TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIGNAL BOURRAGE [2 records]
Record 1 - external organization data 2006-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- jam signal
1, record 1, English, jam%20signal
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
signal sent by a data station to inform the other data stations that they must not transmit 1, record 1, English, - jam%20signal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In CSMA/CD networks, the jam signal indicates that a collision has occurred. 1, record 1, English, - jam%20signal
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In CSMA/CA networks, the jam signal indicates that the sending data station intends to transmit. 1, record 1, English, - jam%20signal
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
jam signal: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-25:1992]. 2, record 1, English, - jam%20signal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- signal de bourrage
1, record 1, French, signal%20de%20bourrage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
signal envoyé par une station de données pour informer les autres stations de données qu'elles ne doivent pas émettre 1, record 1, French, - signal%20de%20bourrage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les réseaux CSMA/CD, le signal de bourrage indique qu'une collision vient de se produire. 1, record 1, French, - signal%20de%20bourrage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Dans les réseaux CSMA/CA, le signal de bourrage indique que la station qui l'a envoyé veut émettre. 1, record 1, French, - signal%20de%20bourrage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
signal de bourrage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-25:1992]. 2, record 1, French, - signal%20de%20bourrage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- jam signal
1, record 2, English, jam%20signal
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The signal sent by a data station to inform the other data stations that they must not transmit. 2, record 2, English, - jam%20signal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
jam signal: term standardized by CSA an d ISO/IEC. 3, record 2, English, - jam%20signal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- signal de bourrage
1, record 2, French, signal%20de%20bourrage
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Signal envoyé par une station de données pour informer les autres stations de données qu'elles ne doivent pas émettre. 2, record 2, French, - signal%20de%20bourrage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
signal de bourrage : terme normalisé par la CSA et l'ISO/CEI. 3, record 2, French, - signal%20de%20bourrage
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Internet y telemática
Record 2, Main entry term, Spanish
- señal de atascamiento
1, record 2, Spanish, se%C3%B1al%20de%20atascamiento
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Señal que lleva un patrón de bits enviado por una estación de datos, para informarle a otras estaciones que no deben transmitir. 1, record 2, Spanish, - se%C3%B1al%20de%20atascamiento
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: