TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
SUBALPIN [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-07-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Strobilomyia macalpinei 1, record 1, English, Strobilomyia%20macalpinei
Latin
Record 1, Main entry term, English
- subalpine larch root-maggot fly
1, record 1, English, subalpine%20larch%20root%2Dmaggot%20fly
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An insect of the family Anthomyiidae. 2, record 1, English, - subalpine%20larch%20root%2Dmaggot%20fly
Record 1, Key term(s)
- subalpine larch root maggot fly
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Strobilomyia macalpinei 1, record 1, French, Strobilomyia%20macalpinei
Latin
Record 1, Main entry term, French
- anthomyie du mélèze subalpin
1, record 1, French, anthomyie%20du%20m%C3%A9l%C3%A8ze%20subalpin
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Insecte de la famille des Anthomyiidae. 2, record 1, French, - anthomyie%20du%20m%C3%A9l%C3%A8ze%20subalpin
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-01-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Larix lyallii 5, record 2, English, Larix%20lyallii
Latin
Record 2, Main entry term, English
- subalpine larch
1, record 2, English, subalpine%20larch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- alpine larch 2, record 2, English, alpine%20larch
correct
- Lyall's larch 3, record 2, English, Lyall%27s%20larch
correct
- mountain larch 3, record 2, English, mountain%20larch
correct
- timberline larch 3, record 2, English, timberline%20larch
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Pinaceae. 4, record 2, English, - subalpine%20larch
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Larix lyallii 4, record 2, French, Larix%20lyallii
Latin
Record 2, Main entry term, French
- mélèze subalpin
1, record 2, French, m%C3%A9l%C3%A8ze%20subalpin
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mélèze de Lyall 2, record 2, French, m%C3%A9l%C3%A8ze%20de%20Lyall
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Pinaceae. 3, record 2, French, - m%C3%A9l%C3%A8ze%20subalpin
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2014-05-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 3
Boloria pales 3, record 3, English, Boloria%20pales
Latin
Record 3, Main entry term, English
- shepherd's fritillary
1, record 3, English, shepherd%27s%20fritillary
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An insect (order Lepidoptera) of the family Nymphalidae. 2, record 3, English, - shepherd%27s%20fritillary
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Boloria pales 3, record 3, French, Boloria%20pales
Latin
Record 3, Main entry term, French
- nacré subalpin
1, record 3, French, nacr%C3%A9%20subalpin
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Insecte (ordre des lépidoptères) de la famille des Nymphalidae. 2, record 3, French, - nacr%C3%A9%20subalpin
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 4
Sedum lanceolatum var. subalpinum 3, record 4, English, Sedum%20lanceolatum%20var%2E%20subalpinum
Latin
Sedum lanceolatum subsp. subalpinum 1, record 4, English, Sedum%20lanceolatum%20subsp%2E%20subalpinum
Latin
Amerosedum subalpinum 1, record 4, English, Amerosedum%20subalpinum
Latin
Sedum subalpinum 1, record 4, English, Sedum%20subalpinum
Latin
Record 4, Main entry term, English
- subalpine stonecrop
1, record 4, English, subalpine%20stonecrop
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Crassulaceae. 2, record 4, English, - subalpine%20stonecrop
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Sedum lanceolatum var. subalpinum 3, record 4, French, Sedum%20lanceolatum%20var%2E%20subalpinum
Latin
Sedum lanceolatum subsp. subalpinum 4, record 4, French, Sedum%20lanceolatum%20subsp%2E%20subalpinum
Latin
Amerosedum subalpinum 4, record 4, French, Amerosedum%20subalpinum
Latin
Sedum subalpinum 4, record 4, French, Sedum%20subalpinum
Latin
Record 4, Main entry term, French
- orpin subalpin
1, record 4, French, orpin%20subalpin
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Crassulaceae. 2, record 4, French, - orpin%20subalpin
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2010-01-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 5
Abies lasiocarpa 4, record 5, English, Abies%20lasiocarpa
Latin
Record 5, Main entry term, English
- subalpine fir
1, record 5, English, subalpine%20fir
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- alpine fir 2, record 5, English, alpine%20fir
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 3, record 5, English, - subalpine%20fir
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 5
Abies lasiocarpa 4, record 5, French, Abies%20lasiocarpa
Latin
Record 5, Main entry term, French
- sapin subalpin
1, record 5, French, sapin%20subalpin
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinaceae. 2, record 5, French, - sapin%20subalpin
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Sapin subalpin : terme recommandé par le comité du Service canadien des forêts. 3, record 5, French, - sapin%20subalpin
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 5
Abies lasiocarpa 3, record 5, Spanish, Abies%20lasiocarpa
Latin
Record 5, Main entry term, Spanish
- abeto blanco americano
1, record 5, Spanish, abeto%20blanco%20americano
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- pino real blanco de las sierras 2, record 5, Spanish, pino%20real%20blanco%20de%20las%20sierras
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-05-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Ecosystems
Record 6, Main entry term, English
- subalpine environment
1, record 6, English, subalpine%20environment
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Term used by Parks Canada. 2, record 6, English, - subalpine%20environment
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Écosystèmes
Record 6, Main entry term, French
- milieu subalpin
1, record 6, French, milieu%20subalpin
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, record 6, French, - milieu%20subalpin
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-01-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemical Engineering
- Geology
Record 7, Main entry term, English
- montane
1, record 7, English, montane
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- subalpine 1, record 7, English, subalpine
correct
- alpestrine 1, record 7, English, alpestrine
correct
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Of, pertaining to, or inhabiting cool upland slopes below the timber line, characterized by the dominance of evergreen trees. 1, record 7, English, - montane
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Génie chimique
- Géologie
Record 7, Main entry term, French
- subalpin
1, record 7, French, subalpin
correct
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Qui est situé au pied des Alpes ou en bordure de la chaîne principale (...) 1, record 7, French, - subalpin
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1977-09-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 8, Main entry term, English
- subalpine lake 1, record 8, English, subalpine%20lake
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 8, Main entry term, French
- lac subalpin 1, record 8, French, lac%20subalpin
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: