TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SPECTACLE LUMIERE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Scenic Design
- Variety Shows and Circuses
Record 1, Main entry term, English
- light show projector
1, record 1, English, light%20show%20projector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
HOLIDAY LIGHT SHOW PROJECTOR. Just put this projector in your yard, choose a slide, plug it in and stand back to watch as any one of the eight holiday themes for year round use, flutter across an area up to 60 feet. 1, record 1, English, - light%20show%20projector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Scénographie
- Spectacles de variétés et Cirque
Record 1, Main entry term, French
- projecteur pour jeu de lumière
1, record 1, French, projecteur%20pour%20jeu%20de%20lumi%C3%A8re
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- projecteur de jeu de lumière 1, record 1, French, projecteur%20de%20jeu%20de%20lumi%C3%A8re
proposal, masculine noun
- projecteur de spectacle de lumière 2, record 1, French, projecteur%20de%20spectacle%20de%20lumi%C3%A8re
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-10-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Lighting (Construction)
- Scenic Design
- Variety Shows and Circuses
- Dance
Record 2, Main entry term, English
- lightshow
1, record 2, English, lightshow
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- light show 2, record 2, English, light%20show
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The projection of more or less abstract light patterns either moving or still, using numerous techniques, including film [and video]. 1, record 2, English, - lightshow
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Lightshows became popular in the sixties as accompaniments to rock concerts. 1, record 2, English, - lightshow
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 3, record 2, English, - lightshow
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éclairage (Construction)
- Scénographie
- Spectacles de variétés et Cirque
- Danse
Record 2, Main entry term, French
- jeu de lumière
1, record 2, French, jeu%20de%20lumi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- spectacle de lumière 2, record 2, French, spectacle%20de%20lumi%C3%A8re
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Projection de motifs de lumière plus ou moins abstraits, avec ou sans mouvement des faisceaux, faisant appel à des techniques variées comprenant notamment le film et la vidéo. 3, record 2, French, - jeu%20de%20lumi%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les jeux de lumière connurent une grande popularité au cours des années soixante comme accompagnement des concerts rock. 3, record 2, French, - jeu%20de%20lumi%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-09-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 3, Main entry term, English
- Sound and Light Show on Parliament Hill
1, record 3, English, Sound%20and%20Light%20Show%20on%20Parliament%20Hill
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Sound and Light Show 1, record 3, English, Sound%20and%20Light%20Show
correct, Canada
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
of the NCC. 1, record 3, English, - Sound%20and%20Light%20Show%20on%20Parliament%20Hill
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 3, Main entry term, French
- spectacle Son et Lumière à la colline du Parlement
1, record 3, French, spectacle%20Son%20et%20Lumi%C3%A8re%20%C3%A0%20la%20colline%20du%20Parlement
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Son et Lumière 1, record 3, French, Son%20et%20Lumi%C3%A8re
correct, Canada
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1989-12-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Performing Arts
- Tourism (General)
- Audiovisual Techniques and Equipment
Record 4, Main entry term, English
- sound and light show
1, record 4, English, sound%20and%20light%20show
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- sound-and-light show 2, record 4, English, sound%2Dand%2Dlight%20show
correct
- sound and light performance 3, record 4, English, sound%20and%20light%20performance
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The NCC (National Capital Commission) presents the Sound and Light Show on Parliament Hill. 1, record 4, English, - sound%20and%20light%20show
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Arts du spectacle
- Tourisme (Généralités)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Record 4, Main entry term, French
- son et lumière
1, record 4, French, son%20et%20lumi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- spectacle son et lumière 2, record 4, French, spectacle%20son%20et%20lumi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Spectacle nocturne qui, se déroulant dans le cadre d'un monument ou d'un site, en évoque l'histoire à l'aide d'un système audiovisuel (musique, voix, jeux de lumière, etc.). 3, record 4, French, - son%20et%20lumi%C3%A8re
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: