TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
STOCK NON CHEVAUCHANT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Law of the Sea
- Fish
- Commercial Fishing
Record 1, Main entry term, English
- non-straddling fish stock
1, record 1, English, non%2Dstraddling%20fish%20stock
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- non-straddling stock 2, record 1, English, non%2Dstraddling%20stock
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[The United Nations Agreement on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks] focuses on straddling fish stocks adjacent to [the exclusive economic zone], and does not directly apply to all fish in international waters. Discrete [stocks or] non-straddling stocks are not covered by the [agreement]. 3, record 1, English, - non%2Dstraddling%20fish%20stock
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
non-straddling fish stock; non-straddling stock: designations usually used in the plural. 4, record 1, English, - non%2Dstraddling%20fish%20stock
Record 1, Key term(s)
- non-straddling fish stocks
- non-straddling stocks
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Droit de la mer
- Poissons
- Pêche commerciale
Record 1, Main entry term, French
- stock de poissons non chevauchants
1, record 1, French, stock%20de%20poissons%20non%20chevauchants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- stock non chevauchant 2, record 1, French, stock%20non%20chevauchant
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L'Accord des Nations Unies sur les stocks de poisson chevauchants et grands migrateurs] porte principalement sur les stocks de [poissons] chevauchants dans les secteurs contigus à la [zone économique exclusive] et ne s'applique pas spécifiquement à tous les poissons dans les eaux internationales. [L'accord] ne vise pas de stocks particuliers ni les stocks non chevauchants. 3, record 1, French, - stock%20de%20poissons%20non%20chevauchants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stock de poissons non chevauchants; stock non chevauchant : désignations habituellement utilisées au pluriel. 1, record 1, French, - stock%20de%20poissons%20non%20chevauchants
Record 1, Key term(s)
- stocks de poissons non chevauchants
- stocks non chevauchants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: