Record 46, Spanish
Record 46, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: