TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SOUS-TRAITANT [24 records]
Record 1 - internal organization data 2025-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Government Contracts
- Production Management
Record 1, Main entry term, English
- first-tier subcontractor
1, record 1, English, first%2Dtier%20subcontractor
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contractors are required to verify the status of their prospective first-tier subcontractors prior to bid submission and before entering into a direct contractual relationship. 2, record 1, English, - first%2Dtier%20subcontractor
Record 1, Key term(s)
- first-tier sub-contractor
- 1st tier subcontractor
- 1st tier sub-contractor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Marchés publics
- Gestion de la production
Record 1, Main entry term, French
- premier sous-traitant
1, record 1, French, premier%20sous%2Dtraitant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- première sous-traitante 2, record 1, French, premi%C3%A8re%20sous%2Dtraitante
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-09-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Control
- Auditing (Accounting)
Record 2, Main entry term, English
- complementary subservice organization control
1, record 2, English, complementary%20subservice%20organization%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CSOC 2, record 2, English, CSOC
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Complementary subservice organization controls ... are controls that the management of the service organization assumes, in the design of the service organization's system, will be implemented by the subservice organizations and are necessary to achieve the control objectives/trust services criteria stated in management's description of the service organization's system. 2, record 2, English, - complementary%20subservice%20organization%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
complementary subservice organization control; CSOC: designation and abbreviation usually used in the plural. 3, record 2, English, - complementary%20subservice%20organization%20control
Record 2, Key term(s)
- complementary subservice organisation control
- complementary subservice organization controls
- complementary subservice organisation controls
- CSOCs
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
- Vérification (Comptabilité)
Record 2, Main entry term, French
- contrôle complémentaire du sous-traitant de la société de services
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20compl%C3%A9mentaire%20du%20sous%2Dtraitant%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20services
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] contrôles complémentaires du sous-traitant de la société de services [...] sont [...] mis en place par le sous-traitant de la société de services et sont nécessaires à l'atteinte des objectifs de contrôle énoncés dans la description du système de la société de services produite par la direction. 1, record 2, French, - contr%C3%B4le%20compl%C3%A9mentaire%20du%20sous%2Dtraitant%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20services
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
contrôle complémentaire du sous-traitant de la société de services : désignation habituellement utilisée au pluriel. 2, record 2, French, - contr%C3%B4le%20compl%C3%A9mentaire%20du%20sous%2Dtraitant%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9%20de%20services
Record 2, Key term(s)
- contrôles complémentaires du sous-traitant de la société de services
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-05-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Government Contracts
- Social Organization
Record 3, Main entry term, English
- diverse subcontractor
1, record 3, English, diverse%20subcontractor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A "diverse subcontractor" is a subcontractor that is at least 51% owned and controlled by a diverse person or group with U.S. [United States] or Canadian citizenship and is certified by a nationally or regionally recognized third party ... 2, record 3, English, - diverse%20subcontractor
Record 3, Key term(s)
- diverse sub-contractor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Marchés publics
- Organisation sociale
Record 3, Main entry term, French
- sous-traitant issu de la diversité
1, record 3, French, sous%2Dtraitant%20issu%20de%20la%20diversit%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Information Processing (Informatics)
- Protection of Life
Record 4, Main entry term, English
- processor
1, record 4, English, processor
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... "processor" means a natural or legal person, public authority, agency or other body which processes personal data on behalf of the controller ... 1, record 4, English, - processor
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
processor: Designation used in laws and regulations that are related to personal data protection, especially in Europe. 2, record 4, English, - processor
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Traitement de l'information (Informatique)
- Sécurité des personnes
Record 4, Main entry term, French
- sous-traitant
1, record 4, French, sous%2Dtraitant
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] «sous-traitant» [...] la personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement [...] 1, record 4, French, - sous%2Dtraitant
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
sous-traitant : Désignation utilisée dans des lois et des règlements portant sur la protection des données personnelles, particulièrement en Europe. 2, record 4, French, - sous%2Dtraitant
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-07-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 5, Main entry term, English
- subcontractor
1, record 5, English, subcontractor
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- subsupplier 2, record 5, English, subsupplier
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... coverage is available to any first tier Canadian subsupplier providing goods or services to a Canadian exporter where: the exporter is unconditionally bound to pay the subsupplier; the subsupplier's goods or services clearly form part of the exporter's contract with the foreign buyer; ... 3, record 5, English, - subcontractor
Record 5, Key term(s)
- sub-contractor
- sub-supplier
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 5, Main entry term, French
- sous-traitant
1, record 5, French, sous%2Dtraitant
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Tout sous-traitant canadien de première main qui fournit des biens et services à un exportateur canadien peut souscrire une assurance-opération individuelle pour les sous-traitants (risques au pays), pourvu que : l'exportateur soit inconditionnellement tenu de régler le sous-traitant; les biens et services fournis par le sous-traitant fassent clairement partie du contrat entre l'exportateur et l'acheteur étranger [...] 2, record 5, French, - sous%2Dtraitant
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Record 5, Main entry term, Spanish
- subcontratista
1, record 5, Spanish, subcontratista
correct, masculine and feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-10-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Work and Production
Record 6, Main entry term, English
- subcontractor
1, record 6, English, subcontractor
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
A person, including a body politic and corporate, who contracts to perform part or all of another contractor's work. 2, record 6, English, - subcontractor
Record 6, Key term(s)
- sub-contractor
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Travail et production
Record 6, Main entry term, French
- sous-traitant
1, record 6, French, sous%2Dtraitant
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- sous-traitante 2, record 6, French, sous%2Dtraitante
correct, feminine noun
- sous-contracteur 3, record 6, French, sous%2Dcontracteur
avoid, anglicism, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Personne physique ou morale qui exécute un travail, en tout ou en partie, pour le compte de l'entrepreneur qui en a reçu la commande. 4, record 6, French, - sous%2Dtraitant
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus souvent utilisé («sous-traitant»). 5, record 6, French, - sous%2Dtraitant
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2016-01-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- PAJLO
- Law of Contracts (common law)
Record 7, Main entry term, English
- subcontractor
1, record 7, English, subcontractor
correct, noun
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
A person not contracting with or employed directly by an owner or the owner's agent for the doing of any work, rendering of any services or the furnishing of any material but contracting with or employed by a contractor or under the contractor by another subcontractor, but does not include a labourer. 2, record 7, English, - subcontractor
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des contrats (common law)
Record 7, Main entry term, French
- sous-traitant
1, record 7, French, sous%2Dtraitant
correct, masculine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- sous-traitante 1, record 7, French, sous%2Dtraitante
correct, feminine noun, standardized
- sous-entrepreneur 1, record 7, French, sous%2Dentrepreneur
correct, masculine noun, standardized
- sous-entrepreneuse 1, record 7, French, sous%2Dentrepreneuse
correct, feminine noun, standardized
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
sous-traitant, sous-traitante; sous-entrepreneur, sous-entrepreneuse : termes normalisés par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 7, French, - sous%2Dtraitant
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2011-03-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Software
Record 8, Main entry term, English
- software subcontractor
1, record 8, English, software%20subcontractor
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Software Subcontract Management involves selecting a software subcontractor, establishing commitments with the subcontractor, and tracking and reviewing the subcontractor's performance and results. 2, record 8, English, - software%20subcontractor
Record 8, Key term(s)
- software sub-contractor
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Logiciels
Record 8, Main entry term, French
- sous-traitant de logiciel
1, record 8, French, sous%2Dtraitant%20de%20logiciel
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2010-10-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Trade
- Production Management
- Government Contracts
Record 9, Main entry term, English
- qualified subcontractor
1, record 9, English, qualified%20subcontractor
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Commerce
- Gestion de la production
- Marchés publics
Record 9, Main entry term, French
- sous-traitant qualifié
1, record 9, French, sous%2Dtraitant%20qualifi%C3%A9
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2001-02-22
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Construction
- Law of Contracts (common law)
Record 10, Main entry term, English
- assignment of subcontractor's obligations 1, record 10, English, assignment%20of%20subcontractor%27s%20obligations
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Construction
- Droit des contrats (common law)
Record 10, Main entry term, French
- report des obligations du sous-traitant
1, record 10, French, report%20des%20obligations%20du%20sous%2Dtraitant
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1998-08-17
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Taxation
Record 11, Main entry term, English
- construction subcontractor
1, record 11, English, construction%20subcontractor
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Other initiatives implemented in 1996-97 include a new reporting system for payments to construction subcontractors, additional information requirements for persons claiming GST [goods and services tax] New Housing Rebates on owner-built homes, enhanced verification and self-review. 1, record 11, English, - construction%20subcontractor
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 11, Main entry term, French
- sous-traitant de la construction
1, record 11, French, sous%2Dtraitant%20de%20la%20construction
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Au nombre des autres initiatives adoptées en 1996-1997 figurent un nouveau système de déclaration des paiements aux sous-traitants de la construction, des besoins d'information supplémentaire pour les personnes qui demandent le remboursement de la TPS [taxe sur les produits et services] pour habitation neuve construite par le propriétaire, la validation approfondie et l'auto-examen. 1, record 11, French, - sous%2Dtraitant%20de%20la%20construction
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1998-07-28
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 12, Main entry term, English
- nominated subcontractor 1, record 12, English, nominated%20subcontractor
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Subcontractor approved by the employer or engineer. 1, record 12, English, - nominated%20subcontractor
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 12, Main entry term, French
- sous-traitant proposé
1, record 12, French, sous%2Dtraitant%20propos%C3%A9
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Contratos gubernamentales
Record 12, Main entry term, Spanish
- subcontratista propuesto
1, record 12, Spanish, subcontratista%20propuesto
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1997-06-08
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Military Materiel Management
Record 13, Main entry term, English
- Component and sub-assembly supplier 1, record 13, English, Component%20and%20sub%2Dassembly%20supplier
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
... component and sub-assembly suppliers supply components and materials to the above-mentioned contractors (Black Box and Sub-System Suppliers) in support of complex weapon systems... 1, record 13, English, - Component%20and%20sub%2Dassembly%20supplier
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Gestion du matériel militaire
Record 13, Main entry term, French
- sous-traitant
1, record 13, French, sous%2Dtraitant
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1997-04-22
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 14, Main entry term, English
- second-tier subcontractor
1, record 14, English, second%2Dtier%20subcontractor
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Terms and equivalent used in the 1994 version of the Supply Manual produced by Public Works and Government Services Canada. 1, record 14, English, - second%2Dtier%20subcontractor
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 14, Main entry term, French
- deuxième sous-traitant
1, record 14, French, deuxi%C3%A8me%20sous%2Dtraitant
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent provenant de la version 1994 du Guide des approvisionnements, édition non paginée, de Travaux publics et services gouvernementaux Canada. 1, record 14, French, - deuxi%C3%A8me%20sous%2Dtraitant
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1996-06-25
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Rail Transport
Record 15, Main entry term, English
- station man 1, record 15, English, station%20man
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
(Railroad contracting) 1, record 15, English, - station%20man
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Transport par rail
Record 15, Main entry term, French
- sous-traitant de section
1, record 15, French, sous%2Dtraitant%20de%20section
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
(Petit entrepreneur qui obtient d'un sous-traitant antérieur une partie des travaux adjugés) 1, record 15, French, - sous%2Dtraitant%20de%20section
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1994-07-13
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Phraseology
Record 16, Main entry term, English
- first-tier subsupplier
1, record 16, English, first%2Dtier%20subsupplier
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
... coverage is available to any first tier Canadian subsupplier providing goods or services to a Canadian exporter ... 1, record 16, English, - first%2Dtier%20subsupplier
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Phraséologie
Record 16, Main entry term, French
- sous-traitant de première main
1, record 16, French, sous%2Dtraitant%20de%20premi%C3%A8re%20main
correct, masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Tout sous-traitant canadien de première main qui fournit des biens et services à un exportateur canadien peut souscrire une Assurance-opération individuelle pour les sous-traitants (risques à l'étranger), pourvu que [...] 1, record 16, French, - sous%2Dtraitant%20de%20premi%C3%A8re%20main
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1992-11-06
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Placement of Concrete
- Execution of Work (Construction)
Record 17, Main entry term, English
- subcontractor, concrete formwork and placement 1, record 17, English, subcontractor%2C%20concrete%20formwork%20and%20placement
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Mise en place du béton
- Exécution des travaux de construction
Record 17, Main entry term, French
- sous-traitant en coffrage et mise en place du béton
1, record 17, French, sous%2Dtraitant%20en%20coffrage%20et%20mise%20en%20place%20du%20b%C3%A9ton
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1991-05-14
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 18, Main entry term, English
- subsequent tier subcontractor 1, record 18, English, subsequent%20tier%20subcontractor
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 18, Main entry term, French
- sous-traitant des autres échelons
1, record 18, French, sous%2Dtraitant%20des%20autres%20%C3%A9chelons
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 18, French, - sous%2Dtraitant%20des%20autres%20%C3%A9chelons
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1991-05-10
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 19, Main entry term, English
- lower tier subcontractor 1, record 19, English, lower%20tier%20subcontractor
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 19, Main entry term, French
- dernier sous-traitant
1, record 19, French, dernier%20sous%2Dtraitant
masculine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 19, French, - dernier%20sous%2Dtraitant
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1991-05-10
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 20, Main entry term, English
- lower-tier subcontract 1, record 20, English, lower%2Dtier%20subcontract
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 20, Main entry term, French
- sous-contrat passé avec un sous-traitant
1, record 20, French, sous%2Dcontrat%20pass%C3%A9%20avec%20un%20sous%2Dtraitant
masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 20, French, - sous%2Dcontrat%20pass%C3%A9%20avec%20un%20sous%2Dtraitant
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1990-06-15
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 21, Main entry term, English
- sub-subcontractor
1, record 21, English, sub%2Dsubcontractor
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 21, Main entry term, French
- sous-traitant de deuxième niveau
1, record 21, French, sous%2Dtraitant%20de%20deuxi%C3%A8me%20niveau
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Approvisionnements et Services Canada. 1, record 21, French, - sous%2Dtraitant%20de%20deuxi%C3%A8me%20niveau
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1987-02-23
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Commercial Establishments
Record 22, Main entry term, English
- non-label company 1, record 22, English, non%2Dlabel%20company
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
Record 22, Main entry term, French
- sous-traitant
1, record 22, French, sous%2Dtraitant
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Entreprise qui fabrique des enregistrements sonores pour une maison de disques qui se charge, elle, de les commercialiser. 2, record 22, French, - sous%2Dtraitant
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1986-01-11
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Occupation Names
Record 23, Main entry term, English
- roofing sub-contractor 1, record 23, English, roofing%20sub%2Dcontractor
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Désignations des emplois
Record 23, Main entry term, French
- sous-traitant en couverture
1, record 23, French, sous%2Dtraitant%20en%20couverture
masculine noun
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1976-06-19
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 24, Main entry term, English
- sub-contractor service 1, record 24, English, sub%2Dcontractor%20service
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 24, Main entry term, French
- service de sous-traitant
1, record 24, French, service%20de%20sous%2Dtraitant
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: