TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
S.A.E. [3 records]
Record 1 - internal organization data 2007-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Black Products (Petroleum)
- Engines (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- SAE number
1, record 1, English, SAE%20number
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A number indicating the viscosity range of crankcase, transmission or rear axle lubricant, according to the systems designed by SAE [Society of Automotive Engineers]. 1, record 1, English, - SAE%20number
Record 1, Key term(s)
- S.A.E. number
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
- Produits noirs (Pétrole)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- indice SAE
1, record 1, French, indice%20SAE
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- grade SAE 2, record 1, French, grade%20SAE
anglicism, see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grade SAE : Selon le Petit Robert 2006 (p. 1204), le mot «grade» est un anglicisme lorsqu'il est employé pour désigner cette notion. 3, record 1, French, - indice%20SAE
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
SAE : Society of Automotive Engineers. 3, record 1, French, - indice%20SAE
Record 1, Key term(s)
- indice S.A.E.
- grade S.A.E.
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transport of Goods
Record 2, Main entry term, English
- vehicle scheduling control system
1, record 2, English, vehicle%20scheduling%20control%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
- VSCS 2, record 2, English, VSCS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Record 2, Main entry term, French
- système d’aide à l’exploitation
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Baide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bexploitation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- S.A.E. 2, record 2, French, S%2EA%2EE%2E
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Le système automatisé de suivi permanent des véhicules des transport. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Baide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bexploitation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système d'aide à l'exploitation assure un suivi de l'exploitation au moyen de fonctions de régulation (commande des feux de circulation, gestion des correspondances, traitement de situations particulières d'exploitation), d'information (dans les véhicules, aux arrêts, par consultation Internet ou GSM) et d'organisation (suivi en temps réel des véhicules et archivage des données). 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Baide%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bexploitation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-10-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Veterinary Medicine
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Médecine vétérinaire
Record 3, Main entry term, French
- Salmorelle Abortus- Equi. 1, record 3, French, Salmorelle%20Abortus%2D%20Equi%2E
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Sérums - Annales Sust Pact. T 120 no 3, jan. 71 p. 265 RA 1, record 3, French, - Salmorelle%20Abortus%2D%20Equi%2E
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: