TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUE APPUI [5 records]
Record 1 - internal organization data 1987-10-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cycling
- Motorized Sports
Record 1, Main entry term, English
- axle peg 1, record 1, English, axle%20peg
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Device to set on the front wheel of youngsters' bikes to make "front-wheel wheelies". 1, record 1, English, - axle%20peg
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cyclisme
- Sports motorisés
Record 1, Main entry term, French
- cheville pour roue avant
1, record 1, French, cheville%20pour%20roue%20avant
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cheville d’appui sur roue avant 1, record 1, French, cheville%20d%26rsquo%3Bappui%20sur%20roue%20avant
proposal, feminine noun
- cheville d’appui pour roue avant 1, record 1, French, cheville%20d%26rsquo%3Bappui%20pour%20roue%20avant
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tige insérée au centre de la roue avant d'une bicyclette de jeune et permettant à ce dernier de se tenir en équilibre sur la roue avant, la roue arrière dans les airs. 1, record 1, French, - cheville%20pour%20roue%20avant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouveauté «casse-cou» chez Canadian Tire. 1, record 1, French, - cheville%20pour%20roue%20avant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-01-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- supporting pogo wheel 1, record 2, English, supporting%20pogo%20wheel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To save on hangar costs, the Freelance will have folding wings and a retractable supporting "pogo" wheel under the tail, which will also form a mounting for the aerial towing hook. 1, record 2, English, - supporting%20pogo%20wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- roue d'appui
1, record 2, French, roue%20d%27appui
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour réduire les frais de hangar, le Freelance aura des demi-ailes repliables et une roue d'appui rétractable sous la queue, qui servira aussi de fixation pour le crochet de remorquage. 1, record 2, French, - roue%20d%27appui
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-11-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 3, Main entry term, English
- jewelled support plate for second wheel
1, record 3, English, jewelled%20support%20plate%20for%20second%20wheel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 3, Main entry term, French
- plaque d’appui empierrée de roue de seconde
1, record 3, French, plaque%20d%26rsquo%3Bappui%20empierr%C3%A9e%20de%20roue%20de%20seconde
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1984-11-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 4, Main entry term, English
- non-jewelled support plate for second wheel
1, record 4, English, non%2Djewelled%20support%20plate%20for%20second%20wheel
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 4, Main entry term, French
- plaque d’appui non empierrée de roue de seconde
1, record 4, French, plaque%20d%26rsquo%3Bappui%20non%20empierr%C3%A9e%20de%20roue%20de%20seconde
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1981-09-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 5, Main entry term, English
- chronograph wheel support washer
1, record 5, English, chronograph%20wheel%20support%20washer
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 5, Main entry term, French
- rondelle d’appui de roue de chronographe
1, record 5, French, rondelle%20d%26rsquo%3Bappui%20de%20roue%20de%20chronographe
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: