TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
S.N. [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- sub nomine
1, record 1, English, sub%20nomine
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, English
- sub nom. 2, record 1, English, sub%20nom%2E
correct, Latin
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, Key term(s)
- eo nomine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- sub nomine
1, record 1, French, sub%20nomine
correct, Latin
Record 1, Abbreviations, French
- s.n. 2, record 1, French, s%2En%2E
correct, Latin
Record 1, Synonyms, French
- eo nomine 1, record 1, French, eo%20nomine
correct, Latin, see observation
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sub nomine : Sous le nom. Locution utilisée lorsqu'on cite une décision publiée ou citée ailleurs sous des noms différents ou mentionnés dans un ordre différent, c'est-à-dire : Le Gouvernement du Congo c. Venne, [1969] B.R. 181, sub nomine Venne c. Democratic Republic of the Congo (1969) 5 D.L.R. (3d) 128. 1, record 1, French, - sub%20nomine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
eo nomine : par (ou sous) ce nom 1, record 1, French, - sub%20nomine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
eo nomine : On emploie aussi l'expression «sub nomine» pour indiquer qu'une décision est publiée ailleurs sous des noms différents (c'est-à-dire une partie y est désignée sous un autre nom où l'on a interverti l'ordre des noms, le défendeur désigné en second lieu étant devenu l'appelant désigné en premier lieu). 1, record 1, French, - sub%20nomine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 2, Main entry term, English
- National Security Investigations Operations Branch 1, record 2, English, National%20Security%20Investigations%20Operations%20Branch
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- NSI Operations Branch 1, record 2, English, NSI%20Operations%20Branch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 2, Main entry term, French
- Sous-direction des services d’enquêtes relatives à la sécurité nationale 1, record 2, French, Sous%2Ddirection%20des%20services%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAtes%20relatives%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20nationale
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Sous-direction des services d’enquêtes S.N. 1, record 2, French, Sous%2Ddirection%20des%20services%20d%26rsquo%3Benqu%C3%AAtes%20S%2EN%2E
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: