TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SIGNAL CONTINU [10 records]
Record 1 - internal organization data 2009-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
Record 1, Main entry term, English
- continuous reporting
1, record 1, English, continuous%20reporting
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mode of reader/interrogator operation wherein the identification of a transponder is reported or communicated continuously while the transponder remains within the interrogation field. 1, record 1, English, - continuous%20reporting
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
continuous reporting: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 2, record 1, English, - continuous%20reporting
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
Record 1, Main entry term, French
- signal continu
1, record 1, French, signal%20continu
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode opérationnel du lecteur qui signale ou communique continuellement l'identification d'un transpondeur qui se trouve dans la zone d'interrogation. 2, record 1, French, - signal%20continu
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quant aux systèmes de RF [radiofréquence] passive, ils utilisent une étiquette passive pour communiquer avec le lecteur. Le transmetteur émet un signal continu qui est intercepté par une étiquette et réfléchi au receveur. 1, record 1, French, - signal%20continu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2002-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security Devices
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- continuous audible signal 1, record 2, English, continuous%20audible%20signal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Every room in which Class II prescribed equipment that is not used on persons is located shall be equipped with a device that provides a continuous audible signal within the room for 30 seconds before irradiation commences. 1, record 2, English, - continuous%20audible%20signal
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Class II Nuclear Facilities and Prescribed Equipment Regulations. 2, record 2, English, - continuous%20audible%20signal
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- signal sonore continu
1, record 2, French, signal%20sonore%20continu
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les pièces dans lesquelles se trouve de l'équipement réglementé de catégorie II qui n'est pas utilisé sur des personnes sont munies d'un dispositif émettant, dans la pièce, un signal sonore continu pendant trente secondes avant le début de l'irradiation. 1, record 2, French, - signal%20sonore%20continu
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur les installations nucléaires et l'équipement réglementé de catégorie II. 2, record 2, French, - signal%20sonore%20continu
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 1994-09-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Security Devices
- Radiation Protection
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- continuous audible alarm signal
1, record 3, English, continuous%20audible%20alarm%20signal
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The barrier ... shall be equipped with a device that ... when it detects an event ... provides a continuous audible and visible alarm signal to a security monitoring room where the alarm signal can only be stopped by a security guard or other authorized person .... 1, record 3, English, - continuous%20audible%20alarm%20signal
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Radioprotection
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- signal d’alarme continu sonore
1, record 3, French, signal%20d%26rsquo%3Balarme%20continu%20sonore
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
L'enceinte [...] doit être équipée d'un dispositif [...] qui [...] déclenche un signal d'alarme continu, sonore et visible, dans un local de surveillance où ce signal ne peut être arrêté que par un garde de sécurité ou toute autre personne autorisée [...] 1, record 3, French, - signal%20d%26rsquo%3Balarme%20continu%20sonore
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-01-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Corporate Security
- Electrical Engineering
- Security Devices
Record 4, Main entry term, English
- direct current signal transmission
1, record 4, English, direct%20current%20signal%20transmission
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Direct current transmission. Direct current signal transmission devices have been used for many years in the alarm industry to transmit alarm signals. ... unlike McCulloh circuits, they require a dedicated pair of metallic conductors between the central station monitor and each protected area. 1, record 4, English, - direct%20current%20signal%20transmission
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sécurité générale de l'entreprise
- Électrotechnique
- Dispositifs de sécurité
Record 4, Main entry term, French
- transmission de signal à courant continu
1, record 4, French, transmission%20de%20signal%20%C3%A0%20courant%20continu
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-06-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Transmission
Record 5, Main entry term, English
- continuous-time signal
1, record 5, English, continuous%2Dtime%20signal
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Transmission (Télécommunications)
Record 5, Main entry term, French
- signal continu dans le temps
1, record 5, French, signal%20continu%20dans%20le%20temps
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1984-01-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Radio Waves
- Telecommunications Transmission
Record 6, Main entry term, English
- continuous signal
1, record 6, English, continuous%20signal
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
in analogue signalling, a signal that is transmitted continuously as long as the condition it represents persists. 1, record 6, English, - continuous%20signal
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Transmission (Télécommunications)
Record 6, Main entry term, French
- signal continu
1, record 6, French, signal%20continu
proposal, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 7, Main entry term, English
- uniform continuous spectrum signal 1, record 7, English, uniform%20continuous%20spectrum%20signal
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 7, Main entry term, French
- signal à spectre continu et uniforme 1, record 7, French, signal%20%C3%A0%20spectre%20continu%20et%20uniforme
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Air Transport
Record 8, Main entry term, English
- modulated continuous signal 1, record 8, English, modulated%20continuous%20signal
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 8, Main entry term, French
- signal continu modulé
1, record 8, French, signal%20continu%20modul%C3%A9
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
avertisseur sonore 1, record 8, French, - signal%20continu%20modul%C3%A9
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1975-03-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 9, Main entry term, English
- test signal with a continuous uniform spectrum 1, record 9, English, test%20signal%20with%20a%20continuous%20uniform%20spectrum
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 9, Main entry term, French
- signal continu à spectre uniforme
1, record 9, French, signal%20continu%20%C3%A0%20spectre%20uniforme
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1975-03-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 10, Main entry term, English
- signal to random noise ratio 1, record 10, English, signal%20to%20random%20noise%20ratio
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 10, Main entry term, French
- rapport signal à bruit erratique continu
1, record 10, French, rapport%20signal%20%C3%A0%20bruit%20erratique%20continu
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: